On recommence
Le miracle du diable


Dans la salle de soins, je suis entrée en suivant Lin.

Lin a désigné une chaise et m'a dit de m'asseoir.

Jaehwan s'assit et ouvrit la bouche.


김재환
Je sais que ce n'est pas humain et que ça nous a sauvés, mais quelle est son identité ? Qu'est-ce que cette silhouette noire ?


린
Pff… Eh, dans des moments comme celui-ci, ne devrait-on pas commencer par dire merci ? Comme prévu… Chacun privilégie ses propres intérêts.

Lin, qui claquait la langue, rouvrit la bouche.


린
Je suis le démon des ténèbres, ou quelque chose du genre. J'ai de nombreux noms que vous, les humains, m'appelez.


린
Eh bien… de tous, c’est le diable que je préfère. Je suppose que ça se voit.


김재환
...diable?

Lin, qui souriait à Jaehwan, continua de parler.


린
Même si je suis un démon, ce que je fais est pour quelqu'un un espoir et un miracle.


린
Comme si je t'avais sauvé.


린
Ah… c’est une variable, et la résurrection est une variation du plan de Dieu…


김재환
Cela signifie-t-il donc que Dieu existe et que j'étais vraiment destiné à mourir ?


린
Oui, c'est exact.


김재환
Pourquoi ? Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?! Et les membres ont été blessés aussi !


린
Cela n'a pas d'importance.


김재환
quoi..?


린
Parce que c'est quelque chose qui a été décidé et qui va se produire.


김재환
.....


린
Je suis donc une variable en soi et un rebelle contre Dieu. Même si je suis un diable, pour qui ?


김재환
C'est un miracle... comme ça l'a été pour moi.

Rin sourit, comme si les paroles de Jaehwan lui plaisaient.


린
Alors, on se dit bonjour à nouveau ?


린
Je m'appelle Lin. Je suis médecin et je suis très riche.


린
C'est aussi joli que ça en a l'air.


린
et



린
C'est votre miracle.

Mon cœur, si bien protégé jusque-là, semblait se briser.

Au même moment, sa voix, d'abord froide, se fit plus chaleureuse et il eut l'impression de trembler en ouvrant la bouche.



김재환
Mon...miracle...