« Nous ? Nous sommes la police. »
« # Épisode 3 "Combattons" »


김여주
: "..Kim Min-seok."


김민석
« Bonne réponse, mais vous feriez mieux de venir immédiatement à l'Entrepôt Violet si vous voulez sauver vos frères. »

김여주
« Quoi ?!! Hé ! Qu'est-ce que vous avez fait aux gars ?!! »


김민석
"Oh là là... Tu ferais mieux de te dépêcher, il n'y a pas de temps."

김여주
: 'Mince, attendez.'


김민석
"— Il est encore si innocent, hein ? — Je raccroche…"

김여주
"attendez."

김여주
« …Est-ce ici… »


김민석
"Hé!"

김여주
Maintenant que je suis là, veuillez laisser partir les frères.


김민석
« Comment puis-je libérer vos frères ? »


김민석
Je ne sais même pas où c'est.

김여주
"..quoi..?"

Alors que l'héroïne reste là, stupéfaite et arborant une expression de surprise, un appel arrive sur son téléphone portable.

[Expéditeur : Min Yoon-gi]


김민석
« Prends ça… »

김여주
: "..Bonjour."


민윤기
« Hé, où es-tu ? »

김여주
«Vous n'étiez pas dans l'entrepôt violet...?»


민윤기
"De quoi parles-tu... Seokjin hyung s'est juste blessé et est venu à l'hôpital, puis est allé te chercher..."

김여주
: "ah-"


김남준
« On dirait que Kim Min-seok vous a encore berné. Achevez-le rapidement et rendez-vous à la chambre 124 de l'hôpital Ami… »

김여주
: "Ne t'inquiète pas-"

김여주
« Tu as osé… tenter de tuer Min Yoon-gi et me tromper, n’est-ce pas ? »


김민석
Tu tombes toujours sous mon charme — et tu te fais toujours avoir par moi.

Au signal de Minseok, cinquante hommes adultes et costauds sortirent de partout dans l'entrepôt.

김여주
« Quoi, c'est tout ? Tu as dû oublier… Je suis une brute de haut niveau, et ce depuis quatre ans. »

Yeoju a facilement neutralisé 50 hommes en quelques minutes et a pointé son arme sur Minseok.

김여주
Tu dois payer le prix de tes péchés.


김민석
Tu es toujours forte, n'est-ce pas ?

김여주
Cessez les bavardages et dites au revoir.

Un coup de feu sec retentit, maculant le sol d'une épaisse couche de sang. L'héroïne jeta l'arme à cet endroit, quitta l'entrepôt et se dirigea vers l'hôpital.

Bruit de cliquetis - Bang !!


박지민
"Oh putain !!"

김여주
"Tais-toi, et Seokjin oppa alors ?"


김석진
"moi?"

김여주
"Oh putain !!"


김석진
Exactement comme Park Jimin—

의사
"Patient Kim Seok-jin, il semblerait que vous puissiez sortir maintenant..."

김여주
Waouh, ta résilience est exceptionnelle !


민윤기
Vous n'êtes pas une proie facile non plus.

김여주
"..Privé ☆ Électronique ☆"