La réincarnation était-elle réellement possible ?
1.


Je suis Kim Yeo-ju.

Je mène une vie plutôt inhabituelle.

Je ne laisserai pas passer l'occasion d'être le meilleur élève de toute l'école.

Mon passe-temps, c'est étudier, et ma spécialité, c'est étudier.

Il ne reste que quelques jours avant les élections de mi-mandat.

bip-

Il est mort.

J'avais l'impression que la vie défilait à toute vitesse.

Ma mère est décédée,

La première fois que je suis entré à l'école primaire,

J'allais jouer avec mon père quand j'ai eu un accident de voiture et mon père est décédé.

Même la promesse de travailler dur pour ne pas déshonorer nos parents au ciel.

Vie,

Quelle perte de temps !

Si seulement je pouvais revivre,

Je pourrais être plus intelligent et vivre mieux.

C'est possible...

Je me demandais si c'était ça, mourir.

Comme dans l'eau,

En bas, en bas, en bas.

Et... je ne peux plus respirer.

Respirer,

J'ai besoin de me reposer,


김여주
ah,

Ma tête...

Où se trouve cet endroit ?

Je n'ai pas pu m'empêcher de sursauter en voyant le miroir devant moi.


김여주
Quoi, qu'est-ce que c'est...

Les cheveux noirs courts, les grosses lunettes et l'uniforme scolaire porté conformément au règlement avaient disparu.

Avec de longs cheveux bruns ondulés et des yeux rouges étincelants...


김여주
Est-ce moi...?

Je n'ai pas pu m'empêcher d'être choqué.

Contrairement à moi, qui étais vraiment tout à fait ordinaire...

Moi maintenant...

Parce que c'était tellement beau.

Alors même que j'admirais son apparence,

La porte s'ouvrit avec fracas.

시녀
Oh, Mademoiselle,

시녀
Réveille-toi, tu es réveillé !

시녀
Tout le monde attend,


김여주
Je suis désolé,

시녀
Oui oui !!


김여주
Qui suis-je ?

시녀
Oh, beurk, mademoiselle Yeoju,

시녀
De la famille d'Helga Ridz,

시녀
Le propriétaire actuel, M. Kim Tae-won,

시녀
Je suis la troisième fille.

시녀
et,

시녀
Mademoiselle Yuna, la plus jeune,

시녀
Je déteste ça,

D'après ce que la bonne a dit,

Il est vrai que je suis tombé dans ce monde,

Elle est la troisième fille de cette famille et elle déteste sa quatrième et plus jeune sœur.

Par ailleurs, j'ai beaucoup harcelé et frappé mon petit frère,

Elle n'hésite pas à tout faire pour attirer l'attention de ses frères.

La méchante, c'est moi.

Eh bien… elle était si jolie dès le début.

Elle se comportait comme un renard, détestait son petit frère, ignorait ses parents et était détestée par ses frères aînés.

C'est un peu... comme si je devais vivre la vie d'une véritable méchante.

Puisqu'on en est arrivé là,

Ne devrais-tu pas mener une vie normale ?