Entrepreneur en eau
Épisode 5 (Le passé de Yoon-gi)
¡¿자까¡¿
Le passé de Yoongi
¡¿자까¡¿
commencer!
민윤기(인간)
J'ai été transféré.
민윤기(인간)
En raison des problèmes de l'entreprise de mes parents...
민윤기(인간)
Aujourd'hui, je change d'école.
Bruyant!?
선생님
Il a frappé le podium en criant : « Hé hé ! »
선생님
L'étudiant transféré est arrivé !
반 아이들
Fille ? Garçon ? Haha, transfert !?
선생님
Du calme, Yoongi ? Entre !
민윤기(인간)
Salut ! Je m'appelle Min Yoongi !
반 아이들
hein?!
선생님
Yoongi, assieds-toi sur le siège vide là-bas.
민윤기(인간)
Oui.
일진(불정령사)
Pourquoi ? Le siège à côté de moi ?!
반 아이들
Et un étudiant transféré...
민윤기(인간)
C'est ainsi que ma vie scolaire a commencé.
3 mois plus tard
민윤기(인간)
J'ai été harcelé, je me suis fait prendre et j'ai été ostracisé.
일진(불정령사)
Yoongi !
민윤기(인간)
Euh... oui...
일진(불정령사)
Sais-tu à quelle heure est le déjeuner aujourd'hui ?
민윤기(인간)
hein.......
L'heure du déjeuner
일진(불정령사)
Aujourd'hui, je vais te réduire en cendres ! lol
민윤기(인간)
Non....
일진(불정령사)
Vous détestez ça ? Moi aussi !
일진(불정령사)
L'esprit du feu entoure l'éclat.
민윤기(인간)
Beurk !
민윤기(인간)
Et puis je suis tombé.
민윤기(인간)
Quand je me suis réveillé, je ne sentais plus aucune trace de peau sur mon corps à cause des brûlures.
J'ai reçu un traitement et je suis allé à l'école le lendemain.
민윤기(인간)
Dès que je suis entré dans la salle de classe, j'ai entendu le son.
일진(불정령사)
Yoongi, tu dois venir aujourd'hui aussi !
hein...
Et l'heure du déjeuner...
일진(불정령사)
Me voilà ! lol
민윤기(인간)
Quand Iljin tente d'invoquer l'esprit
민윤기(인간)
Le Grand Esprit du Feu apparut.
정호석(불)
Apparaît avec du feu !
일진(불정령사)
Votre Majesté.
정호석(불)
En tant qu'esprit, vous avez perturbé l'ordre du monde humain.
정호석(불)
Vous périrez à partir de cet endroit
정호석(불)
L'esprit avec lequel vous avez passé un pacte disparaîtra lui aussi !
일진(불정령사)
Jabir, une seule fois !
일진(불정령사)
Se transformer en cendres et disparaître
정호석(불)
Et toi
정호석(불)
Printemps de Yoongi
정호석(불)
Vous êtes gravement blessé...
정호석(불)
Eunji, télépathie !
강은지(물)
hein?
정호석(불)
Venez ici...
강은지(물)
Oui, je comprends
강은지(물)
Apparaît avec de l'eau
정호석(불)
Hé, gamin
강은지(물)
Pouah!
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
정호석(불)
C'était de ma faute
강은지(물)
Oh mon Dieu
강은지(물)
Quel est ton nom?
민윤기(인간)
Voici Min Yoongi.
강은지(물)
Je te ferai plaisir
Utiliser des techniques thérapeutiques
민윤기(인간)
Mes blessures ont complètement disparu.
민윤기(인간)
Après cela, je
민윤기(인간)
Conclure un pacte avec l'esprit de l'eau
민윤기(인간)
Je me suis entraîné pour la revoir.
민윤기(인간)
Et maintenant, je suis entrepreneur pour le Grand Esprit de l'Eau !
¡¿자까¡¿
La raison pour laquelle Ho-seok a commencé à haïr les humains, c'est à cause des brutes.
¡¿자까¡¿
Et Eunji et Hoseok ne se souviennent pas de Yoongi !
¡¿자까¡¿
alors..
¡¿자까¡¿
Sortie
742 caractères