ragazza vampira del liceo
Dubbio e rimpianto 3) Andiamo a bere sidro!



이여주
(fissandolo con aria truce) Ehi, chi sei tu per dirmi cosa fare? Che cazzo?


이여주
Quelli come te lo fanno sempre. Quando dici qualcosa agli altri, dovresti iniziare con Jihoon e Jeongtae e poi avvicinarti a loro.

여우
Cosa...cosa?


이여주
Non hai capito? Smettila di criticare gli altri per i loro difetti e inizia a migliorare te stesso, pezzo di merda.


이여주
(3° Risveglio) Ho detto che stavo trattenendo la mia rabbia


이여주
(Avvicinandosi alla volpe) Clapㅡㅡㅡ

여우
Dannazione..


이여주
Hai imprecato?


이여주
Ascolta attentamente e valuta attentamente


이여주
Se ci sono dei figli di puttana come te, devi dargli un colpo forte in modo che non possano toccarti, giusto?

Giàㅡㅡ

Giàㅡㅡㅡ

Sì...

(POV di Ji-hoon) È stato orribile... Non le ho impedito di avere il suo terzo risveglio, nonostante avessi il cancro. Tutto quello che riuscivo a pensare era: "Se le avessi fatto questo, anche la protagonista femminile sarebbe stata infelice". Non l'ho fermata nemmeno quando è stata colpita... perché non volevo più farle male...


이여주
Cosa dovrei fare, mi dispiace? Questo non mi aiuterà a sentirmi meglio.


지훈
fermare!!


이여주
Park...Ji-hoon? Perché sei qui?


지훈
Basta, è il terzo risveglio. Se arrivi alla fase finale, il quarto risveglio, la tua vita sarà in pericolo.


이여주
stai zitto


지훈
Che cosa?


이여주
Stai zitto, sei proprio come la volpe, parli come se sapessi qualcosa, anche tu non hai fatto niente di giusto, raccontami tutto uno per uno o vuoi scoprirlo da solo?


지훈
Voglio svegliarmi ma mi hai tradito


이여주
Hai delle prove?


지훈
eh?


이여주
Hai delle prove?


이여주
Probabilmente dirai qualcosa tipo: "Me l'ha detto la volpe", ma sai che è davvero inaffidabile. Non lo sopporto ancora di più quando lo sai.


이여주
Giàㅡㅡㅡ

여우
Fa male!!!


이여주
Fa male? Dico che fa male. Non so quanti bambini hai ferito, ma sono stati feriti molto più profondamente di te. Quelle ferite... le pagherai con il tuo corpo.

Giàㅡㅡ

여우
Cosa ho...cosa ho fatto di così sbagliato!!!!


이여주
(4° Risveglio) Non sono ancora tornato in me...

여우
Ma perché hai gli occhi così rossi...


이여주
Perché? A causa del quarto risveglio.


구미
Fino a lì


이여주
andare..


구미
No, anche se non ci vado, dovrei svegliarmi anch'io (i gumiho hanno fino al terzo risveglio, e i loro occhi diventano rossi e si rovesciano all'indietro. In breve, una volta risvegliati, non dovresti mai toccare un gumiho, e un gumi è un maestro che può svegliarsi fino al terzo risveglio in una volta sola.)


구미
(Sono completamente pazzo, sto avendo il mio terzo risveglio) Park Ji-hoon, ci vediamo più tardi...


구미
Fox, tu...


구미
Lasciami vederti