Nous nous ennuyons.
Épisode 13
여주
Et... je... t'aime toujours... mais... je ne savais pas, et si tu retournais à cette époque... que se passerait-il... à cause de ces... pensées... mon cœur... snif...
창섭
…Hé, mon héroïne… Ne pleure pas… D’accord ? Je suis si reconnaissant que tu m’aimes encore… Pourquoi pleures-tu ? Arrête !
여주
Pff...soupir...pff...
창섭
…Tu es mignonne, héroïne. Alors, on… se remet ensemble ?
Tu avais toujours l'air anxieux, et j'ai dit.
여주
Ouf ! Pourquoi es-tu encore anxieux ? ㅎ Bien sûr, on se revoit !
창섭
…! Merci… Merci… Yeoju… Héhé… Je t’aime…
여주
Quoi ?! Je t'avais dit de ne pas pleurer ! Et si tu pleures ? MDR ! Tu es vraiment gentil(le) !
창섭
Ouais...
여주
Oh là là, c'est magnifique !
창섭
Héhé. Il est tard, va te coucher !
여주
Ouais... haha
*
Le lendemain matin-
J'ai allumé mon téléphone, qui était éteint car la batterie était déchargée.
Fatigant-
[Appels manqués, Ilhoon - 14]
여주
Ah... c'est vrai... Ilhoon... !
창섭
Euh... hein...? Que fais-tu...?
여주
Ah… Je n’ai pas du tout contacté Ilhoon hier… J’allais l’appeler…
창섭
Ah… Parlez ! Mais plutôt, en mode haut-parleur, devant moi !
여주
...hein..
*
Ring ring ...
일훈
Allô ? Cette dame ? Quoi ? Où étiez-vous passée ?
여주
Ah… c’est… désolé… il y a eu un problème… Je n’ai pas pu te contacter, mon téléphone était déchargé… désolé… ㅜㅜ
일훈
[sous..]
여주
Êtes-vous en colère..?
일훈
[Non, Dieu merci - j'étais inquiet -]
창섭
… (frisson)
여주
Ahh ...
일훈
[Quoi ? Mais quand entreras-tu ?]
여주
Ah, c'est... euh... j'arrive bientôt !
일훈
[Oh, viens vite, tu me manques]
창섭
...!?
여주
Cool-m..quoi.?!
일훈
[Ouf ! Regardez la réaction ! Entrez vite, j'ai quelque chose à dire !]
여주
Que dire ? Dis-le ici, lol.
일훈
[Non, je te parlerai en te regardant ! Entre vite !]
여주
..euh..
Cogner-
창섭
Ça ne marchera pas… Reviens vite chez moi. Je suis vraiment angoissée.
여주
…Encore quelques jours… Je plains tellement Ilhoon…
창섭
Pas question ! Absolument pas !
여주
...d'accord...
창섭
Ouf ! Je t'aime...
여주
Moi aussi... haha
모찌섭훈 작가☆
Est-ce vrai qu'il y a 1300 personnes ?! Pour commémorer ça, une nouvelle œuvre... ((Veuillez bien gérer la sérialisation)) C'est trop tard avant...ㅜㅠJe suis désoléㅜㅠEh bien, à bientôt dans le prochain épisode !