petit ami vampire
La saison 2 est de retour... 1-1
???
« Yoongi... s'il te plaît... reviens... »
???
« Tu n'es pas un monstre. Reviens, s'il te plaît. »
???
"yunki min.."
???
« S'il vous plaît... reprenez vos esprits !! »
민윤기
"Pff ! Hein... quoi... qu'est-ce que c'est que ça... est-ce un rêve...?"
민윤기
« Mais… où est-ce… »
J'ai repris mes esprits et j'ai regardé autour de moi, mais je n'ai vu que des ténèbres.
À un moment donné...
???
"Hein ? Tu es réveillé ? Bon, même si tu es vivant, tu n'es pas mon père."
J'ai entendu quelque chose tout près... une voix familière...
민윤기
"Qui es-tu?"
???
«Vous ne me connaissez pas ? C'est moi.»
흑화 윤기
« Min Yoongi… tu es toi-même »
민윤기
"quoi..?"
J'ai été momentanément abasourdi par l'identité de la personne qui prétendait être moi.
민윤기
« De quoi parlez-vous… Min Yoongi, c’est moi, qui êtes-vous, bon sang ? »
흑화 윤기
« Pour être exact… un autre toi ? »
민윤기
« C'est ridicule… pourquoi moi… pas question… moi… »
흑화 윤기
« Tu ne t'en souviens probablement plus maintenant, car tu as basculé du côté obscur, mais je sais ce que tu as fait. Dois-je te le dire ? »
민윤기
« Impossible… qu’est-ce que j’ai fait à l’héroïne ? »
흑화 윤기
« L’héroïne ? Ah, vous parlez de cette femme. Elle n’a rien fait, mais vous l’avez fait pleurer et vous avez renvoyé les survivants. »
민윤기
« Moi… ? J’ai fait pleurer l’héroïne… »
-En mémoire-
여주
«Je ne voulais pas...»
여주
« Reviens... Yoongi... »
L'« héroïne » dont je me souviens pleurait et me suppliait de revenir.
민윤기
« C'est ridicule… Ce n'était pas moi… »
흑화 윤기
« Tu as fait pleurer l'héroïne, c'est certain. On ne s'en rend généralement pas compte à la personne qu'on aime, mais quand on change, plus personne ne sait qui on est. Tu le sais ? »
민윤기
«Non…ne mens pas!!»
J'ai essayé d'aller voir ce type, mais...
Cliquetis-
민윤기
« Quoi… (regardant ses bras et ses jambes) Pourquoi sont-ils attachés… ? »
J'étais enchaîné par des chaînes de fer, je ne pouvais donc pas l'attaquer.
흑화 윤기
« Tu es dans un état d'obscurité en ce moment. Ne comprends-tu pas que ton corps m'appartient ? Ce que je veux dire, c'est que tu es un imposteur en ce moment. »
Je parle à un type qui se moque de moi
민윤기
« Même si tu as mon corps… tu n’es pas réel, tu es faux ! Ce corps m’appartient… »
palet-
흑화 윤기
« C'est tellement bruyant… Qui êtes-vous pour me crier dessus comme ça ? »
Un autre me regardait d'un air agacé, en me donnant des coups de pied dans le ventre comme si je faisais du bruit.
민윤기
« Pff... mais... tu... n'auras... jamais... mon corps... jamais... »
흑화 윤기
"Ha... tu es vraiment ennuyeux. Alors je vais te prouver que ce corps est à moi."
L'homme a ri et a disparu sous mes yeux.
민윤기
« Quoi… où est-ce que ça a disparu… »
Je me suis donc retrouvé seul dans l'obscurité une fois de plus.
민윤기
« Yeoju, je suis désolé. Je suis vraiment un idiot. Je te fais encore souffrir comme ça, alors que tu as toujours cru en moi et que tu m'as protégé. »
Toc toc toc
Les larmes qui s'étaient accumulées dans mes yeux coulent.
민윤기
« Je suis désolée...sanglots... 'Yeoju'...sanglots...ouais...vraiment...sanglots...je suis désolée..." »
J'avais beau m'excuser, mon corps n'est pas revenu.
-Le point de vue de l'héroïne-
여주
« Yoongi… Je vais te sauver… »
전정국
« Madame Yeoju… êtes-vous prête ? »
여주
« Oui, j'ai terminé. Je sauverai Yoongi, c'est certain. »
김태형
« Mais, ma sœur… et si Yoongi-hyung ne nous reconnaît qu’à la fin… ? »
여주
« Ne t'inquiète pas, Taehyung. Nous allons certainement sauver Yoongi. »
Alors, Taehyung, Jungkook et moi sommes entrés dans le bâtiment.
