Attends une minute, tu sors avec le président ?
09. Le complot d'Im Dae-ri
작가도 기억해줄꼬디
Bonjour~~
작가도 기억해줄꼬디
Beaucoup de gens ont voté pour le second rôle masculin.
작가도 기억해줄꼬디
Le vote de Jihoon
작가도 기억해줄꼬디
J'étais vraiment inquiet car Woojin a obtenu deux votes, Jaehwan a obtenu deux votes et Jinyoung a obtenu deux votes.
작가도 기억해줄꼬디
Mais je suis dans une situation où je dois rapidement choisir un second rôle masculin.
작가도 기억해줄꼬디
J'ai choisi mon Woojin préféré hehe... hehe... hehe
작가도 기억해줄꼬디
Mes préférés sont Jaehwan et Jihoon ㅜㅜㅜ C'était tellement difficile de choisir
작가도 기억해줄꼬디
Bref, le second rôle masculin est
박우진
Ujini
작가도 기억해줄꼬디
OK lol Alors allons-y
회사동료들
Mademoiselle Yeoju, vous savez quoi ? Nous avons une nouvelle employée qui arrive aujourd'hui.
김여주
Vraiment ? J'ai enfin un successeur, haha.
임나연
Haha, si le nouvel employé était un homme, je le séduirais !
김여주
Ne parle pas à la légère, Lim Dae-ri.
회사동료들
Hey~ Je croyais que Nayeon plaisantait, mais pourquoi est-elle si sérieuse~
김여주
haha ...
강다니엘
Salut tout le monde, nous avons un nouvel employé.
박우진
Enchanté(e), je suis Park Woojin, un nouvel employé !
회사동료들
Applaudissements -
강다니엘
Où souhaitez-vous vous asseoir, Docteur ?
박우진
Hé… J’aimerais bien m’asseoir à côté de la directrice Kim Yeo-ju ! Je pense que j’apprendrais plein de choses à ses côtés ! Haha.
강다니엘
Député Kim Yeo-ju... Non
임나연
Pourquoi ? Haha, quelle est votre relation avec le président ? Haha
회사동료들
Ah oui ! J'ai regardé le site web de l'entreprise ! Vous êtes vraiment si proches ?
강다니엘
Ha... Vous plaisantez ? Vous n'avez pas vu l'avis qui disait que tout cela était inventé de toutes pièces et que ce n'étaient que des rumeurs ? Vous voulez tous vous faire virer ?!
회사동료들
Désolé
강다니엘
Ah ah ah ! Je suis désolée, dès le premier jour, Park Sa-won est allée s'asseoir à côté du manager Kim.
박우진
Oui, Monsieur le Président
박우진
Bonjour, Madame Kim, prenez bien soin de moi.
김여주
Oh haha d'accord
박우진
Que dois-je faire en premier ?
김여주
Docteur Park, veuillez tout d'abord organiser les revenus mensuels de notre entreprise.
박우진
d'accord !!
01:02 PM
회사동료들
Et si on allait tous déjeuner ensemble pour la première fois depuis longtemps ?
이대휘
D'accord~~
박우진
Je suis bien partout haha
김여주
Je suis désolé, j'ai beaucoup à faire et je ne pense même pas à manger.
임나연
Moi aussi haha Je mangerai au travail aujourd'hui. Désolée ㅠㅠ
회사동료들
C'est dommage, d'accord, écoutez bien et faites de votre mieux !
Im Na-yeon est quelqu'un qui ne rate jamais un repas lorsqu'elle sort.
Donc Im Na-yeon ne mange pas à cause du travail ?
Il y avait clairement quelque chose qui clochait.
Puis le téléphone a sonné.
Boo-woong -
김여주
Qui est-ce?
강다니엘
Président Kang : Je suis désolé de ne pas pouvoir déjeuner avec vous aujourd'hui, j'ai une réunion du groupe JH.
Elle était adressée au président Kang
Il ne restait donc plus que deux personnes dans notre département : Lim Dae-ri et moi.
임나연
Hé, qui êtes-vous ? Le président Kang ?
