vampire
Épisode 4



김소정
quoi?


김요한
Je suis actuellement un vampire, et pour échapper à ma condition de vampire...


김요한
J'ai besoin d'une première petite amie...


김소정
Es-tu célibataire?


김요한
Bien sûr, si je suis comme ça, est-ce que je peux avoir une copine ?


김우석
Et si cette fille découvre son secret comme toi et le révèle à tout le monde, ce sera un véritable cauchemar pour lui.


김우석
C'est pourquoi je n'ai pas pu avoir de petite amie jusqu'à présent.


김소정
Alors je serai ta première petite amie


김요한
quoi ?


김우석
Êtes-vous sérieux?


김요한
Sais-tu garder un secret ? En fait, je t'ai apprécié dès le premier regard.


김소정
Moi aussi. Qu'en dis-tu ? Alors aujourd'hui, c'est notre premier jour !


김요한
Oui^.^


김소정
Mais comment puis-je vous aider ?


김우석
Eh bien, ce que je veux dire, c'est qu'il est actuellement un vampire.


김우석
Il dit parfois qu'il a envie de sucer du sang, et du coup il perd l'appétit.


김우석
Alors, à chaque fois que cela se produit, vous devez détourner votre attention vers autre chose.


김우석
Je suis désolé, mais je dois vous donner un peu de mon sang si ça ne marche pas.


김요한
Je suis désolé. Tu es ma première petite amie, et je t'ai fait souffrir dès le début.


김소정
D'accord, d'accord, on y va ! Oh, attendez une minute. Je dois aller voir mes amis. À la semaine prochaine ! Salut les amis !


김요한
Haha... trop mignon


김우석
?


김소정
Ils sont sortis !


정은비
Hé, pourquoi es-tu si en retard ? Tu aimes prendre l'air ?


정예린
Eh bien, on a eu du mal à résister à notre envie de viande.


김예원
Mangeons vite !


김소정
Allez!



정은비
Oh, les visuels sont géniaux


김소정
Mangeons vite !


정예린
Oui


김예원
Oui

Les pensées de Sojeong


김소정
J'espère que John va bien. Je prendrai grand soin de lui.


작까
Avez-vous apprécié ?


작까
Jusqu'à présent, il y a eu beaucoup de réflexions et d'histoires sur Sojeong, n'est-ce pas ?


작까
Le prochain épisode sera écrit du point de vue de Yohan !


작까
J'espère que vous l'attendez avec impatience !