전정국
« Mais qu'est-ce qui s'est passé pendant notre absence ? C'est un vrai désastre. J'ai l'impression que tout se briserait si je donnais un gros choc. »
여주
« Je suppose que… c’est aussi l’œuvre de Yoongi… »
김태형
« Ne pense pas comme ça. Il faut garder espoir maintenant ! Yoongi-hyung n'est pas du genre à faire ça. »
전정국
« C’est exact. Ne vous sentez pas trop coupable. Allons dans la pièce où nous étions. »
여주
"D'accord, entrons."
Je me suis rendue sur place, espérant secrètement que Yoon-gi reviendrait.
-Le point de vue de Yoongi-
민윤기
"'Yeoju'.."
Peut-être parce que je n'arrêtais pas de pleurer et de chanter « Yeoju » toute seule… ma voix était presque rauque.
Puis un autre moi est apparu avant moi
흑화 윤기
« Mais qu'est-ce que tu as fait, tu pleurais ? Ha... Même si c'était juste moi, j'aurais toujours l'air pathétique. »
민윤기
« Tu... n'es pas... Alpha... »
흑화 윤기
« Tu as mal à la gorge ? Mais Yeoju et les autres venaient par ici ? »
민윤기
"Quoi ? 'Yeoju'...?"
흑화 윤기
« Mais là, ton corps m'appartient et tu ne peux même plus bouger. Tu… »
흑화 윤기
"Regardez mourir la "protagoniste féminine""
민윤기
"Qu...quoi ? Vous allez tuer l'héroïne ? Non... ne faites pas ça..."
J'ai ouvert grand les yeux et j'ai parlé à l'autre personne.
흑화 윤기
« De toute façon, elle a peur de toi, alors pourquoi ne pas la tuer ? Elle pensera que tu es un monstre. »
Au mot « monstre »... je suis resté sans voix un instant...
민윤기
« Un monstre… suis-je… ? »
흑화 윤기
«Vous avez tué des gens. Vous avez tué des chasseurs. Vous avez tué les chasseurs dans ce bâtiment. Vous les avez tués avec une extrême brutalité.»
민윤기
« Non… je… n’ai… pas… menti… »
흑화 윤기
« Non, ce que je dis est vrai. Tu ne te souviens pas de l'époque où tu étais noir, mais moi, si. J'étais dans ton corps à ce moment-là, alors n'est-ce pas évident ? »
민윤기
« Mais… ne tuez pas l’héroïne… elle est comme une membre de ma famille, celle qui m’est la plus précieuse et en qui j’ai le plus confiance. »
흑화 윤기
«Que dois-je faire ? Quand j'entends des choses comme ça, j'ai encore plus envie de le tuer.»
민윤기
«Non…ne faites pas ça…»
J'avais beau l'appeler, son expression restait imperturbable.
à ce moment-là..
여주
"Yoongi !"
흑화 윤기
"Hein ? L'héroïne est là ?"
J'ai hurlé à la vue de l'« héroïne » sous mes yeux.
민윤기
« Ne venez pas ! Si vous venez... ne venez pas ! »
J'ai crié, mais personne ne m'a entendu.
민윤기
« Pourquoi… ne m’entendez-vous pas… »
흑화 윤기
« Bien sûr, ce corps est à moi maintenant. »
흑화 윤기
« Tu es un imposteur maintenant, alors même si je peux entendre ta voix, je ne pourrai pas la comprendre. Alors tais-toi et contemple la mort de 'Yeoju'. »
민윤기
« Non… ne le faites pas… »
Avant même que je puisse dire quoi que ce soit, un autre avait déjà disparu de ma vue.
Je viens de regarder l'endroit où il est parti...
민윤기
« S'il vous plaît... ne faites pas ça à l'héroïne... »
Je regardais justement l'héroïne qui était au bord de la mort.
여주
« C’est ici que nous étions ? »
전정국
"Oui, c'est exact. Entrons."
J'ai acquiescé aux paroles de Jeongguk et j'ai ouvert la porte.
Grincer-
Dès que j'ai ouvert la porte, je suis entrée et j'ai hurlé.
여주
« Yoongi ! Tu es là ? »
Quelque chose au loin sembla me voir, s'approcha de moi et me parla.
???
"Hé, 'Yeoju'... pourquoi... es-tu venue ici... Je t'avais dit de ne pas venir..."
J'ai entendu la voix de Yoongi au loin... Je me suis approché de Yoongi.
