Nous nous sommes revus

10.

Devenue étudiante, Yeoju a peu à peu oublié Byeongchan et Seungwoo tout en s'adaptant à son nouvel environnement.

작가 image

작가

Salut !! Choi Yeo-ju !!

Il s'agit de la première amie que l'héroïne s'est faite après son arrivée à l'université.

최여주

Oh, vous êtes là ???

작가 image

작가

Désolée, désolée ! Je suis un peu en retard, hein ? Vous savez que ce prof grognon termine les cours TRÈS souvent…

최여주

Tu sais, n'est-ce pas ? Hahaha.

작가 image

작가

Yeojju !!!! Seunghee a faim parce qu'elle a beaucoup étudié~~ !!!

최여주

Oh... y... j'ai envie de vomir;;

작가 image

작가

Pff... Bref, j'ai tellement faim. Allons manger quelque chose.

최여주

Qu'est-ce que tu veux manger ?

작가 image

작가

Rien!!!

최여주

Hé, le truc du « n'importe quoi » est toujours le plus difficile !

작가 image

작가

Oh~~!!!! Ça fait longtemps que je n'ai pas fait de mukbang de tteokbokki !!! J'en ai l'eau à la bouche...

최여주

Mange vite, lol. Tu as dit que tu avais faim, lol.

작가 image

작가

Je vais tellement apprécier ça !!!!

작가 image

작가

(Miam miam) Oh, au fait, j'ai une question pour vous !!

최여주

Qu'est-ce que c'est??

작가 image

작가

Racontez-moi des anecdotes de vos années lycée ! Puisque vous n'avez plus cours, vous avez tout le temps du monde ! Allez, on veut tout savoir !

Aux paroles de Seung-hee, Yeoju n'eut d'autre choix que de faire ressurgir des souvenirs de ses années de lycée.

최여주

Hmm... c'est un peu touchant... es-tu sûr que tu vas bien ?

작가 image

작가

Je suis une femme qui ne pleure pas !!!

최여주

Hmm... ça ressemble vraiment à une histoire de conte de fées. Libre à vous d'y croire ou non, haha.

최여주

J'ai été transféré dans le lycée où j'avais obtenu mon diplôme.

최여주

J'y ai rencontré deux garçons qui m'ont dit être très proches depuis leur plus jeune âge. Tellement proches qu'ils se connaissaient par cœur.

최여주

L'un d'eux avait une personnalité plutôt réservée, tandis que l'autre était un enfant très sociable et brillant.

최여주

Grâce à ce garçon sympa, j'ai pu me lier d'amitié avec eux. Un jour, on traînait tous les trois après les cours, mais j'ai dû partir pour mon activité extrascolaire. En sortant, ce gamin impassible était là, juste devant moi… il me proposait de me raccompagner…

최여주

Puis, sur le chemin du retour, il m'a soudain avoué qu'il était mi-homme, mi-bête et qu'il devait embrasser un humain cinq fois pour devenir humain lui aussi. J'ai immédiatement accepté.

최여주

Mais le lendemain, je suis allé à l'école, et ils ont dit que ce gamin était parti étudier à l'étranger...

최여주

J'ai donc passé deux ans et demi avec ce gamin plein d'énergie... mais même lui est parti étudier à l'étranger pendant les vacances d'été de ma dernière année de lycée.

최여주

J'ai donc beaucoup pleuré en me sentant complètement seule, mais comme le CSAT approchait à grands pas, je me suis dit : « Je dois tout oublier en étudiant ! » Alors j'ai étudié comme une folle et j'ai été admise dans cette université où je rêvais d'aller.

작가 image

작가

Heeing~~ T_T T_T T_T Yeojju n'est pas seule T_T

작가 image

작가

C'est une histoire tellement difficile ~~ ㅠㅠㅠㅠ

최여주

Je vais bien maintenant !!

작가 image

작가

Yeoju, dis-moi leurs noms.

최여주

Pourquoi ce nom ?

작가 image

작가

On pourra peut-être le trouver ! Je t'aiderai !

최여주

Hmm... celui qui est réputé réservé, c'est Han Seung-woo, et celui qui a de bonnes aptitudes sociales, c'est Choi Byung-chan !

작가 image

작가

Oho~ D'accord~!!!! Reçu !!

작가 image

작가

cependant......

최여주

??

작가 image

작가

Si votre destin vous lie à Han Seung-woo et Choi Byung-chan, ne finirez-vous pas par les rencontrer un jour ?