apparence faible

apparence faible

Hyejin n'avait pas dit une seule bêtise. Oui… c'est vrai… Byeol-i s'est agenouillée et a fondu en larmes.

Je ne voulais pas ça.

Pas une seule fois depuis ma naissance.

Je n'aurais jamais cru souhaiter la mort de quelqu'un.

Pourquoi cette épreuve ne touche-t-elle que moi ? On dit que j'ai un cancer du poumon en phase terminale, alors inutile de m'en vouloir ou de m'apitoyer sur mon sort.

문별이

«Wheein..»

정휘인

« Ma sœur, si tu comptes t'excuser, je ne t'écouterai pas. »

문별이

"hein?"

정휘인

« J’avais toujours les mots “Je suis désolé” sur les lèvres. »

문별이

« Non… j’allais vous demander si vous vouliez boire encore… »

정휘인

« C’est grand… un peu petit… »

문별이

« C'est bon. C'était mignon. »

Pas comme quand j'étais au collège, par contre.

J'avais l'impression que mes conversations avec Byul étaient devenues beaucoup plus agréables.

bien.

Je veux rester comme ça pour toujours.

On boit et on plaisante.

Ce genre de relation.

안혜진(화사)

« Ma sœur, j'ai une question. »

문별이

"Qu'est-ce que c'est?"

안혜진(화사)

« Pourquoi fais-tu toujours comme si tu étais forte, unnie ? »

문별이

« Hein… ? Ah… »

문별이

« Ma grand-mère disait ça… »

안혜진(화사)

"hein??"

문별이

« Plus vous montrez de faiblesse, plus les gens l’exploiteront. »

문별이

« Sans fin. C'est pourquoi j'ai tendance à cacher mes faiblesses. »