Nous ne connaissons pas le visage de l'autre.
J'ai déménagé


Une femme marchait quelque part, portant un masque et un chapeau noir, et un grand sac.

서여주
(Sonnerie à la porte) Ding dong

(On entend quelqu'un courir) Ta-da-da-da-dak


박지민
Tu es là ? Héhé

서여주
Euh… (parle aussi bas que possible)


박지민
Oh là là ! Excusez-moi, entrez vite.

서여주
...la maison est mignonne


박지민
Disons simplement que c'est miteux.

서여주
Non ! C'est mignon


박지민
De quoi parlez-vous… La pièce se compose simplement d’une salle de bains et d’une petite chambre.

서여주
C'est pour ça que c'est mignon


박지민
Est-ce ainsi...?

서여주
Où vas-tu dormir ?


박지민
Moi ? Hmm... peut-être dans le salon ?

서여주
Pourquoi ? Je dormirai dans le salon.


박지민
Non, une femme devrait dormir dans un endroit confortable.

서여주
Ah... d'accord, merci.


박지민
Ah ! Mais...

서여주
?


박지민
Quand je dors dans ma chambre, j'entends le bruit venant de la chambre d'à côté.


박지민
Parfois, la musique devient un peu forte, et puis...

서여주
Tu veux que je t'appelle ?


박지민
Hein ?... Hein ?

서여주
Bon, de toute façon, plus personne ne se souviendra de ma voix.


박지민
Mais... quand même

서여주
Je vais le dire tout simplement.


박지민
Ah... d'accord

06:00 PM
서여주
Oh là là, c'est déjà l'heure !

서여주
Vous allez immédiatement à l'hôpital.


박지민
Je te laisse derrière moi !?!??!

서여주
Alors, un médecin de médecine coréenne à l'hôpital se livre-t-il à des pratiques douteuses ?


박지민
Ah... non...

서여주
Allez-y vite haha


박지민
Bon, en attendant, je faisais la vaisselle et je mangeais, haha

서여주
Ouais hehe au revoir

(Jimin sort)

서여주
Beurk... Je suppose que je devrais me laver les mains ?

서여주
(Essayons de ne pas nous regarder dans le miroir autant que possible...)

서여주
(Il sort une brosse à dents de son sac.)

서여주
Combien de temps vais-je encore devoir vivre comme ça ?

서여주
...triste

서여주
Ma vie...

서여주
Ouf ! Ouf ! Ouf ! Ouf !

서여주
(Lève la tête)

서여주
...chien××

서여주
Ah, je déteste tellement ta tête

서여주
Ouf... Je me sens mal.

서여주
Mangeons

서여주
(Ouvrir le cuiseur à riz)

서여주
Il n'y a pas de riz du tout !?!?

서여주
certainement pas....?

서여주
(ouvre le tiroir)

서여주
Comme prévu… il y a beaucoup de riz et d'algues.

서여주
(Ouvrir le réfrigérateur)

서여주
Non, Park Jimin n'a pas d'accompagnements !!!

서여주
Si tu n'as pas d'argent, ne parle pas. Oh là là...

서여주
(Il rouvre le tiroir et en sort du riz et des algues)

서여주
Tsk tsk tsk tsk

서여주
Si je n'ai pas d'argent...snif snif...que dire...snif hé

서여주
Snif...snif...Jimminni....

서여주
Tu as l'air contrarié(e) quand tu vois ma tête...snif snif...

서여주
Demain, je ferai du saut à l'élastique dans la neige...

07:10 PM
서여주
Devrais-je me coucher tôt aujourd'hui ?

서여주
(Épingler la couverture)

서여주
Aïe ! Crac !

서여주
J'ai besoin de dormir...

서여주
.

서여주
.

서여주
.

Que se passerait-il si BTS progressait...

서여주
???

chambre!

서여주
Grand...

brûlé!

서여주
Ouf...

Attaque contre BTS !!!

서여주
Ahhh ! Qu'est-ce que c'est !!!

서여주
égouttage

서여주
Excusez-moi?

La musique est en ébullition.

서여주
Gorgée

???
qui es-tu ?

서여주
Voisin...

???
C'est le voisin d'à côté ?

서여주
Ah... ça

???
Êtes-vous un voleur ?!?!?!?

서여주
Oui...oui !?!?!?

???
C'est exact!!!!!!


작가
Bonjour... Je suis écrivain


작가
Je ne connais pas les paroles de L'Attaque des Titans...


작가
Alors je l'ai tout simplement écrit !!!


작가
Les personnes sensibles aux paroles sont priées de laisser un commentaire...


작가
Alors, le cœur lourd de remords, j'ai préparé une bande-annonce !

Bruit!


박지민
Héroïne!!!!

서여주
Tenez un morceau de miroir devant votre visage.

서여주
Une goutte de sang coule le long de la joue.