Wanna One piégé dans la jungle
Épisode 3



하성운
Minhyun, regarde si un bateau passe.


황민현
Oui

Si vous regardez autour de vous en mer, vous trouverez un navire.


황민현
Hé ! Frère ! Il y a un bateau là-bas !


하성운
Quoi ?!! Où ?!!!


하성운
Hé !!! Par là !!!!


이대휘
Salut!!!!!!!


박우진
Il y a quelqu'un ici !!!

Quatre personnes interpellent un bateau qui passe, mais celui-ci ne semble pas les entendre et poursuit sa route.


황민현
Ha..


하성운
J'ai raté le coche...


이대휘
Frère... ne t'en veux pas trop...


하성운
Ah... le soleil se couche déjà...


하성운
Nous ne pouvons pas aller pêcher maintenant, il est trop tard.


하성운
Levons-nous tôt demain matin et faisons-le.


이대휘
Oui..


박우진
Oui...

Le lendemain matin


하성운
Salut les gars~~!!


하성운
réveillez-vous !!


황민현
Daehwi, Woojin~~


이대휘
Hmm...


박우진
Haaaaaam~~


하성운
Salut les gars, Minhyun et moi allons pêcher à la plage, alors faites attention aux bateaux qui passent.


이대휘
Oui, passez une bonne journée !

Quelques heures plus tard


황민현
Le bateau est-il passé ?


박우진
Non...


이대휘
Pas un seul pas n'a été franchi...


이대휘
euh?!!!!


이대휘
bateau !!!!!!!


황민현
Salut salut !!!! Salut là-bas !!!


박우진
Ici !!!!! Sauvez des gens !!!!

À ce moment-là, le navire regarde vers Wanna One et se dirige vers Wanna One.


이대휘
Ah... quel soulagement...


Le navire était un bateau de sauvetage en mer.


해양구조대
Comment êtes-vous arrivés jusqu'ici...?!


하성운
C'est... Quand nous avons ouvert les yeux, nous étions là aussi.


해양구조대
Oui ? C'est une zone interdite, donc si vous vous approchez ne serait-ce que d'un mètre, une alarme se déclenchera !


이대휘
Oui?!!


박우진
Ça... ça... nous ne nous en souvenons pas non plus...



해양구조대
Commençons par embarquer.


황민현
Ha... merci...


해양구조대
Descendez d'ici un instant


해양구조대
Veuillez patienter un instant


하성운
Oui, merci beaucoup.


이대휘
Merciㅠ


해양구조대
Je peux prendre quatre personnes dans ma voiture.


해양구조대
Vous avez dû avoir du mal à survivre sur une île déserte...


하성운
Ah... merci...


황민현
Oh… Pourriez-vous me prêter votre téléphone portable, s’il vous plaît ?


해양구조대
Ah oui~ le voilà


황민현
merci

Hwang Min-hyun utilise le téléphone portable de l'équipe de sauvetage en mer

Après avoir composé le numéro de téléphone de Yoon Ji-sung, il passe un appel.

Boum boum

Tournée...

Cogner


윤지성
Bonjour ?


황민현
frère...!


윤지성
Est-ce Minhyun ?!


황민현
Oui..


윤지성
Hé ! Mais où étais-tu passé tout ce temps ?!


황민현
Frère, ce n'est pas mon téléphone là pour le moment, je te dirai plus tard.


황민현
Je vais à l'hôtel maintenant.


윤지성
Ha... d'accord...


황민현
Voilà... merci... vraiment...


해양구조대
Ça a dû être difficile, non ? Il n'y a rien à manger là-bas...


해양구조대
Les deux personnes à côté de moi ont l'air très fatiguées haha

Park Woojin et Lee Daehwi dorment à côté de Ha Sungwoon et Hwang Minhyun.


하성운
Eh bien… vous deviez être épuisé(e) d’être soudainement bloqué(e) sur une île déserte…


황민현
Mais... pourquoi cet endroit est-il interdit d'accès...?


해양구조대
Une famille partie camper là-bas a été dévastée lorsqu'un incendie s'est déclaré sur une île inhabitée...


해양구조대
Avant cela, tout le monde venait camper là-bas.


해양구조대
Cette île inhabitée est magnifique.


해양구조대
Mais un homme fumait une cigarette là, les braises ont commencé à s'enflammer et sa famille est morte.


해양구조대
L'accès y est donc désormais interdit, le camping y est proscrit.


해양구조대
Je ne savais pas que vous seriez là.


하성운
Ah… nous ne nous en souvenons pas non plus…

Nous avons roulé comme ça pendant 30 minutes en discutant.


해양구조대
Puis-je le déposer ici ?


하성운
Oui, merci beaucoup.


황민현
Les gars, on descend.


이대휘
Ah... merci beaucoup.


박우진
Merci beaucoup de m'avoir pris en stop.


해양구조대
D'accord~ Rentrez bien chez vous et reposez-vous.


하성운
Merci~

Les membres de l'équipe de sauvetage en mer qui ont déposé Wanna One à Séoul et sont revenus.


상콤한솔작가
Bonjour~~


상콤한솔작가
Épisode publié lol


상콤한솔작가
♡ Abonnez-vous, cliquez sur l'étoile, laissez un commentaire, donnez une note ♡


상콤한솔작가
Bonjour~~~