Nous alors, nous maintenant

Histoire parallèle 4

김태형

Il... sort jouer ces temps-ci.

김여주

.. quoi ..?

김태형

…il va tout le temps en boîte.

김여주

…

김태형

…Je suis désolé, si vous entendez cela, vous serez blessé…

김여주

…Hé, je commence.

김태형

…Allons-y ensemble, je t’emmène.

김여주

..saviez-vous..?

김태형

.. hein .

김여주

Néanmoins... merci de me l'avoir dit.

김태형

…Je suis un peu anxieuse maintenant ? J’ai peur que tu disparaisses à nouveau.

김여주

De quoi tu parles, lol...

김태형

…ne t’enfuis pas, compris ?

김여주

Ah, je vois. Haha

김여주

…encore une fois… il n’est pas à la maison…

L'héroïne s'accroupit sur place.

Fatigant_

김여주

- Ouais, mon frère.

김석진

- Joyeux anniversaire ! J'ai quelque chose pour toi, alors viens au parc en face de chez moi.

김여주

- ..frère.

김석진

- hein ?

김여주

- Non, je sors bientôt.

Arrêt -..

C'est ainsi que l'héroïne disparut à nouveau.

김여주

Je suis là.

김석진

Ah, vous êtes là ?

김여주

Oui, mais qu'est-ce que tu vas me donner ?

김석진

Un cadeau d'anniversaire, le parfum que tu désirais.

김여주

Waouh… merci, je l’utiliserai à bon escient.

김석진

Salut, mon frère a quelque chose d'urgent à faire, donc je pense que je dois y aller. Tu peux y aller seul(e) ?

김여주

Bien sûr, je ne suis plus lycéen..ㅎ

김석진

Prends soin de toi et contacte-moi une fois rentré(e) chez toi.

김여주

hein .

Alors que Seokjin s'apprêtait à faire demi-tour,

김여주

..frère.

김석진

hein ?

Je voulais au moins le dire à mon frère.

김여주

.. moi ..

« C’est tellement difficile… »