La réalité virtuelle et le monde réel
histoire 18|


Toc toc toc

Ça bouillonne, ça bouillonne, ça crépite, ça bouillonne


이여주
arrêt


태태공주
Oui..


이여주
C'est sur une assiette


민윤기
Ajoutez plus de sel et laissez mijoter


이여주
Ah, alors ajoutez plus de sel...


이여주
.....


이여주
arrêt cérébral



이여주
Beurk !!!


이여주
Qui est-ce ? Pfff !


민윤기
Cool... tais-toi


이여주
N..qui êtes-vous ?!


민윤기
…où est-ce ?


정호석
Euh... de quoi parles-tu...


정호석
Hein… ! Ça va, hyung ?!


민윤기
Ah... Hoseok, mais pourquoi...


정호석
Ah… c’est lui qui nous a sauvés


정호석
Merci encore.


이여주
Euh... non, quoi...


민윤기
Pourquoi m'as-tu sauvé au lieu de me laisser mourir ?


이여주
..quoi?


정호석
Sérieusement... mec


민윤기
..cool


정호석
Vous n'êtes toujours pas complètement rétabli ?


민윤기
Ça ne s'améliore pas


이여주
froid..


정호석
Je vais vite ramasser des pièces et me procurer une potion.


민윤기
Cool, abandonnez-moi ! Cool


정호석
Non, comment peut-on abandonner quand des gens meurent ?


이여주
Excusez-moi, combien coûte la potion...?


정호석
Ah… Vous êtes entré sans lire l’explication ? Peut-être 90 ? Mais ce qu’il nous faut, c’est une potion qui fonctionne dans la vraie vie, et c’est un peu… cher.


이여주
Combien ça coûte?


정호석
1600..pièces


이여주
Ah... ce que j'ai actuellement ne suffit pas...


정호석
(Avec un sourire amer) Que… que pouvons-nous faire ? C’est de notre faute si nous avons dépensé autant de pièces…


이여주
Mais si cela se produit dans la réalité, cela se produit aussi dans le jeu, n'est-ce pas ?


정호석
Non… un rhume attrapé dans un jeu vidéo ne peut pas être guéri dans la vraie vie. Il ne peut être guéri que dans le jeu.


이여주
Soupir... que dois-je faire, vraiment ?


김태형
Que se passe-t-il?


김태형
…Qui êtes-vous ? (Frontière)


이여주
Ah… je suppose que vous êtes la personne qui avait la couverture hier.


김태형
ah


이여주
Oh… tu vas manger ce riz, n’est-ce pas ?


정호석
Oh, si vous pouviez faire ça, je vous en serais reconnaissant..ㅎ


민윤기
...Je n'aime pas ça


정호석
Ahhh... Vraiment ?


민윤기
Ajoutez un peu plus de sel...

boum boum


김태형
Que se passe-t-il?


이여주
Je ne sais pas


정호석
Ah oui... Je suis juste un peu timide.


이여주
café glacé...

boum boum

Avant même que je m'en rende compte, deux somnolents étaient sortis et le repas était prêt.


이여주
Mangez quelque chose !


전정국
Waouh… y a-t-il un cuisinier chez nous ?

Parler


박지민
Oh, c'est délicieux.


이여주
Hmm


정호석
Ne pas manger


이여주
Tu ne manges pas ?


정호석
Euh... je peux en manger aussi ?


이여주
Il a été fait pour que tu le manges, alors bien sûr que tu peux le manger !


정호석
Ah, alors je mangerai bien.

Frappe..!

Haha... Je suis vraiment en retard, n'est-ce pas ?


정호석
Vivre avec un gentil jeune homme de 21 ans, Yoongi, « Réalité »


정호석
« La réalité virtuelle » de Lee Ha-dong


민윤기
J'ai 23 ans et je suis très timide. Il n'existe pas de remède miracle, mais je cherche une potion magique qui fonctionne en réalité virtuelle.


민윤기
« La réalité virtuelle » de Lee Ha-dong

Puis ils ont sorti une nouvelle œuvre

J'ai plein de choses à écrire, mais à chaque fois que je publie un nouvel ouvrage, je ne fais plus attention aux autres… (Gulp)

Je veux être attentif, mais je n'y arrive pas... haha

Voici le point de vue de Dean de BTS

Venez nous rendre visite quand vous aurez le temps :)

Sonting