Liste de choses à faire avant de mourir pour un employé de bureau [Choi Byungchan de VICTON]
[Liste de choses à faire avant la fin des études] Combien de temps dure l'amour ?
05:30 PM
안유진
(Refusant l'étreinte) Jinhyuk oppa, que se passe-t-il ?
이진혁
(Regardant le dos de Byungchan mort) Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
안유진
J'ai été surprise quand tu m'as soudainement prise dans tes bras… Je ne comprends pas pourquoi tu t'es contentée de me remercier d'avoir accepté quelque chose de ma part. Que se passe-t-il ?
이진혁
Eugène, je t'aime tellement ! Je viens de recevoir ma convocation pour le service militaire. Je m'engage le mois prochain et je ne veux pas te perdre.
이진혁
Je t'aime bien, tout simplement ! Et je suis désolé(e)...
안유진
Je sais ce que tu ressens, oppa. Mais tu sais très bien qu'il y a quelqu'un qui te plaît.
이진혁
Je sais. C'est pour ça que je suis plus impatiente et anxieuse, et je ne veux pas t'imaginer avec un autre homme. J'attendrai de m'engager.
안유진
(Désolé) Jinhyuk oppa...
최병찬
Eugene a accepté les sentiments de Jinhyuk… Est-il trop tard ?! Oh non !
# Byungchan boit de l'alcool sous le choc
최병찬
Soupir… Comment Jinhyuk et Yujin ont-ils pu me faire ça ? Devrais-je les féliciter ? 😭
김우석
Byungchan ! Tu étais là ?
최병찬
Bienvenue~ Wooseok~
김우석
Que se passe-t-il ? Vous buvez ensemble ?
최병찬
Qu'est-ce qui ne va pas... Je bois juste seul, alors...
김우석
Tu n'es pas comme ça. Que se passe-t-il ? Pourquoi bois-tu pendant tes révisions ? Sois honnête avec moi !
최병찬
En fait... Woo-seok... non... prenons juste un verre...
김우석
(Que se passe-t-il ?...) Bon~ Donnez-moi une autre bouteille de saké~
Quelques heures plus tard, Woo-seok ramena chez lui Byung-chan, ivre mort.
김우석
Oh là là~ C'est difficile~
최유정
Oh là là~ Wooseok oppa, tu as bien travaillé ! Mais pourquoi mon oppa est-il si ivre ?
김우석
C'est ce que je voulais demander. Qu'est-il arrivé à Byungchan ?
최유정
Non… Je ne suis pas sûr… Mon frère est différent des autres, il est du genre à tout garder pour lui, quoi qu’il arrive.
김우석
Vraiment ? Il y a tellement de choses que j'ignore sur Byungchan… Bon, je dois y aller. Désolée pour le retard ! À demain !
최유정
Merci à toi aussi, oppa~ hehe
김우석
D'accord~ bonne nuit~ hehe
Le lendemain matin
최유정
(À voix haute) Oppa, viens prendre le petit-déjeuner !
최병찬
Aïe~ Ma tête~ J'ai compris~
최유정
Oppa, pourquoi étais-tu si ivre hier ?
최병찬
Rien de spécial~ Je crois que j'ai un peu trop bu parce que je buvais avec Wooseok. Tu t'inquiètes pour moi, oppa ? Haha
최유정
Bien sûr que je m'inquiète ! C'est mon frère ! Haha. La prochaine fois, ne bois pas jusqu'à être ivre mort.
최병찬
D'accord~ Je ferai en sorte que tu ne t'inquiètes pas pour mon petit frère.
# Doyeon croise Byungchan dans le couloir de l'école
김도연
Byungchan ! Tu vas en cours ?
최병찬
Hein ? Ouais.
이진혁
Eugène ! Salut ? Je viendrai te chercher après le travail !
안유진
(Hein ? Pourquoi es-tu comme ça ?) Jinhyuk oppa ?!
최병찬
(Je suppose que Jinhyuk et Yujin sont vraiment en couple...)... Doyeon, ce que tu as dit hier à propos des relations amoureuses est-il toujours valable ?
김도연
Hein ? Hein… Alors… Pourquoi ?
최병찬
Sortez avec moi !
김도연
Byungchan ! (Je te serre dans mes bras) Je savais que tu m'accepterais ! Merci beaucoup ! 💕
안유진
! ! (Byungchan oppa..)
최병찬
(Eugene est déjà la femme de Jinhyeok... Choi Byungchan ! C'était une bonne chose que tu aies renoncé et accepté Doyeon !)... Merci d'avoir attendu aussi...
김도연
(Il serre Byungchan plus fort dans ses bras) 💕
안유진
(Byungchan oppa...) ...
이진혁
(Je suis désolé d'avoir menti à Byungchan à propos d'Eugene et moi, mais c'est comme ça que nous pouvons être heureux tous les quatre ! (Rires) Bien !)
À suivre dans le prochain épisode...