lycéenne vampire
Doute et Regret 3) Allons boire du cidre !
이여주
(Regard noir) Hé, qui es-tu pour me dire ce que je dois faire ? Putain de merde ?
이여주
Les connards comme toi font toujours ça. Quand tu dis quelque chose aux autres, tu devrais commencer par Jihoon et Jeongtae et ramper jusqu'à eux.
여우
Quoi... quoi ?
이여주
Tu n'entends pas ? Arrête de critiquer les autres pour leurs défauts et commence par t'améliorer toi-même, espèce de connard.
이여주
(Troisième Éveil) J'ai dit que je retenais ma colère
이여주
(S'approchant du renard) Applaudissements
여우
condamner..
이여주
As-tu juré ?
이여주
Écoutez attentivement et évaluez attentivement
이여주
S'il y a des connards comme toi, il faut leur donner une bonne leçon pour qu'ils ne puissent plus te toucher, pas vrai ?
Ouaisㅡㅡ
Ouaisㅡㅡㅡ
Ouais...
(Point de vue de Ji-hoon) C'était horrible… Je n'ai pas pu l'empêcher d'avoir son troisième éveil, malgré mon cancer. Je ne pouvais m'empêcher de penser : « Si je lui avais fait ça, l'héroïne aurait souffert elle aussi. » Je ne l'ai pas arrêtée non plus quand elle recevait des coups… parce que je ne voulais plus lui faire de mal…
이여주
Que dois-je faire ? Je suis désolé(e), cela ne me réconfortera pas.
지훈
arrêt!!
이여주
Park... Ji-hoon ? Pourquoi es-tu ici ?
지훈
Arrête ça, c'est le troisième éveil. Si tu atteins le stade final, le quatrième éveil, ta vie sera en danger.
이여주
fermez-la
지훈
quoi ?
이여주
Tais-toi, tu es comme un renard, tu parles comme si tu savais quelque chose, mais tu n'as rien fait de bien non plus. Dis-moi tout point par point, ou tu préfères te débrouiller tout seul ?
지훈
Je veux me réveiller, mais tu m'as trompée.
이여주
Avez-vous des preuves ?
지훈
euh?
이여주
Avez-vous des preuves ?
이여주
Tu vas probablement dire un truc du genre : « C’est le renard qui me l’a dit », mais tu sais très bien que ce n’est pas fiable. Ça m’énerve encore plus quand tu le sais.
이여주
Ouaisㅡㅡㅡ
여우
Ça fait mal !!!
이여주
Ça fait mal ? Je vous assure que ça fait mal. Je ne sais pas combien d'enfants vous avez blessés, mais ils ont souffert bien plus profondément que vous. Ces blessures… vous les paierez de votre vie.
Ouaisㅡㅡ
여우
Qu'est-ce que j'ai... qu'est-ce que j'ai fait de si mal ?
이여주
(4e Éveil) Je n'ai toujours pas repris mes esprits...
여우
Mais pourquoi tes yeux sont-ils si rouges...
이여주
Pourquoi ? À cause du quatrième éveil.
구미
Jusque là
이여주
aller..
구미
Non, même si je n'y vais pas, je devrais m'éveiller moi aussi (les gumihos peuvent atteindre le troisième niveau d'éveil, et leurs yeux deviennent rouges et se révulsent. En bref, une fois éveillé, il ne faut jamais toucher un gumiho, et un gumi est un maître qui peut atteindre le troisième niveau d'éveil d'un seul coup).
구미
(Je suis complètement folle, je vis mon troisième éveil) Park Ji-hoon, à plus tard...
구미
Renard, toi...
구미
Laissez-moi vous voir