Nous allons lancer la vente aux enchères d'êtres mi-humains, mi-bêtes (toute l'année).
Épisode 35
정호석(하늘다람쥐
(Sort congelé)
김석진
Que se passe-t-il encore ?
김태형(백호
Comme ils sont frère et sœur, ils ne peuvent pas sortir ensemble, alors bon...
박지민
Puissiez-vous renaître étrangers l'un à l'autre dans votre prochaine vie.
김석진
Non, vous deux seulement, vous vivrez ensemble pour toujours.
박지민
?
김석진
Non, vous pouvez tout simplement vivre ensemble jusqu'à votre mort, n'est-ce pas ?
박지민
C'est vrai, n'est-ce pas ?
전여주
(Je regarde Jungkook)
정호석(하늘다람쥐
En fait, ne serait-il pas préférable qu'ils vivent tous les deux ensemble ?
정호석(하늘다람쥐
Nous ne savons pas quand nous pourrions nous séparer, et ce serait gênant si nous nous disputions et disparaissions tous les deux.
김석진
C'est exact, vivez simplement ensemble. Aucun de vous deux ne devrait avoir de relation amoureuse ni se marier.
전여주
Vous le pensez ?
전정국
Ce n'est pas mal non plus.
전정국
Mais qu'est-ce qui se passe avec l'expression de Hoseok hyung ? (Je l'ai remarqué)
전여주
Qu'a dit Seokjin ?
정호석(하늘다람쥐
Hein ?... Euh... (Je suis un peu choqué)
박지민
Que dis-tu à l'enfant, mon frère...
김석진
Je n'ai pas dit grand-chose...
김태형(백호
Tu as dit que je te plaisais, n'est-ce pas ?
김석진
Euh, c'est tout ce que j'ai dit...
정호석(하늘다람쥐
Je... je reviendrai.
전정국
Hein ? Ah, d'accord. Vous devez entrer immédiatement. Vous risquez de vous faire prendre si vous ne faites pas attention.
정호석(하늘다람쥐
D'accord... haha
claquer-
박지민
Frère, tu n'as pas été rejeté, n'est-ce pas...?
김석진
Je ne sais pas... Je ne comprends pas pourquoi l'enfant se comporte comme ça...
김석진
C'était déjà comme ça avant même que je te dise que je t'aimais bien...
박지민
Y a-t-il alors une autre raison ?
김태형(백호
Ah oui, j'ai entendu quelque chose de la part de Hoseok il y a quelque temps.
김석진
De quoi parles-tu?
김태형(백호
Je me demande si je devrais dire ça...
김석진
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est au juste ?
김태형(백호
…que j’ai rompu avec la personne que j’aime
박지민
...
김석진
ah...
김태형(백호
La raison de leur rupture est que, lorsque Hoseok est rentré de sa sortie en solo, cette fille le trompait avec un autre garçon...
김석진
....
전정국
oh mon Dieu...
전여주
Qu'ils soient hommes ou femmes, ce sont tous des déchets...
전여주
Soupir...
박지민
Je veux dire... ils font tous les deux des choses vraiment nulles...
김태형(백호
Il n'y a pas une seule personne normale...
김태형(백호
Certaines personnes s'aiment sincèrement beaucoup, mais elles ne peuvent pas sortir ensemble car elles ont découvert qu'elles étaient frère et sœur...
김석진
Quel monde de merde...
Je suis désolé, les gars. C'est la faute de l'auteur… J'ai commis un péché grave…