Nous sommes les « Frères et Sœurs Fous »
06. Événements passés


J'ai rencontré Jimin quand j'avais 13 ans.

Jimin était vraiment gentil.

Il a été très gentil avec moi et Yoongi oppa.

J'étais tellement reconnaissante et j'aimais Jimin de cette façon.

Au début, j'étais simplement reconnaissant.

J'ai rejeté le sentiment amoureux.

Parce que je n'ai jamais reçu d'amour

Nous n'avions pas de parents censés nous apporter de l'amour.

Suite à un accident mineur

Nous avons provoqué cet accident

Min Yoongi et moi, Min Yeoju

Nous ne pensions pas qu'il s'agissait d'un accident.

J'ai simplement ressenti de la joie en voyant mes parents mourir.

Je savais que c'était ça, l'amour.

Jimin nous a appris, à Min Yoongi et à moi, ce qu'est le véritable amour.


민여주
Jimin ! Qu'est-ce que l'amour ?


박지민
L'amour, c'est véritablement prendre soin et respecter de tout son cœur.


박지민
Je tiens ça de mes parents et de mes amis !


민여주
Parents… ? Amis… ? Qu’est-ce que c’est ?


박지민
Vos parents sont votre maman et votre papa.


박지민
L'amitié est entre toi et moi !


민여주
Alors puis-je t'aimer ?


박지민
Euh... hein... ?


민여주
Je t'aime Jimin♡


박지민
Moi aussi..//♡


민여주
Ne changeons pas notre amour !


박지민
Allez!!!


민여주
Tu ne peux aller nulle part sans moi...


박지민
Comment puis-je vous laisser tranquille ?

C'est ainsi que nous étions amoureux

Jimin a dû déménager à cause du travail de son père.


박지민
Madame... je suis désolé...


민여주
Hein ? Pourquoi ??


박지민
Arrêtons de nous aimer...


민여주
Jimin, pourquoi es-tu comme ça ?


박지민
Je pars d'ici maintenant... Nous ne pourrons plus nous revoir.


민여주
Pour que nous puissions savoir quand nous nous reverrons.



민여주
Tu prends ça, je prends ça


민여주
Je dois faire ça tout le temps !!!


박지민
d'accord...!!


민여주
Jimin... la prochaine fois que nous nous verrons, recommençons à nous aimer...


박지민
Oui..!

선생님
Les enfants, Jimin déménage aujourd'hui.

학생들
Oh mon Dieu Jimin/Tu vas me manquerㅜㅜ/Au revoir

선생님
Jimin, as-tu quelque chose à dire avant de partir ?


박지민
Euh… tout d’abord, merci les amis et à bientôt, Yeoju.

선생님
Les enfants, allons-nous dire un dernier au revoir à Jimin, qui déménage maintenant ?

학생들
Ouiㅜㅜ

학생들
Jimin, au revoirㅜㅜ/À plus tardㅜ

Les enfants ont salué Jimin.

Jimin regarde Yeoju


박지민
À plus tard

Il a dit cela à l'héroïne en modifiant la forme de sa bouche.

Voilà comment nous fonctionnons depuis plusieurs années.

Je pensais qu'on s'oubliait tout simplement.

Mais tu étais là, dans l'école où j'ai été transféré.

La raison pour laquelle j'ai pu vous reconnaître est

J'ai une forme de clé pour pouvoir la glisser dans mes vêtements.

Tu as la forme d'un cadenas, donc je peux voir le collier partout sur toi.

Je l'ai su tout de suite.

Notre amour ne fait que commencer.


신입자까
Oui, le passé de Yeoju et Jimin a été révélé.


신입자까
Yeoju a reconnu Jimin


신입자까
Jimin ne semble pas le savoirㅜ


신입자까
Je n'aime pas Byeoltae ! Sonting est Jooiyeon !