Était-ce un être mi-humain, mi-bête ?

Tu sais,

문별이

Le maître est réveillé.

김용선

hein‥

문별이

‥

김용선

‥?

문별이

Donnez-moi à manger !

김용선

Euh... ouais

문별이

‥

Rrrrrrrrrrr.

문별이

Le propriétaire a appelé.

김용선

Ouais ! Jang Si-man...

김용선

Bonjour?

정휘인

-Salut, unnie ! Je peux aller avec Hyejin vers midi aujourd'hui ?

김용선

Hein ? Comme ça, tout d'un coup...?

안혜진

-Oui, bien sûr, ma sœur.!

정휘인

-Dès que

김용선

D'accord... alors venez !

문별이

Avez-vous fini d'appeler le propriétaire ?

김용선

D'accord ! Je vais te donner à manger rapidement !

문별이

Haa... ouais

김용선

(Pourquoi est-il comme ça… Il a le mal d’amour… C’est impossible qu’il soit comme ça.)

...

Et puis ce fut l'heure du déjeuner.

Ding dong-

휘인,혜진

(Hmph) Ouvrez la porte ! (Hmph) On va vaporiser jusqu'à ce soir !

Bba-

문별이

Silence, vous autres ! De quoi parlent-ils chez les voisins ?

안혜진

Héhéhé

정휘인

Héhé

정휘인

Salut, unnie ! Tiens, voilà de l'alcool !

안혜진

Mais peut-il manger ça aussi ?

김용선

Hmm... peut-être !

문별이

Ça va marcher...