Wanna One intrappolato nella giungla
Episodio 3



하성운
Minhyun, guarda se passa una barca.


황민현
SÌ

Se ti guardi intorno nel mare, troverai una nave.


황민현
Ehi!! Fratello!!! C'è una barca laggiù!!!


하성운
Cosa?!! Dove?!!!


하성운
Ehi!!! Laggiù!!!!


이대휘
Ehilà!!!!!!!


박우진
C'è qualcuno qui!!!!!!

Quattro persone chiamano una barca di passaggio, ma la barca non sembra sentirli e prosegue senza fermarsi.


황민현
ah..


하성운
Ho perso il treno...


이대휘
Fratello...non darti troppa colpa...


하성운
Ah... il sole sta già tramontando...


하성운
Ora non possiamo andare a pescare perché è troppo tardi.


하성운
Domani mattina svegliamoci presto e facciamolo.


이대휘
SÌ..


박우진
SÌ...

La mattina dopo


하성운
Ciao ragazzi~~!!


하성운
svegliati !!


황민현
Daehwi, Woojin~~


이대휘
Hmm...


박우진
Haaaaaam~~


하성운
Ciao ragazzi, io e Minhyun andremo a pescare in spiaggia, quindi fate attenzione alle barche che passano.


이대휘
Sì, buona giornata!

Qualche ora dopo


황민현
La barca è passata?


박우진
NO...


이대휘
Non è stato fatto nemmeno un passo...


이대휘
eh?!!!!


이대휘
nave !!!!!!!


황민현
Ehi ehi!!!! Ehiiii ...


박우진
Ecco!!!!! Salvate la gente!!!!

In questo momento, la nave guarda verso Wanna One e si dirige verso di essa.


이대휘
Ah... che sollievo...


La nave era un mezzo di soccorso marittimo.


해양구조대
Come siete arrivati fin qui...?!


하성운
Ecco... Quando abbiamo aperto gli occhi, eravamo qui anche noi.


해양구조대
Sì? Questa è un'area riservata, quindi se ti avvicini anche solo di 1 metro, suonerà un allarme?!


이대휘
SÌ?!!


박우진
Quello...quello...non lo ricordiamo neanche noi...



해양구조대
Saliamo a bordo per primi.


황민현
Ah...grazie..


해양구조대
Scendi qui per un attimo


해양구조대
Per favore attendi un momento


하성운
Sì, grazie mille.


이대휘
Grazieㅠ


해양구조대
Posso caricare quattro persone con la mia macchina.


해양구조대
Devi aver avuto delle difficoltà su un'isola deserta...


하성운
Ah... grazie..


황민현
Oh... Potresti prestarmi il tuo cellulare, per favore?


해양구조대
Oh sì~ eccolo qui


황민현
Grazie

Hwang Min-hyun usa il cellulare del Marine Rescue Team

Dopo aver composto il numero di telefono di Yoon Ji-sung, effettua una chiamata.

Tonfo tonfo

Tour...

Tonfo


윤지성
Ciao ?


황민현
fratello...!


윤지성
È Minhyun?!


황민현
SÌ..


윤지성
Ehi..!! Dove sei stato tutto questo tempo?!


황민현
Fratello... questo non è il mio telefono in questo momento, quindi te lo dirò più tardi


황민현
Ora vado in albergo.


윤지성
Ah... okay...


황민현
Eccolo... grazie... davvero...


해양구조대
Dev'essere stata dura, vero? Non c'è niente da mangiare lì...


해양구조대
Le due persone accanto a me sembrano molto stanche haha

Park Woojin e Lee Daehwi dormono accanto a Ha Sungwoon e Hwang Minhyun.


하성운
Beh... devi essere stanco per esserti ritrovato improvvisamente bloccato su un'isola deserta...


황민현
Ma... perché quel posto è off-limits...?


해양구조대
Una famiglia che si era recata in campeggio è rimasta sconvolta quando è scoppiato un incendio su un'isola disabitata...


해양구조대
Prima che ciò accadesse, tutti venivano lì per campeggiare.


해양구조대
Quell'isola disabitata è bellissima.


해양구조대
Ma un tizio stava fumando una sigaretta lì e le braci cominciarono a crescere e la sua famiglia morì.


해양구조대
Quindi ora è vietato campeggiare.


해양구조대
Non sapevo che sareste stati qui


하성운
Ah... non lo ricordiamo neanche noi...

Abbiamo girato così per 30 minuti, parlando.


해양구조대
Posso lasciarlo qui?


하성운
Sì, grazie mille.


황민현
Ragazzi, scendiamo


이대휘
Ahh... grazie mille.


박우진
Grazie mille per avermi dato un passaggio.


해양구조대
Okay~ Torna a casa sano e salvo e riposati un po'.


하성운
Grazie~

I membri della squadra di soccorso marino che hanno lasciato Wanna One a Seul e sono tornati.


상콤한솔작가
Ciao~~


상콤한솔작가
Episodio pubblicato lol


상콤한솔작가
♡ Iscriviti, clicca sulla stella, lascia un commento, lascia una valutazione ♡


상콤한솔작가
Ciao~~~