Jusqu'à ce que les fleurs s'épanouissent
Jusqu'à ce que les fleurs s'épanouissent, épisode 24


[3 mois plus tard]


정국
"Hé, mademoiselle~ Allons-y maintenant~"

10:58 PM
여주
"Euh... Je vais juste m'entraîner et ensuite j'y vais... Vas-y en premier."


정국
"Non, haha"

00:48 AM

정국
«Ma dame...»


정국
"Kim Yeo-ju..."

(tenant les deux épaules de la protagoniste féminine)


정국
"Hé… Kim Yeo-ju"

여주
« Euh... euh... pourquoi... »


정국
« Réveille-toi ! Combien de temps vas-tu rester comme ça… ! »


정국
«Reprenez vos esprits !»


정국
« Ça fait déjà trois mois ! »


정국
"Jimin hyung...oublie ça...ok...?"

여주
« Lâchez prise ! »


정국
"Non!"

여주
"Pose ça, Jeon Jungkook !"

여주
«Vous ne me comprenez pas.!»


정국
« J'ai dit non… ! »

(Il embrasse soudainement l'héroïne)

여주
« Quoi… qu’est-ce que c’est… vous êtes… fou… ? »

여주
(Repoussant Jungkook) « Qu'est-ce que tu veux faire...?! »


정국
« Je suis désolé… Je crois que j’ai perdu la tête un instant… »

여주
« Je vais commencer »

L'héroïne s'en va


정국
« Ha... pourquoi ai-je fait ça... »


정국
"Kim Yeo-ju..."


정국
«Il ne se passera rien, n'est-ce pas...»

여주
«Je deviens fou...»

Toc ! (Difficile à croire, mais c'est le bruit d'une bière qu'on verse.)

여주
"Waouh~"

여주
"C'est cool"

여주
"Ha...ha...

여주
« Haha...snif snif... »

여주
« Ça fait trois mois, alors oublie ça, Kim Yeo-ju… »

여주
«Comment peux-tu encore te plaindre comme un enfant..."

여주
« Jimin oppa n'était pas mon premier petit ami… »

여주
"Yoongi oppa..."

여주
«Pourquoi ma vie était-elle ainsi...»

여주
« Combien de temps ai-je vécu pour moi-même… »

여주
« Rien ne m'arrêtera… »

여주
« Pourquoi est-ce que je continue à errer dans cet endroit… »

여주
« Devrais-je tout simplement abandonner ? »

여주
« Je n'ai plus vraiment l'envie de vivre… »

여주
« Mon... rêve... à quoi bon... »

여주
« C'est tellement difficile d'être chanteur... »

여주
« Devrais-je tout laisser tomber… »

여주
« Mon petit ami est parti… »

여주
« Encore quelques jours… et si ça ne marche pas… abandonnons tout simplement… ce rêve… »