[Choi Byungchan di VICTON] Lista dei desideri per un impiegato
[Laurea nella lista dei desideri dell'università] Quanto dura l'amore?


05:30 PM

안유진
(Rifiutando l'abbraccio) Jinhyuk oppa, qual è la situazione?


이진혁
(Guardando la schiena del morto Byungchan) Eh? Cosa hai detto?


안유진
Sono rimasta sorpresa quando all'improvviso mi hai abbracciato... Non capisco perché mi hai ringraziato solo per aver accettato qualcosa da me. Cosa sta succedendo?


이진혁
Eugene, ti amo letteralmente! Ho appena ricevuto la mia lettera di richiesta di arruolamento. Mi arruolerò il mese prossimo e non voglio perderti.


이진혁
Mi piaci e basta! E mi dispiace...


안유진
So come ti senti, amico. Ma sai benissimo che c'è qualcuno che ti piace.


이진혁
Lo so. Ecco perché sono più impaziente e ansiosa, e non voglio immaginarti accanto a un altro uomo. Aspetterò di arruolarmi.


안유진
(Scusa) Jinhyuk oppa...


최병찬
Eugene accettò i sentimenti di Jinhyuk... Sono troppo tardi?! Oh no!

# Byungchan beve alcol sotto shock


최병찬
Sigh~ Come hanno potuto Jinhyuk e Yujin farmi questo? O dovrei congratularmi con loro? 😭


김우석
Byungchan! Eri qui?


최병찬
Benvenuto~ Wooseok~


김우석
Che succede? State bevendo insieme?


최병찬
Che succede... Bevo sempre da solo, quindi...


김우석
Non sei quel tipo di persona. Cosa succede? Perché bevi mentre studi? Sii sincero con me!


최병찬
In realtà... Woo-seok... no... beviamo qualcosa...


김우석
(Cosa sta succedendo?..) Okay~ Dammi un'altra bottiglia di sakè~

# Qualche ora dopo, Woo-seok riportò a casa Byung-chan, ubriaco.


김우석
Oh mio Dio~ È dura~


최유정
Oh mio Dio~ Wooseok oppa, hai lavorato sodo! Ma perché il mio oppa è così ubriaco?


김우석
Ecco cosa volevo chiedere. Che fine ha fatto Byungchan?


최유정
No... non ne sono sicuro... Mio fratello è diverso dagli altri, è il tipo che si tiene tutto dentro, qualunque cosa accada.


김우석
Davvero? Ci sono molte cose che non so su Byungchan... Allora me ne vado. Scusa il ritardo~ Ci vediamo domani.


최유정
Grazie anche a te, oppa~ hehe


김우석
Okay~ buonanotte~ hehe

# Il giorno dopo, mattina


최유정
(Ad alta voce) Oppa, esci e fai colazione!


최병찬
Ugh~ La mia testa~ Ho capito~


최유정
Oppa, perché eri così ubriaco ieri?


최병찬
Non è niente di speciale~ Credo di essermi ubriacato perché stavo bevendo con Wooseok. Sei preoccupato per me, oppa? Ahah


최유정
Certo che sono preoccupata! È mio fratello! Ahah. La prossima volta, non bere finché non sei troppo ubriaco.


최병찬
Okay~ Mi assicurerò che tu non ti preoccupi per il mio fratellino.

# Doyeon incontra Byungchan nel corridoio della scuola


김도연
Byungchan! Vai a lezione?


최병찬
Eh? Sì.


이진혁
Eugene! Ciao? Ti vengo a prendere dopo il lavoro!


안유진
(Eh? Perché sei così?) Jinhyuk oppa?!


최병찬
(Immagino che Jinhyuk e Yujin stiano davvero insieme...)... Doyeon, quello che hai detto ieri sugli appuntamenti è ancora valido?


김도연
Eh? Eh... Allora... Perché?


최병찬
Esci con me!


김도연
!! ! Byungchan.. (abbracciando) Credevo che mi avresti accettato! Grazie~ 💕


안유진
!! ! (Byungchan oppa..)


최병찬
(Eugene è già la donna di Jinhyeok... Choi Byungchan! È stato un bene che tu abbia rinunciato e accettato Doyeon!)... Grazie anche per aver aspettato..


김도연
(Abbracciandolo più forte) Byungchan~ 💕


안유진
(Byungchan oppa..) ...


이진혁
(Mi dispiace di aver mentito a Byungchan su Eugene e me, ma è così che noi quattro possiamo essere felici! (Snickers) Bene!)

# Continua nel prossimo episodio..