Nous sommes le destin
#1 L'homme que j'ai vu dans mon rêve


김여주
Ahhhhhh ! Au secours !

???
Fuyez ! Ne vous inquiétez pas pour moi.

김여주
Oui ? Qui êtes-vous ?

???
...

김여주
Au moins, il y a un nom !

김여주
Ah… quoi ? C’était un rêve ?

김여주
C'était tellement vivant...

김여주
Hein ! Il est déjà 8 heures ?!

김여주
Il est tard, il est tard !!

김여주
Je vais à l'école !

김여주
Aïe... Je suis fichu, je suis fichu !

김여주
Arriver en retard le premier jour d'école ㅜㅜ

김여주
Je vais me faire surprendre par mon professeur principal...

???
Euh... là-bas

???
Vélo devant...

김여주
(Avec le recul) Oh, merci.

김여주
???

???
?

김여주
Je l'ai vu en rêve tout à l'heure !

Boum boum-

김여주
Oh, désolé

김여주
Hé, quoi ? Où est-ce que c'est passé ?

심은비
(Il passe son bras autour de l'épaule de Yeoju) Hé Yeoju, tu es encore en retard ? Je suis en retard aussi !

김여주
Hé, mais tu n'as pas vu l'homme qui était là tout à l'heure ?

심은비
Oui, je ne le vois pas, mais pourquoi ?

김여주
Oh non

심은비
Ah oui, tu es en quelle classe ?

김여주
Euh... vraiment.?

심은비
Oh, espèce d'idiot, tu es en CM1, espèce d'idiot

김여주
Ah, c'est vrai, c'est vrai, merci !

심은비
Comme prévu, notre héroïne ne peut pas vivre sans sa sœur aînée.

김여주
Hahahaha, de quoi parles-tu ?

심은비
Mais ne sommes-nous pas en retard ?

김여주
Ah oui, courez !