Une sincérité indicible
En commençant par le pain d'épaule


'Bip bip bip bip bip'


김여주
Ah, aujourd'hui c'est le jour de mon transfert au lycée Bangtan... Je dois me dépêcher de me préparer et d'y aller.

J'ai attaché mes cheveux à la hâte et je suis allée dans la salle de bain pour les laver.

J'étais tellement excitée hier que je me suis endormie tard et j'avais sommeil en me lavant les cheveux.

J'ai ouvert grand les yeux, pris une douche, me suis préparé, et il était temps d'aller à l'école.


김여주
Euh... je me sens un peu seule parce que je n'ai pas d'amis avec qui sortir.


이지은
Oh, c'est la première fois que je vois votre visage. Êtes-vous un étudiant transféré ?


김여주
Ah... oui...


이지은
Ah, alors tu n'as pas d'amis ? Viens passer du temps avec moi ! D'après ce que j'ai vu, tu es dans ma classe.


김여주
d'accord!


이지은
Oh, et il n'y a rien de particulier à prendre en compte pendant votre séjour dans notre école, faites juste attention aux lève-tôt.


김여주
Tôt... ce type-là ?


이지은
Oui, celui-là. J'y vais en premier. Je passerai au bureau des professeurs.


김여주
Euh... euh

J'ai un mauvais pressentiment. Oh, on vient d'échanger un regard. Que dois-je faire ?


전정국
Hé, toi là-bas