김여주
Ne faites pas attention à moi
임나연
Chaque fois que je vois Yeoju, elle me paraît si impolie. Même si elle a l'air comme ça, je suis sa supérieure, alors pourrais-tu faire attention à ce que tu dis ?
김여주
C'est toi qui as déclenché la dispute, alors merci de ne plus recommencer. J'ai besoin de me concentrer sur mon travail.
임나연
Hein ? Madame Kim, puisque vos collègues ne sont pas là, vous montrez votre vrai visage.
김여주
Quand je suis avec mes collègues, est-ce que je souris comme toi ? Ce n'est pas quelque chose que tu devrais dire, n'est-ce pas ?
임나연
Quoi ?! Vous parlez de ça ?
김여주
Bon, je dois aller aux toilettes.
J'étais tellement bouleversée que j'ai quitté la pièce pour me calmer un peu.
Je suis entré dans le box et j'ai beaucoup réfléchi.
Qu'est-ce qu'Im Dae-ri n'aime pas chez moi ?
Pourquoi me critiquez-vous ainsi ?
Environ 10 minutes s'écoulèrent ainsi.
Je me suis souvenu que je venais de lire le message KakaoTalk du président et que je n'y avais pas répondu.
J'ai rapidement essayé de sortir mon téléphone parce que je pensais que tu ne devais pas le lire.
김여주
euh...?
Je n'avais pas de téléphone portable dans ma poche.
김여주
Ah... je crois que je l'ai laissé sur le bureau.
J'étais tellement en colère que j'ai oublié mon téléphone et je suis venue comme ça.
Je suis sortie précipitamment de la salle de bain.
Mais à ce moment-là
김여주
Que fais-tu en ce moment?
Ce qui a attiré mon attention, c'est Lim Dae-ri qui jetait un coup d'œil à mon téléphone.
임나연
Hein… Vous avez vraiment parlé au président ?
김여주
Que fais-tu en ce moment!
Étrangement, Im Dae-ri a refusé de me rendre mon téléphone.
김여주
Donne-le-moi !
임나연
Non, tu crois que je vais te le donner ? Je vais tout enregistrer !
김여주
Mais quelle est donc la raison de tout cela ? Pourquoi vous mêlez-vous de savoir si le président et moi sommes en couple ou non ?
Le combat devint de plus en plus intense.
Finalement, une bagarre a éclaté.
김여주
Si vous ne me le donnez pas maintenant, je serai blessé, Monsieur Lim Dae-ri.
임나연
Je ne peux pas te le donner, même si je meurs. C'est une opportunité que j'ai saisie par hasard.
김여주
Tu es blessé !
Finalement, je n'ai pas pu contrôler ma force et j'ai repoussé le voleur.
임나연
Gyaaaaak !
김여주
Monsieur Im Dae-ri !
이대휘
Attendez une minute… Monsieur Kim… Qu’avez-vous fait à Monsieur Lim ?
Le timing était vraiment pourri en plus.
Au moment où j'ai garé la voiture de location, mes collègues qui venaient de terminer leur déjeuner sont arrivés.
Tout le monde voyait Renta comme la victime et moi comme une simple garce.
박우진
Monsieur Kim... Veuillez prendre la parole...
à ce moment-là,
Le président est également arrivé après sa réunion avec le groupe JH.
강다니엘
Que se passe-t-il?
이대휘
Monsieur Kim a bousculé Monsieur Lim sans raison, Monsieur le Président...
임나연
Aïe... aïe... aïe... sanglots... sanglots...
김여주
Monsieur le Président, il y a eu un malentendu. Je pensais simplement que Lim Dae-ri avait pris mon téléphone.
강다니엘
Êtes-vous fou ? Qui êtes-vous pour repousser votre supérieur, Lim Dae-ri ?
Je me sentais si malheureuse à ce moment-là.
La personne qui m'aime, la personne que j'aime
Tu ne m'écoutes pas et tu ne réconfortes pas les autres femmes.
Personne ne saura à quel point c'est pénible.
.
강다니엘
Yeojumall a-t-il raison ? Im Daeri a-t-il raison ?