Nous avons rompu aujourd'hui

Nous avons rompu aujourd'hui - Épisode 14

황민현 image

황민현

« Je suis tellement heureuse de voler avec Yeoju. »

강여주 image

강여주

"moi aussi."

C'était vraiment, vraiment agréable d'être avec la personne que j'aime.

Cette personne est Hwang Min-hyun.

[Les passagers embarquant sur un vol à destination de New York sont priés d'embarquer rapidement.]

Au moment de l'annonce, Minhyun tenait son porte-bébé d'une main.

Il m'a pris la main de l'autre et m'a fait monter dans l'avion.

황민현 image

황민현

« Il pleut des cordes, mais l'avion décolle quand même. »

강여주 image

강여주

« C'est exact. N'est-ce pas dangereux ? »

Il pleuvait des cordes, et le bruit de la pluie était un peu inquiétant.

황민현 image

황민현

«Si tu as peur, tiens-moi la main.»

강여주 image

강여주

« Je l’attraperai même si je n’ai pas peur. »

Puis j'ai pris la main de Minhyun et je me suis appuyée sur son épaule.

황민현 image

황민현

« Pourquoi es-tu si jolie ? »

황민현 image

황민현

« C'est passionnant. »

강여주 image

강여주

« Pourquoi es-tu si beau ? »

강여주 image

강여주

« Mon cœur va me faire souffrir. »

Minhyun a ri, nous nous sommes appuyés l'un contre l'autre et avons fermé les yeux.

à ce moment-là.

L'atmosphère est extrêmement instable. Il est demandé aux passagers de rester assis, même si l'avion est secoué violemment.

Dès que l'annonce fut terminée, des murmures commencèrent à circuler car l'avion était violemment secoué.

※Situation dans la cabine du capitaine※

부기장

« Capitaine, cette situation est-elle acceptable ? »

기장

« Huit, vous avez amené un avion presque hors d'usage. »

부기장

"Hein ? Ça ne va pas planter ?"

기장

« Je ne sais pas. Je pourrais bien m'effondrer maintenant, hein. »

강여주 image

강여주

« Tout va bien ? N'est-ce pas ? »

L'avion tremblait si violemment que j'ai soudain eu peur et mes mains tremblaient.

황민현 image

황민현

« Ça ira... bien. »

황민현 image

황민현

"Alors tiens-moi la main."

Minhyun commençait lui aussi à se sentir anxieux, et le sourire unique que j'aimais tant chez lui avait disparu depuis longtemps.

강여주 image

강여주

« Minhyun, je dis ça juste au cas où… »

강여주 image

강여주

«Je t'aime vraiment, vraiment.»

황민현 image

황민현

« Moi aussi, je t'aime vraiment. »

황민현 image

황민현

« N'y pensons pas. »

À peine Min-hyeon eut-elle fini de parler que l'avion commença à s'écraser dans un grand fracas.

강여주 image

강여주

"Minhyun..."

강여주 image

강여주

« Je crois qu'on est vraiment en train de se séparer… »

Pendant ce bref instant, les souvenirs de Minhyun ont défilé dans mon esprit comme une lanterne qui tourne sur elle-même.

황민현 image

황민현

"Ma dame."

황민현 image

황민현

"je t'aime."

Les larmes coulaient déjà sur nos joues, et nos visages étaient depuis longtemps devenus livides.

Une personne qui me vient à l'esprit à ce moment-là.

Ong Seong Wu.

J'ai appelé Ong Seong Wu juste avant que l'avion ne touche le sol.

옹성우 image

옹성우

[Bonjour?]

강여주 image

강여주

[Ong Seongwu...merci...]

옹성우 image

옹성우

[Allô ? Salut, Kang Yeo-ju !!]

옹성우 image

옹성우

[Kang Yeo-ju ? Hé, que se passe-t-il ?!]

Je n'ai rien pu dire.

Minhyun et moi avons donc entendu la voix du comédien de doublage au téléphone pour la dernière fois.

Nous étions confrontés à une séparation éternelle.

-On a rompu aujourd'hui. Fin-

너블자까 image

너블자까

Ahaha... une fin triste, n'est-ce pas ?

너블자까 image

너블자까

En fait, cette œuvre était censée avoir une fin triste...ㅎ

너블자까 image

너블자까

Mais ce n'est pas encore fini !

너블자까 image

너블자까

Dans le prochain épisode, la mort de Yeoju et Minhyun sera révélée du point de vue du comédien de doublage, et après la mise en ligne du prochain épisode,

너블자까 image

너블자까

Marquis, je vais donc publier une nouvelle œuvre !

너블자까 image

너블자까

Euh... puisque nous sommes Wannable ! Votons !

너블자까 image

너블자까

Décidons du genre, du personnage principal, du thème, etc. par le biais du vote !

너블자까 image

너블자까

À bientôt pour le prochain épisode et votez ! ♡