un amour non partagé l'un pour l'autre
Épisode 16/J'ai pensé au sujet, mais pourquoi je n'arrive pas à m'en souvenir ?



배여주
...Quel est votre métier ?


강슬기
Hein, vous êtes vraiment venu seul ?


배여주
Alors qui amènes-tu ?


강슬기
Mais que dois-je faire avec ça ?


강슬기
Je vois tous tes amis là-bas haha


배여주
..? Hehehe derrière moi ? Ouf hehehehehe


강슬기
Quoi, pourquoi tu ris comme ça ? Quoi, je devrais faire un peu de théâtre ?


강슬기
Ah oui, avant ça, j'ai croisé Park Soo-young lol


배여주
Haha, tu me menaces avec ça ? Désolé, mais je sais exactement où est Suyeong.


강슬기
Oui, à qui les enfants feront-ils confiance ?


강슬기
(Swoosh swoosh-) Aaah !!!!!!!


배여주
..?


강슬기
(bruit sourd-)


배여주
(bruit sourd-)


강슬기
..?


박우진
De quoi parles-tu!!


박우진
…? Est-ce une pièce auto-mise en scène ou une pièce de théâtre avec une femme fatale ?


강슬기
Sanglot... Ça... Ah... Non, soupir... L'héroïne, haa... soupir... m'a tailladé le corps avec un cutter, sanglot... et a poussé le couteau vers moi... sanglot...


박우진
..?Vraiment?


박수영
Hé ! Bae Yeo-ju ! Que fais-tu ici ?


배여주
Tu es sérieux ? Suyoung ! Ce type raconte des mensonges ridicules.


김재환
Salut les amis~


박지훈
Preuves recueillies~


배여주
Heh.. Wooim, va-t'en^^


강슬기
...(claquer)


배여주
moi


박지훈
ce


박수영
écrire


박우진
équipe


김재환
woah


웬디(손승완)
bon!!

워영사자까-☆
Mais qu'est-ce que c'est que ça... Pour revenir à ce matin...


강슬기
Hé, héroïne ? Tu peux venir seule à l'entrepôt plus tard ?


배여주
Plus tard


강슬기
Après la 3ème période ?


배여주
ouais


배여주
Rim, notre deuxième cours est l'éducation physique.


박지훈
ouais


김재환
ouais


박수영
Et cet autre type, alors ?


배여주
Bon, tout d'abord, lorsque Park Ji-hoon et Kim Jae-hwan seront sur le point de terminer la troisième période, allumez la caméra.


김재환
d'accord


박지훈
d'accord


배여주
Et vous, vous vous cachez derrière la porte et vous entrez au bon moment~


박우진
d'accord


박수영
d'accord


배여주
Professeur, Wooim m'a appelé seul dans le débarras. Jihoon et Jaehwan pourraient-ils y aller un peu avant la fin du troisième cours ?

쌤
Hmm... ouais. J'ai l'impression que quelque chose va se passer.


배여주
merci!

워영사자까-☆
Voilà ce qui s'est passé, le professeur a aussi reconnu le renard, lol

워영사자까-☆
J'ai obtenu la permission trop facilement...

워영사자까-☆
(Inquiet de la quantité)