Était-ce amusant de discriminer ? (Second Life)

Saison 2 / Épisode 14

김민규

Hah... ha... reposons-nous maintenant...

4 heures se sont écoulées depuis l'entraînement.

이여주

Bon... d'accord, ceux qui veulent se reposer, reposez-vous.

윤정한

Tu ne te reposes pas ?

이여주

Oui... il manque quelque chose

윤정한

Alors, aidez-moi un peu, le timing de la première partie est difficile...

이여주

Vous pouvez commencer la chorégraphie 3 secondes après le premier coup de feu.

윤정한

Ah bon ? Mettons de la musique et faisons-le, même si nous ne sommes que tous les deux.

이여주

d'accord

.

.

윤정한

Vous êtes vraiment un génie...

이여주

Hé, c'est quoi ce délire ? lol

윤정한

Qu'aurais-je fait sans toi ?

이여주

Soonyoung oppa est là, n'est-ce pas ? Haha. Chani est là aussi.

윤정한

Néanmoins... merci

이여주

Je vous suis reconnaissant. Il n'est pas facile de s'entraîner pendant les pauses et de rattraper son retard. Merci.

윤정한

Oh là là... Je suis gênée...

이여주

Hein ? Tes joues sont rouges, lol.

권순영

Ah ! On recommence à s'entraîner !

윤정한

Hé... Je n'ai même pas eu une minute de repos ?

권순영

Donc tu ne le fais pas ?

이여주

Oppa, laisse-moi te parler un instant.

권순영

...d'accord

권순영

Pourquoi avez-vous appelé ?

이여주

...Pourquoi m'as-tu quitté ?

권순영

Quoi ? Tu es parti.

이여주

…C’est un vrai rêve… (Je me parle à moi-même)

권순영

Donc ce que je veux dire, c'est : pourquoi m'as-tu abandonné ?

이여주

…Non, ne fais pas attention à moi et détends-toi… Je te sens parler avec raideur…

권순영

Je vais essayer, mais je ne peux rien faire.

이여주

Quoi... je ne peux pas m'en empêcher...

권순영

allons-y

이여주

Ah... oui...

.

.

Cliquetis-

최승철

Oh, n'êtes-vous pas arrivé trop tôt ?

부승관

Oui, restez encore un peu.

전원우

Mais qu'est-ce qui se passe depuis hier... On dirait que tu t'es fait larguer...

이여주

.......

권순영

.......

이석민

Oh là là... qui a donné le coup de pied ?

이여주

C'est moi qui ai été viré, d'accord ?

이석민

Oh... désolé

김민규

Viens ici, héroïne

이여주

hein..?

김민규

Asseyez-vous et reposez-vous.

이여주

Pff... c'est difficile...

L'héroïne s'est naturellement appuyée sur Min-gyu.

김민규

Ou allongez-vous et restez là un moment.

이여주

Oh vraiment?

Yeoju s'allongea en utilisant les jambes de Min-gyu comme oreiller, et Min-gyu, comme si cela ne le dérangeait pas, jouait sur son téléphone.

권순영

.......

윤정한

De toute façon...

최승철

Sunyoung, tu devrais te reposer aussi. Ne t'épuise pas.

권순영

D'accord, reposons-nous pendant 30 minutes.

.

.

.

김민규

Réveille-toi, héroïne

이여주

Euh... ai-je dormi ?

김민규

J'ai bien dormi

이여주

Grand... désolé

권순영

Entraînons-nous

.

.

이여주

Seungkwan oppa, le rythme est coupé.

부승관

Ah... je vois...

이여주

Réfutez un peu plus vite

부승관

hein...

Cliquetis-

박서준

Tu pratiques encore ?

이여주

Bien sûr, pourquoi ?

박서준

Vous avez un emploi du temps...

이여주

Ah bon ? Qu'est-ce que c'est ?

박서준

Publicité pour des cosmétiques en une heure

이여주

Ah… D’accord, on termine l’entraînement ici pour aujourd’hui ?

최승철

bien!!!

부승관

Je souhaite que vous le fassiez...

권순영

Bon, arrêtons-nous là.

이여주

Je passe en premier, à demain

홍지수

excellent travail

최승철

Venez dans la salle d'attente demain

이여주

Ok lol

.

.

Lieu de tournage publicitaire

이여주

Aïe... Je suis fatigué(e)...

Je me suis lavé et j'ai changé de vêtements !!

스태프

Hé, vous êtes tous habillés ?

이여주

Oh là là… Bien sûr… ! ㅋㅋ Puis-je revoir le concept une dernière fois ?

스태프

Ah oui, venez voir. Faites comme ça.

이여주

D'accord, je comprends. Merci beaucoup pour votre aide !

.

.

.

.

Voilà ce que ça fait !!

Le personnel a éclaté de rire en voyant les photos prises par Yeoju.

스태프

Waouh... c'est vraiment joli...

이여주

Tu me complimentes trop, haha. Merci, haha.

스태프

Salut… Grâce à toi, on va pouvoir finir le travail plus tôt.

광고주

Devrions-nous nous arrêter là ? Je pense que nous en avons assez dit.

스태프

Merci pour vos efforts !

이여주

Merci pour votre excellent travail !

스태프

Yeoju, tu as bien travaillé toi aussi. Je te prendrai comme modèle la prochaine fois également, alors viens, s'il te plaît.

이여주

Bien sûr ! N'hésitez pas à me rappeler la prochaine fois !

스태프

Dois-je vous démaquiller ? Ou préférez-vous laisser votre maquillage ?

이여주

Je vais y aller, quitter le travail rapidement haha

스태프

D'accord, à la prochaine !

.

.

.

이여주

Pff... Je suis fatigué(e)...

박서준

Vous devez être fou...

이여주

Hum... ce n'est pas grave...

박서준

Ouvre la fenêtre dehors, il fait frais.

이여주

Ah bon ? lol

이여주

Ah oui, oppa

박서준

hein?

이여주

Et si… la personne à qui mon frère a avoué ses sentiments puis m’a rejetée apparaissait dans un rêve qui n’en était pas un, et que j’essayais de la séduire pour sortir avec elle, mais que je me réveillais ensuite de ce rêve ?

이여주

Mais c'était trop réel pour être un rêve, et si je t'aimais encore ?

박서준

Tu parles de moi ? lol

이여주

Mec... je parle

박서준

Hmm... Je crois que je devrais avouer à nouveau ?

이여주

Et si l'autre personne était un mur de fer ?

박서준

Je dois continuer à la courtiser et à la séduire aussi.

이여주

pourquoi..?

박서준

Pourquoi ? Parce que j'aime ça.

이여주

(Sourire en coin) Oui... parce que j'aime ça...

박서준

Je suis néanmoins prêt à l'avouer, mais c'est tellement grave que cela mérite un article.

이여주

Monsieur Woo... Je parle de mon ami...

박서준

Supposons que ce soit vrai

이여주

Hum... merci quand même. J'imagine qu'il a pris sa décision.

박서준

Tu vas à la salle de répétition ?

이여주

Tu enfonces des portes ouvertes… Vas-y doucement, il n'y a pas d'urgence.

박서준

D'accord, je dors

이여주

Oui, réveille-moi quand tu seras arrivé.

작가

Discutons-en...

작가

J'ai vraiment hâte de voir Joseph aujourd'hui lol

작가

Sérialisation lorsqu'il y a plus de 12 commentaires 😳

작가

Néanmoins... j'espère qu'il y en a plus de 12, car plus de 100 personnes regardent... 😢

작가

N'hésitez pas à laisser un commentaire 😊😊