VÉNUS
EP.01 Rencontre
김동현
Oh là là.!
김동현
J'ai beaucoup de travail à faire, peut-être parce que j'ai une réunion demain.
égouttage))
김동현
Oui
전웅
Je m'en vais.
김동현
quel est le problème?
전웅
Le prince Lee Dae-hwi de la nation Nereus est à l'extérieur.
김동현
Vraiment ? (sourire)
전웅
Faisan
김동현
hein?
전웅
Tu sors toujours avec le prince ?
김동현
À ce sujet
김동현
Je m'en occuperai.
김동현
Tu comprends, mon pote ?
전웅
hein..
전웅
Sortez maintenant
김동현
Oui, j'irai et je reviendrai.
전웅
Pourquoi fais-tu ça ?
김동현
Euh... où est-ce...
이대휘
Hé, voilà !!
김동현
Ah oui !!
이대휘
Frère, pourquoi es-tu si en retard ?
이대휘
Je t'ai attendu...
김동현
Vraiment?
김동현
Je suis désolé, hyung~
이대휘
Tch... Ne sois pas en retard la prochaine fois !
김동현
D'accord, mon bébé~
이대휘
Ce n'est pas un bébé...
김동현
C'est ça bébé~
이대휘
Tch...
이대휘
Ah oui, c'est vrai.
이대휘
Il y a une réunion du royaume demain, alors j'irai aussi cette fois-ci !
김동현
Oh~ Donc, je vois qu'à partir de ce mois-ci, même les princes et les princesses peuvent y assister~ ?
이대휘
Oui oui !!
이대휘
Je te surveillerai, que tu ouvres les yeux ou non !
김동현
Oui, ça n'arrivera pas.
이대휘
Hein ? Frère, je dois y aller maintenant.
김동현
Ah bon ? C'est dommage…
이대휘
Je te contacterai ! À demain à la réunion !
김동현
Ouais haha d'accord, à demain !!
Soudainement))
전웅
Êtes-vous ici?
김동현
Ah oui, tu n'es pas encore parti ?
전웅
Je suis revenu il y a un petit moment parce que j'ai quelque chose à vous dire.
김동현
Vraiment ? Quel est le message ?
전웅
Le lieu de ce rassemblement du Royaume a été révélé.
김동현
où es-tu ?
전웅
Voici le royaume d'Érèbe.
김동현
Érèbe ??
전웅
Oui.
전웅
Un problème ?
김동현
Ce n'est pas un problème, mais c'est la première fois que je vais à Erebos.
김동현
C'est ta première fois aussi, hyung ?
전웅
Peut être...
전웅
Et bientôt, le prince Jonghyun arrivera.
김동현
Jonghyun hyung??
전웅
Oui.
김동현
Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus.
전웅
Oh, puisque vous êtes là maintenant, je vous emmènerai avec moi.
김동현
hein!!
전웅
Le prince est-il arrivé ?
김종현
hein
전웅
Je vous guiderai.
김종현
Vous pouvez maintenant parler confortablement.
김종현
Est-ce parce que tu es maladroit(e) ?
전웅
Non
전웅
C'est tout simplement pratique
전웅
Cela devrait être comme ça à l'origine.
김종현
Je ne suis pas mal à l'aise, n'est-ce pas ?
전웅
bien sûr
전웅
Qu'y a-t-il de si gênant ?
김종현
On ne peut pas dire qu'il n'y en a pas, n'est-ce pas ?
전웅
...
전웅
Entrez
김종현
Ouais, ouais
김동현
frère!!
김종현
Oh là là... Tu traverses une période difficile, hyung ?
김동현
Oh, désolé
Donghyun et Jonghyun sont frères biologiques. À l'origine, Jonghyun était censé hériter du trône, mais il a refusé, et c'est donc son frère cadet Donghyun qui a hérité du trône.
김동현
Mec, où étais-tu passé tout ce temps ?
김종현
Devrais-je simplement flâner ici et là et trouver un peu de tranquillité d'esprit ?
김동현
Qu'est-ce que c'est..
김종현
J'avais quelques soucis en tête ces derniers temps, alors j'ai fait une petite pause.
김동현
Ah~
김종현
Tout se passe bien avec Daehwi ?
김동현
Quoi~
김종현
Pff... Je suis jaloux...
김동현
N'avais-tu pas dit que tu avais un petit ami avant de partir en voyage ?
김종현
Pourquoi partiriez-vous en voyage ?
김동현
Ah… (Je comprends)
김종현
Je suis venu aujourd'hui parce que demain a lieu la réunion du royaume.
김종현
Ma chambre est-elle poussiéreuse ?
김동현
Hé, ce n'est pas grand-chose.
김종현
Est-ce ainsi?
김종현
Bref, j'ai fait un long trajet aujourd'hui et je suis fatigué, alors je vais me reposer un peu.
김동현
Oui, fais ça !!
김동현
Woong hyung !! Amène Jonghyun hyung ici
전웅
Oui.
김종현
Vous n'êtes pas obligé de l'apporter...
전웅
Tu te perds souvent, n'est-ce pas ?
김종현
Vous vous souvenez de ça ?
전웅
Vous ne pensez pas que j'ai tout oublié, n'est-ce pas ?
김종현
Eh bien, la moitié est comme ça.
김종현
Je croyais que tu avais oublié aussi.
김종현
Je ne peux pas oublier
전웅
...
전웅
Je suis arrivé
전웅
Entrez
김종현
Tu ne vas plus venir avec moi ?
전웅
...Vous n'avez plus besoin de faire ça.
김종현
Oui, enfin...
김종현
Entrer
전웅
ah...
김종현
Oui... c'est normal d'être mal à l'aise...
작가
Je le répète, il y a un peu de BL !!