Nous alors, nous maintenant

10.

김태형

Où veux-tu aller ?

김여주

J'ai un endroit où je veux aller.

김여주

Salut.. daebak..!

김태형

Comment c'est,

박지민

Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu sourire comme ça.

김태형

Tu le ramènes chez toi plus tard.

박지민

…? Que raconte ce fou ?

김태형

Avez-vous renoncé à tout ?

박지민

…n’a pas plié.

« Je t’aime toujours. »

김태형

Alors, faites de votre mieux.

박지민

.. euh .

김여주

C'était sympa aujourd'hui, tous les deux... prenez soin de vous.

김태형

Kim Yeo-ju.

김여주

?

Claquer!

김여주

?!

Po-ok_

Taehyung a poussé Yeoju, et Yeoju s'est retrouvée dans les bras de Jimin.

김태형

Il vous y emmènera, alors faites attention.

Et puis Taehyung s'en va.

김여주

.. Désolé .

L'héroïne s'est échappée précipitamment des bras de Jimin.

박지민

…Allons-y, je t’emmène.

김여주

.. hein .

(Imaginez que c'est la nuit)

박지민

Entrez prudemment.

김여주

excusez-moi ..

박지민

..? pourquoi ..?

김여주

…moi… avant et maintenant,

« Je ne te hais pas. »