"Réveillez-vous, jeune maître."

Épisode 6 - Parce que nous sommes une famille

지민

Salut, je suis là -

지민

..?

지민

Y a-t-il quelqu'un ?

윤기

Taehyung.

Turbuck

Turbuck -

Turbuck

지민

Taehyung...

태형

euh?

태형

Quoi..

태형

Notre Jjimini !!

윤기

...ça a mauvais goût

태형

Hein!?

태형

Yonggihyung !!!

태형

Inverser~

태형

Je savais que tu viendrais !

태형

Ce type a l'air mieux qu'il ne l'est.

태형

Oh là là, c'est tellement délicieux !

태형

Oh là là... Je suis tellement touchée...

태형

Dans ce sens, juste un verre de plus -

Mouton

태형

Oui..?

정국

arrêt.

태형

Pouah...

태형

Pourquoi es-tu comme ça...

지민

Taehyung, tu es vraiment ivre...

태형

Que veux-tu dire?

태형

Je n'arrive pas à trouver un emploi...??

태형

N'est-ce pas ?

정국

Notez-le.

정국

Je t'ai dit d'arrêter.

태형

(Grincer..)

태형

..ㅁ..Mianae..

정국

Posez votre verre.

태형

..Pouah...

태형

sombre)

지민

Jungkook, depuis quand es-tu ici ?

지민

As-tu aussi reçu un appel de Taehyung ?

정국

Non?

정국

Il est là depuis hier

지민

euh??

정국

Il y a eu un problème avec mes parents... haha

정국

Eh bien... voilà ce qui s'est passé...

태형

Il a dit qu'il s'était disputé avec ses parents.

정국

…!

태형

Et puis il est venu vers moi

태형

Tu veux dire que c'est si difficile à cause de tes parents ?

태형

Hé, je n'ai pas de maman ?!??

지민

T, Taehyung, tu es vraiment ivre...

지민

Entrez rapidement et dormez.

태형

Aum..nya..

태형

Tu me donnes une mauvaise réputation… !! Pff…

태형

....

석진

Oh, tu es réveillé ?

태형

De l'eau... quelque chose...

석진

ici

태형

...

석진

.....

태형

Ha..

태형

C'était vraiment comme...

태형

Ce type s'appelait Kim Namjoon ou quelque chose comme ça.

태형

Il a dit qu'il me surveillait toute la journée.

석진

...

석진

...Taehyung...

태형

Soyez silencieux..!

태형

À propos de la secrétaire... tais-toi !?

태형

Ils font toujours semblant d'être de mon côté… !

태형

Je ne supporte plus de te voir faire ça !

석진

....

태형

frère,,,

석진

..!

태형

Frère,,eun,,,

태형

Je... tu ne voulais pas me voir ?