여주
« Yoongi… Je ne peux pas te laisser derrière… Alors… rentrons… »
흑화 윤기
"Yeoju, me feras-tu confiance même si j'ai changé à ce point...?"
여주
« Bien sûr… vous êtes ma famille… Je croirai toujours en vous et serai toujours à vos côtés… alors… s’il vous plaît, revenez… »
J'ai parlé à Yoongi avec conviction. Avant même que je m'en rende compte, Yoongi se tenait devant moi et me parlait.
흑화 윤기
"Yeoju... alors... peux-tu... risquer ta vie... pour moi...?"
À mes paroles, l'« héroïne » acquiesça.
여주
« Bien sûr que je peux donner ma vie pour te sauver ! »
흑화 윤기
"'Yeoju'.."
Warak-
À ces mots, Yoongi m'a serré dans ses bras. Cela faisait longtemps que je ne l'avais pas enlacé, alors je l'ai serré encore plus fort.
작가
"'Yeoju'...alors c'est dangereux..
"Entrez simplement^^"
작가
"Oui... (d'un ton sombre)"
흑화 윤기
"Yeoju... Je suis vraiment... désolé... et je t'aime."
여주
« Yoongi… Je t’aime vraiment aussi… Alors, tu rentres maintenant ? »
흑화 윤기
« Non… je ne peux pas encore faire ça… »
여주
"Qu'est-ce que cela signifie?"
흑화 윤기
« Je suis plongé dans les ténèbres maintenant… Il y a une fausse version de moi-même dans mon corps… Je dois donc tuer cet autre moi dans mon esprit pour pouvoir revenir… »
여주
« Comment puis-je le tuer ? »
흑화 윤기
«Ferme les yeux d'abord. Si tu les ouvres au milieu, je risque de disparaître aussi. Alors, n'ouvre jamais les yeux. D'accord ?»
여주
« D'accord, je peux faire ça pour te sauver. Ensuite, je tiendrai bon. »
Alors que j'allais fermer les yeux quand Yoongi a dit, Jeongguk
전정국
« Yoon Ki-hyung… Quand un vampire devient noir… C’est la première fois que j’entends parler d’une telle méthode ? »
Yoongi a dit à Jeongguk,
흑화 윤기
«Vous ne le savez peut-être pas, mais c'est une méthode qui se transmet depuis l'Antiquité, vous ne pouviez donc pas le savoir.»
전정국
"Je vois.."
김태형
« J’ai… l’impression que Yoon Ki-hyung n’est pas réel… Son image est différente de celle de Yoon Ki-hyung… Le sentiment est différent. »
전정국
« Et maintenant que j’y pense, ton énergie est différente d’avant… différente d’avant… es-tu Yoongi-hyung ? »
Regarder Jeongguk tout en parlant à Jeongguk
흑화 윤기
« Je suis comme ça parce que je suis sombre maintenant. C'est normal que l'énergie soit différente. Tu ne me fais pas confiance ? Yeoju, tu me fais confiance ? N'est-ce pas ? »
J'ai réfléchi un instant aux paroles soudaines de Yoongi.
여주
"Je suis..
Note de l'auteur
작가
« Kkueeeek !! Ça fait longtemps que je n'ai pas vu cet auteur ! C'est mon anniversaire aujourd'hui, juste après celui de Yoongi ! (Soupir) Bref, je suis vraiment désolée d'écrire si tard aujourd'hui ! J'essaierai d'écrire plus vite la prochaine fois. (Combien de fois je le dis...) Voilà pourquoi... »
작가
« Je ne savais pas que le collège serait aussi difficile… ㅜㅜ Je n’ai pas beaucoup d’amis… alors je me sens… comme une paria ? (c’est vrai) Du coup, j’ai demandé s’il y avait une fille dans mon collège… si oui, soyons amies… dans la vraie vie… je suis froide… et extravertie… »
작가
« C'est un personnage qui peut rendre la vie plus amusante entre amis ! Alors, si vous êtes du collège Jeongui Girls' Middle School, dites-le-moi en commentaire et on sera amis pour toujours ! Oui, je sais ! Mais pourquoi je vous dis ça… Ah oui… Je le dis parce que je suis une vraie personne… »
작가
« En tout cas, merci de vous être abonné. »
Sonate au clair de lune. Jiwoon13
작가
« Félicitations pour ton entrée dans la communauté Yeondungi, je t'aime ! On se retrouve dans le prochain post, et moi, l'auteur solitaire (?), je m'en vais… ㅜㅜ (souvent un sentiment de solitude). Au revoir ! -Fin du message de l'auteur- »