Court métrage Wanna One
[Kang Daniel] J'apprends le piano à un ami fou,


[Kang Daniel] Apprendre le piano à un ami qui n'est pas doué,




간호사역
Voilà, c'est tout pour le cours de musique d'aujourd'hui. Comme l'a dit le professeur, nous chanterons en binôme jusqu'au mois prochain.

간호사역
Eh bien, tout d'abord, un ami qui sait jouer d'un instrument en joue et un autre ami chante en même temps. Peu importe le genre musical.

윤여주
et..

윤여주
Je crois que je suis folle. Que faire de cet enfant ?

Mon partenaire est Kang Daniel. Comme je l'ai dit, nous devons réaliser un projet de groupe avec lui. Je connais Kang Daniel depuis l'enfance, donc nous avons tout vu. Bref, nous sommes d'excellents amis.


강다니엘
Hé, comment s'appelle cette musique ? Ce gamin est vraiment fou.

윤여주
Comparé à la quantité de devoirs que j'avais, j'aimais bien ce professeur car il m'en donnait beaucoup moins, mais j'ai été déçu par le cours de Real Music.


강다니엘
Tu es complètement sourd.

윤여주
Ouais, tu ne sais pas jouer d'un instrument, c'est ça ?


강다니엘
Tu ne sais même pas chanter

윤여주
Hahahaha_ Est-ce que c'est fort ?



강다니엘
Maman ! Je ne t'avais pas dit de ne pas m'appeler Kang-i-geon ?

윤여주
Oh là là, Kang Mong-Mong, ne fais pas cette tête-là, fais plutôt une tête de chiot ^^



강다니엘
Que voulez-vous dire par « je préfère les chats aux chiens » ?

윤여주
Mon prochain son de « chien »


강다니엘
tremblant

윤여주
Haha, de toute façon, tu vas chanter et rapper.


강다니엘
Tu crois vraiment que tu peux jouer d'un instrument qui soit à la hauteur de ton rap ?

윤여주
...Je vois


강다니엘
Salut, je vais chanter une chanson. Tu sais bien jouer du piano ?

윤여주
Hé, tu ne le sais pas ? Tu ne sais pas que je participe à des concours de piano depuis le collège et que je remporte la première place à chaque fois ?


강다니엘
C'était quand j'étais au collège, et tu disais que tu étais bon à ça maintenant ?

윤여주
Quoi… les bases ? Haha


강다니엘
Bon, bref, c'est jusqu'au mois prochain, alors retrouvons-nous demain.

윤여주
Quoi ? Pourquoi est-ce que je passe ce week-end de rêve avec toi ?


강다니엘
Si vous choisissez une chanson, que vous vous entraînez et que vous essayez de la reproduire, un mois passera vite.

윤여주
Vraiment ? Alors faisons-le.

스탭
J'ai rencontré Kang Daniel samedi et nous avons choisi une chanson. Kang Daniel et moi nous entendions plutôt bien, et je joue aussi pas mal du piano, alors quand nous nous sommes rencontrés, nous avons simplement joué ensemble.

스탭
Alors qu'il me restait deux semaines avant la présentation, je jouais à la balle au prisonnier pour le cours d'EPS et la balle m'a touché le doigt et me l'a cassé. Je suis allé à l'infirmerie avec Daniel et l'infirmière a dit :

간호사역
Euh... je suppose que je ne pourrai pas l'utiliser pendant un certain temps ?

윤여주
..Oui??

간호사역
Tu as reçu un violent coup de balle. Tu ne pourras pas utiliser ta main pendant un mois. N'en fais pas trop.

윤여주
Oui ? Ah… le jour de l’annonce approche à grands pas…

간호사역
Yeoju, tu as aussi arrêté de jouer du piano, quoi d'autre à annoncer ?

윤여주
Le professeur de musique nous a donné des devoirs… Nous devons jouer du piano en suivant le rythme d'une chanson.


강다니엘
Comment ça se fait...

스탭
Le professeur de santé m'a dit de ne pas utiliser mes mains pendant un mois. Je suis donc allé dans la salle de pratique pour en discuter.

윤여주
Salut… que dois-je faire ?


강다니엘
Je ne peux rien faire d'autre que chanter et je jouerai du piano.

윤여주
Quoi ? Je sais chanter un peu, mais je ne sais pas du tout jouer du piano.

윤여주
Je ne connais même pas do-ré-mi-fa...


강다니엘
À vous de me dire

스탭
Finalement, j'ai décidé d'apprendre à Kangdan à jouer du piano.

윤여주
Salut salut, Sol est là !


강다니엘
Ah, ici ? Je ne savais pas…

(//"♥"!*!"!@#*!(?'♥"

윤여주
Hé, jouons du Chopin ici


강다니엘
Chopin ?

윤여주
Oui, essayez rapidement


강다니엘
…qu’est-ce que Chopin ?

윤여주
Ah… Vous ne connaissez pas Chopin ? Jouez-le doucement, doucement !


작가
En fait, ce n'est peut-être pas vrai, je n'ai pas appris le piano non plus... haha



강다니엘
D'accord, d'accord, d'accord, alors petit, tais-toi.




작가
Ah oui, la scène n'a pas été modifiée... ㅎ Bref, ce travail est une vraie daube ㅜㅜ Veuillez choisir l'acteur principal et le sujet ㅜ