Je t'attends, toi et les cerisiers en fleurs
02. Café de la Lune
최여주
« Waouh ! Il fait beau aujourd'hui ! Haha »
이지훈
« Exactement. C'est un jour où seules de bonnes choses arriveront. »
최여주
"convenu"
이지훈
"Nettoyons vite et ouvrons la porte."
최여주
"D'accord, d'accord"
최여주
« Oh, pourquoi Kwon Soon-young est-elle si en retard ? »
이지훈
"Tsk tsk tsk;;"
최여주
« Oh, pourquoi ! »
이지훈
« Je t'avais dit que je serais en retard aujourd'hui. Je n'avais pas dit que je serais là vers 11 heures ? »
최여주
"Eurêka !"
이지훈
"Pouah..."
09:30 AM
최여주
"Ouvre-le~ouvre-le"
이지훈
«Je m'ennuie..."
최여주
« Eh bien, j'imagine que personne sur cette petite île ne vient au café après 21h30. »
이지훈
« Alors, ne serait-il pas acceptable de fixer l'heure d'ouverture à 10 heures ? »
최여주
« Je ne fais même pas ça pour gagner de l'argent, alors pourquoi s'embêter... »
최여주
« C'est bien de se réveiller tôt, non ? Haha »
이지훈
« Je suis devenu plus assidu grâce à toi@@ »
최여주
"ㅋㅋㅋC'est bon ??"
이지훈
"Mâcher-"
이지훈
« Mais j'aimerais bien que certaines personnes viennent. »
최여주
« J'écrirai… »
Fatigant
이지훈
"Bienvenue~"
박우진
«Salut les gars~»
최여주
"à??"
이지훈
"Park Woojin ?"
박우진
"Au revoir~"
이지훈
"Ça arrive lol"
박우진
« Est-ce mal ? »
최여주
« Oui, ça fait vraiment longtemps ! »
박우진
"Oh~ Choi Yeo-ju, tu as aussi ouvert une boutique."
박우진
« Quand a-t-il ouvert ? »
최여주
« Euh... eh bien... »
최여주
"Environ un mois et demi maintenant ?"
최여주
« C'est probablement à peu près ça. »
박우진
"Ça fait longtemps~ ?"
이지훈
« Je suis une fille et je travaille à temps partiel. »
박우진
"mdr"
최여주
« De toute façon, je ne fais pas ça pour gagner de l'argent. »
박우진
« Vous ne gagnez pas beaucoup d’argent quand les touristes viennent ? »
최여주
"Je suppose."
이지훈
"Il n'y a qu'un seul café ㅇㅇ ici."
최여주
« Mais quand êtes-vous arrivé ? »
박우진
« Euh… aux alentours de l’aube ? »
이지훈
"Hein ?? Y a-t-il un navire à l'aube...?"
박우진
« J'ai fait du parachutisme et j'ai atterri en catastrophe (ce qui ne s'est jamais produit dans la vraie vie !) »
최여주
"mdr"
이지훈
"oh mon Dieu."
박우진
« En tout cas, ça fait plaisir de te revoir après si longtemps. »
최여주
« Oh, vous prendriez bien un café ? »
박우진
« Oui. Tu sais que je mange, n'est-ce pas ? »
최여주
"Ouais, t'es pas un café latte ?"
박우진
"Byeokgo ! Le café de Choi Yeo-ju... Ça fait longtemps que je n'en ai pas bu."
최여주
"Hé, ce n'est pas le café que tu m'as donné à l'époque@@"
박우진
« Celui-là était délicieux aussi, lol »
최여주
"Ah bon, lol"
이지훈
"Qu'est-ce que c'est?"
박우진
« Non, lorsque Choi Yeo-ju était étudiante d'échange pendant une semaine dans notre lycée, nous étions dans la même classe. »
박우진
« Nous sommes tout de suite devenus amis parce que je suis très sociable, et je lui ai dit que mon rêve était de faire du café. »
박우진
« À bien y penser, c'était ce café en bâtonnets ? C'était ça, n'est-ce pas ? »
이지훈
"ㅋㅋㅋGénialㅋㅋㅋ"
최여주
"Ah, sérieusement, Park Woojin n'a pas de réponse;;"
박우진
« Pourquoi me fais-tu ça ? C'est toi qui avais dit que tu me le donnerais ! »
이지훈
"mdr"
최여주
"Lee Ji-hoon, arrête de rire =3="
이지훈
"D'accord, d'accord"
박우진
« Mais cette fois, je vais vraiment essayer. »
박우진
"Fabriqué par Choi Yeo-ju Coffee."
이지훈
« J'en mangeais presque tous les jours. »
이지훈
« Comme Choi Yeo-ju rentre tôt le matin, je lui fais toujours boire trois verres de bière pour tester sa tolérance, lol. »
박우진
« Hein ? Pourquoi trois verres ? »
최여주
"Kwon Soon-young~"
박우진
« Ah, Kwon Soon-young travaille ici aussi, je suppose ? »
이지훈
« Oui. Il est un peu tard aujourd'hui. »
박우진
«Je dois partir dès que le premier bateau arrive..."
최여주
"Je viendrai par le bateau de Kwon Soon-young."
박우진
"pourquoi?"
최여주
« Il revient tout juste du columbarium de sa grand-mère. »
박우진
"Ah, d'accord."
이지훈
"Oh vraiment?"
이지훈
« Tu allais voir ta grand-mère ? »
최여주
"Pff... Kwon Soon-young ne va pas te le dire ?"
이지훈
"ouais"
최여주
« Je suppose qu'il voulait partir et revenir discrètement ; »
박우진
"Dis, Choi Yeo-ju, quand est-ce que tu me sers un café ?"
최여주
"Oui, je sors~ Son.nim^^"
최여주
"règle."
박우진
"Oh~↑"
박우진
«Vous semblez être doué pour faire du café?»
최여주
« Oui, cette grande sœur l'a préparé avec beaucoup de soin pour toi ! »
이지훈
"ㅋㅋㅋC'est pas comme ça que ça ressemblait à l'origine?"
최여주
« Je l'ai fait avec ma méthode spéciale et facile^^ »
박우진
"Pff~ tsk"
최여주
"Oh, ce n'est pas gratuit~"
박우진
"...(J'en ai déjà bu environ un tiers) Quelle est ta personnalité ??"
이지훈
« Ouais, ma personnalité est ruinée~ »
최여주
«Ma personnalité d'origine est comme ça^^»
이지훈
"Hé, je te l'achète. Je te l'achète."
박우진
"D'accord. Lance-toi (chuchotement)"
이지훈
"(Un regard de respect)"
박우진
"(Après avoir bu) Choi Yeo-ju~ Je m'en vais."
최여주
"Oui, bien sûr que je paierai^^"
박우진
"Ouais non, sors^^(double pouce)"
-Woojin a sauté-
최여주
"Ouais...
이지훈
"(Ji-hoon, se sentant menacé pour sa vie, se prépare à sauter)"
최여주
« Lee Ji-hoon, si tu t'enfuis, je te tuerai (ou tu vivras). »
이지훈
"N...oui !"
최여주
« Surveillez bien le café. Je vais tuer Park Woojin et je reviendrai ^^ »
최여주
"Je comprends~ (sourire ravageur/sourire ravageur)"
이지훈
"N......n...oui...oui !"
J'ai écrit un texte très long, alors n'hésitez pas à me féliciter ((
Taran-☆
J'adore Sonting♥♥