Était-ce un péché de t'aimer ?
06_Je suppose que je suis content que tu sois là



태산
Ah… Ça fait longtemps… Yeoju

Jaehyun et mon ami Taesan.

Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu depuis l'accident.

여주
Ah... ça fait longtemps, Taesan.

Taesan, qui était devenu aussi maigre que moi, me regarda d'un air absent.

Il a rapidement éclaté en sanglots.

여주
(gêné) Pourquoi pleures-tu ?


태산
Jaehyun… que dois-je faire…

Je n'arrivais pas à me résoudre à dire ça. Que j'avais de l'amnésie.

여주
Jaehyun… s'est réveillé


태산
….!!!

여주
hein..

여주
cependant……

여주
Ah non…

Taesan hésita un instant puis dit.


태산
Vous le saviez aussi.


태산
L'histoire de Jaehyun est arrivée... Ensuite... je comprends ça aussi...

여주
Je sais...

Si tel est le cas, alors il était clair qu'il parlait d'amnésie.

Mais… comment saviez-vous qu’il s’était réveillé ?


태산
Vous serez peut-être surpris d'apprendre que je sais...

여주
….


태산
En fait, je ne suis pas allée à l'école ces derniers temps et je vais à l'hôpital tous les jours.


태산
Mais… il… ne se souvenait pas de moi…

Les yeux de Taesan commencèrent à devenir rouges.

Il me parlait lentement.


태산
J'ai vraiment peur… La façon dont mon ami a changé en un instant


태산
Tu me serres si fort et tu me fais tellement mal...

Les paroles de Taesan m'ont émue aux larmes.

여주
Hé… je m’en souviendrai…

Les larmes coulent

Finalement, nous nous sommes regardés l'un l'autre.

J'ai pleuré dans le studio.

J'étais contente qu'il soit insonorisé, mais je ne l'aimais pas.

Je suis content que personne ne connaisse mes faiblesses.

J'aimerais que quelqu'un puisse comprendre ma douleur.

Alors on a pleuré ensemble pendant une dizaine de minutes.

Certains avaient les yeux gonflés et ils se regardaient en disant à quel point ils étaient laids.

여주
Mais pourquoi êtes-vous ici ? (sanglots)


태산
Moi ? Parce que c'était l'endroit préféré de Jaehyun.


태산
Je pensais que je ne m'en souviendrais peut-être pas plus tard.


태산
Je suis arrivé en avance (héhé)


태산
Et vous ?

여주
euh?


태산
Pourquoi êtes-vous venu ?

여주
J'ai… fui l'académie et je suis arrivé en courant

여주
C'était un atelier…

Même Taesan le saurait

Que représente cet endroit pour moi ?

J'ai adoré cet endroit


태산
Bon... eh bien.


태산
Et tant qu'à faire, pourquoi ne pas chanter une chanson ?


태산
Jaehyun… … Si tu as cette chanson que tu as composée toi-même, ou la mienne, ça me va aussi.

J'ai envie de pleurer quand j'écoute la chanson de Jaehyun

Taesan vient de dire qu'il écoutait ses propres compositions.


작가
(Je recommande de le regarder en écoutant la chanson composée par Taesan lui-même, « It's Beautiful ! »)


태산
(Tak) Comment ça va… ?

여주
Est-ce bon ?


태산
Je suis content que tu sois là.

여주
….

Ces mots ont semblé plus tristes que joyeux.

여주
C'est une chance... (léger sourire)


작가
L'auteur apparaît à nouveau aujourd'hui… .


작가
L'histoire a pris une tournure un peu soudaine, n'est-ce pas ?


작가
Je suis désolée de toujours faire des changements soudainsㅜㅜ


작가
Néanmoins, merci toujours à ceux qui le liront !


작가
Et j'adore ceux qui ont laissé des commentaires… ////


작가
À ceux qui s'abonnent, veuillez accepter mes compliments (Cheolpuduk)


작가
Eh bien, merci pour aujourd'hui et à bientôt pour le prochain épisode !