garçon vampire
Je suis à nouveau perdu dans cet endroit infernal...



조아미
«Joohyun... Ah oui... Le malentendu n'est pas encore dissipé..." »


임나연
"ㅋㅋㅋC'est ce que je dis. Ce type... hein ? Ah... Ami... Joohyun, j'ai peur."


배주현
« Ça va, Nayeon ? Calme-toi. Je vais t'aider. »


임나연
"Ouais.."

Joohyun s'approcha d'Ami et lui tapota l'épaule.


배주현
« Hé ! J'essaie de vivre tranquille maintenant, mais… ? Pourquoi restes-tu là sans rien faire, traître ? »


조아미
"..."


배주현
« Pourquoi es-tu un peu nerveux maintenant ? Parce que ton meilleur ami est comme ça ? »


조아미
"..Joohyun-ah,"


임나연
"Pff, snif... Joohyun, arrête... Ami est pitoyable aussi... snif."


배주현
« Oui, je me retiens à cause de Nayeon. À plus tard, Amiya ? »


조아미
"..."


배주현
«Allons-y, Nayeon !»


임나연
"Waouh...!"

Puis Ami vit le sourire radieux d'Im Na-yeon.


조아미
« …Pourquoi encore… à moi… »

J'étais sur le chemin du retour quand Im Na-yeon est arrivée à pied, venant de loin.


임나연
« Te voir ici ? Bonjour Joami~ »


조아미
"...Pourquoi me faites-vous ça ?"


임나연
« Pourquoi ? C'est amusant, n'est-ce pas ? »


조아미
"quoi..?"


임나연
« Grâce à toi, l'école est devenue tellement amusante ces derniers temps ! »


조아미
"..."


임나연
"donc,"



임나연
« Veuillez continuer à être aussi serrés à l'avenir. »


조아미
"De quoi parles-tu..."

À ce moment-là, Yoon-gi.


민윤기
« Ha… Sérieusement, Joami, tu m’as fait peur… Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ? Tu arrives toujours blessé… Tu ne te fais pas frapper, quand même ? »


조아미
« …Ouf… Au secours… »


임나연
« Oui, il faut pleurer comme ça pour se sentir mieux. »


민윤기
"...? Joami.."


임나연
«Continue de pleurer, Amiya. Tourmente-moi encore plus cruellement...»


민윤기
«Pourquoi vous en prenez-vous à l'armée ?»


임나연
"Qui es-tu.."


민윤기
« Moi ? Le petit ami de Joami. »


조아미
« …Monsieur Yoongi ? Comment le saviez-vous… »


민윤기
« Tu te fais frapper tout le temps ? Mais qu'est-ce que c'est que ça, ma fille, pourquoi tu te fais toujours frapper ?! »


조아미
"Désolé.."


민윤기
«Pourquoi êtes-vous désolé...»


임나연
"Oh, qu'est-ce que c'est..."


민윤기
« Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Prépare-toi à aller en prison. »


임나연
"...quoi?"


민윤기
"Je t'ai filmé en train de frapper l'ARMÉE."


임나연
"..."


민윤기
"Pff, allons-y, Amiya."


조아미
"Oui, merci."


민윤기
« N'utilisez pas un langage formel, utilisez un langage informel. »


조아미
"Oui.."


민윤기
« Ne t’avais-je pas dit d’utiliser un langage poli ? »


조아미
"hein.."


민윤기
"Ouais, bon travail."

바보 작가
Oui, bonjour ! Je suis Jakaim ! (Note)

바보 작가
Je crois que j'ai foiré mon écriture aujourd'huiㅜㅜ (Je m'en rends compte)

바보 작가
Le surnom est ! Il a été décidé que ce serait Jinsil~(Note)

바보 작가
Ne sois pas si susceptible, hein ? (Sensation)

바보 작가
Mais je ne peux pas m'en empêcherㅜㅜ(connaissant la situation)

바보 작가
Pourquoi… ! (contact visuel)


김석진
"Pporororo-"

바보 작가
Ah... (observation)

매점 주인
"Haha... alors d'accord..."

바보 작가
Bam !!!


매점 주인
« Oh là là, avez-vous déjà vu un homme aussi vif d'esprit ? »


바보 작가
Frappe mon twist

바보 작가
Bonjour~♡ (Je suis si heureuse même si je suis loin)