"Réveillez-vous, jeune maître."
Épisode 8 - Cactus


Ding-Dong

CLAQUER..!!!


태형
C'est agaçant ! Qui est-ce à cette heure-ci ?!

Ding-Dong..


태형
....


태형
C'est tellement énervant !

Tiroli -

Boum !


남준
Oh, tu es sorti(e)...


태형
...


태형
...pourquoi


남준
Oh non... c'est...


남준
embarras))


남준
Oh, vous ne portez pas de vêtements...


태형
Je l'ai porté.


남준
Euh... ah...


태형
Juste des sous-vêtements.


남준
.....ce


남준
J, je... je suis désolé(e)...


태형
...Alors, veuillez partir ?


남준
....


남준
Ça ne marchera pas.


태형
Je ne sais pas pourquoi ça ne fonctionne pas


태형
C'est impoli de venir chez quelqu'un d'autre comme ça...


태형
Non.


태형
Je sais.


태형
Tu fais ça pour m'espionner.


남준
Je suis désolé si vous avez pensé cela.


남준
Mais comme je suis le conseiller psychologique personnel de Kim Taehyung,


남준
Comme ça..


태형
Pourquoi faites-vous quelque chose que vous regrettez ?


남준
Je souhaite comprendre l'état psychologique de Taehyung.


남준
J'observe simplement un peu.


태형
Waouh, mec... cette personne est sans cœur.


태형
Pourquoi es-tu si sûr de toi ?


태형
Je ne t'ai rien donné


태형
À bien y réfléchir, je ne lui ai adressé que des malédictions.


태형
Mais pourquoi es-tu si bien ?


태형
Pourquoi te tiens-tu juste devant moi comme ça ?


태형
Pourquoi es-tu si sûr de toi ?


태형
...au point d'être agaçant


남준
Note)) ..illusion de persécution...


태형
À consommer avec modération… !


남준
Laissez-moi partir.


태형
Que t'arrivera-t-il si je te brise la nuque comme ça ?


남준
Laissez-moi partir.


태형
Qu'as-tu reçu ?


태형
maison?


태형
voiture?


남준
Pouah..!!


태형
entreprise?


태형
argent?


태형
...ah


남준
..!!


남준
Hein, halètement...


태형
C'est de l'argent...


태형
Tu l'as eu de mon frère ?


남준
....


태형
..Je vois


태형
mais...


태형
Avec ça, je pourrais acheter une maison, un garage et une entreprise.


태형
C'était bon ?


남준
Oui..?


태형
Je suppose que je peux enfin répondre correctement maintenant ?


태형
Les gens sont vraiment drôles, lol


태형
droite?


남준
...


태형
Tu ne vas pas répondre ?


남준
....

Bip -

???
Oui.


남준
excusez-moi...


남준
Urgence...

Pouah..!


남준
Mais il s'est cassé...?!


태형
Êtes-vous vraiment en train de devenir fou parce que vous voulez perdre ?


남준
Je le répète :


남준
Je ne fais que ce qu'on me dit.


남준
Ce n'est pas volontaire...

......

Bruissement-!


태형
Vous arrivez premier.


남준
Pouah..!

Celui qui a cassé la radio il y a un petit moment, c'est Taehyung oppa.!

J'ai de la peine pour Namjoon oppa, mais comme je connais le caractère du personnage... à chaque fois qu'il casse quelque chose, j'ai l'impression que c'est Namjoon oppa qui l'a fait ㅋㅋㅋ