Nous avons dû nous battre.
Yeo Min-ji[5]


-Arrêtez ça...

-Non.

-Pourquoi es-tu si obsédé par cette fille nommée Yeo Min-ji ?

- Hein, tu as compris.


정호석
«Quoi ? Ça fait longtemps que je ne suis pas allé dans un bar ?»


민윤기
"Parce que j'ai envie de boire."


정호석
"soudainement?"


민윤기
« C’est quoi ce bordel, Yeominji ? »


정호석
"Je sais.."


민윤기
"Commandez de l'alcool."


정호석
« Quel genre ? »


민윤기
"Deux salamandres"


정호석
« C'est cher dans un bar... »


민윤기
« Ça te plaît, mais tu es agaçant. »


정호석
".."

Ding-


김효정
« Hé ?! Tu es fou ? Pourquoi es-tu dans un bar ?! »


강미지
« Ah… espèce de folle… Eva du bar… »


여민지
"Allons prendre un verre."


여민지
«Je suis tellement en colère.»


김효정
"Ha..."


강미지
"Mirstin.."


민윤기
"Hé."


여민지
"?"


여민지
"quoi."


민윤기
« Hé, ta personnalité a changé… »


여민지
"Ah~"


여민지
«Je n'ai aucune intention de vous parler.»


민윤기
"Hein ? Haha"


민윤기
"Qu'est-ce qui ne va pas?"


민윤기
« Hé, tu trouves ça normal que les gens viennent ici pour boire un verre ? »


여민지
« Euh... je ne sais pas. »


여민지
« Je suppose que je ne suis pas normal. »


민윤기
« Waouh, tu as tellement confiance en toi ? »


민윤기
"manquer.."


민윤기
« Pourquoi as-tu changé comme ça ? lol »


여민지
"Oh vraiment.."


여민지
«Ne t'inquiète pas de savoir si ça change ou non. Haha.»


여민지
« Qui vous prendrait pour un gardien s'il vous voyait ? »


민윤기
«Vous parlez bien, n'est-ce pas ?»


여민지
« Oui, je suis doué pour ça. »


여민지
« Je suppose que je ne pourrai pas manger à cause de vous. »

laborieux


여민지
"Hé."

직원
"Hein... Oui ?"


여민지
"Donnez-moi de la bière artisanale."

직원
« Tu vas l'acheter ? »


여민지
"Oui."

직원
"Voici 105 000 wons."


여민지
"Tenez. Ne me donnez pas de monnaie."


여민지
"prends soin de toi."

직원
"N... oui... !"


김효정
« Hé… ce gamin me suit comme un fou ? »


여민지
"Ignore-le."


강미지
« Non, imbécile. On dirait que ces gamins essaient de trouver où est ta maison… »


여민지
"Haa..- Espèces de petits cons... crevez."


강미지
« Ici, pas de violence. »


김효정
« Non, non, s'il vous plaît. »


여민지
"Ha..."

Vroum


민윤기
"?"


정호석
"?"


여민지
«Regardez en arrière.»


민윤기
"Euh... euh..."


정호석
"Ouais"

En vitesse


민윤기
"?"


민윤기
« Mademoiselle, puis-je faire demi-tour ? »

....


정호석
« Il n'y a aucune trace de toi, mon frère. »


민윤기
«Je sais, il n'y a pas d'ombre.»


민윤기
« C'est un gamin vraiment drôle... haha »


작가
Écrivain stupide★


작가
Apparence


작가
Oui


작가
Minji est devenue une brute pendant une journée.


작가
Génial !


작가
grandeur


작가
C'est tout pour le moment !


작가
Je n'ai rien à dire