apparence faible
zénith


Un incendie se déclare chez Byeol et ses parents meurent.

Mon oncle a divorcé et est allé vivre chez ma grand-mère.

Enfant Maudit

La chienne qui a mangé ses parents

La rumeur étouffe Byul-i.

Ma grand-mère est décédée.

Entrer dans la maison de Wheein

J'ai appris de Wheein qu'ils ne sont pas de la même famille.

Mon amoureux est mort à la place de Byul.

Découvrir que le père de Wheein est décédé


안혜진(화사)
«Vous insinuez que le député Kim Yong-seon et Byeol-i sont en couple?"»


문별이
"Qu'est-ce que cela signifie?"


정휘인
« Non, c'est bizarre. Quand tu étais ivre, l'agent t'a ramené chez toi. Quand ton appendice a éclaté, quand tu ne pouvais pas venir travailler à cause d'une fièvre, l'agent s'est occupé de toi à chaque fois. »

Non... les gars ? Je ne suis pas ce genre de personne.

Quelqu'un d'un peu plus charmant et mignon, c'est mon genre… Bien sûr, Byul-i ne réfléchissait pas de manière critique aux relations homosexuelles, donc elle n'a pas été si surprise quand je lui ai demandé si les deux sortaient ensemble.

Mais Yongseon fut surpris car ce n'était pas du goût de Byeol.


문별이
« Oui. J'aurais pu le penser jusqu'à présent… »


문별이
« Yongseon n'est pas mon genre... »


안혜진(화사)
"Vraiment?"


문별이
« Oui. Ne t'inquiète pas et fais ton travail. »


정휘인
"hein.."

Le chef d'équipe ne semble pas apprécier ce genre de style.

Alors, on sort discrètement ? Pendant ce temps, Yongseon, qui était resté à la porte à écouter toute la conversation, commençait à élaborer un plan étrange (?).

Pendant ce temps, Wheein et Hyejin


안혜진(화사)
« Demain, c'est… l'anniversaire de papa, n'est-ce pas ? »


정휘인
« Ah... oui... »


안혜진(화사)
"Utilisons notre congé mensuel et partons ensemble."


정휘인
« Oui… mais… »


안혜진(화사)
"hein"


정휘인
"Ne le dis pas à Byul-i Unnie..."


안혜진(화사)
« Ah… je vois… »

Après avoir écouté les deux hommes, Yongseon se dirigea vers le bureau du chef d'équipe.

Byul, assise sur la chaise du chef d'équipe, les yeux rivés sur l'ordinateur, tourna son regard vers Yongseon, qui hésita puis ouvrit la bouche avec difficulté.


김용선(솔라)
« Wheein et Hyejin vont prendre des vacances demain... »


문별이
«Vous deux ensemble ? Que se passe-t-il...»


김용선(솔라)
« Demain, c'est l'anniversaire de la mort du père de Wheein. »


문별이
«Quoi ? C'est l'anniversaire du père de Wheein..?»


김용선(솔라)
« C'est... moi aussi... »

À ce moment-là, Wheein et Hyejin ont frappé à la porte, et Yongseon est sorti.

Byeol-i a essayé d'ignorer les battements rapides de son cœur et lui a dit d'entrer.

Comme prévu, ils ont tous deux déclaré qu'ils prenaient leur congé mensuel, et Byeol-i leur a demandé ce qui se passait, mais ils étaient trop occupés à se regarder.


정휘인
« C'est juste... un voyage entre amis... »


문별이
« Wheenah, mais où est ton père ? »


정휘인
"H, oui....?"


문별이
« Je ne crois pas vous avoir vu la dernière fois. »


안혜진(화사)
"c'est-à-dire.."


문별이
« Pourquoi ? Où êtes-vous… »

Je leur ai demandé à tous les deux d'une voix tremblante, en espérant que ce n'était pas vrai.


정휘인
«Il… est décédé…»


문별이
« Il est décédé… ? »


안혜진(화사)
« C'est... une semaine après que ma sœur a quitté la maison... »

-bande-annonce

어머니
"Hein ? Byul-ah, que se passe-t-il... que s'est-il passé ?"

-


문별이
« J, à cause de moi… Ouf… ! Vraiment… à cause de moi… »

-


정휘인
« Responsable Kim, auriez-vous aperçu le chef d'équipe par hasard ? »

-


김용선(솔라)
«Les étoiles sont venues me chercher.»

Le point culminant est déjà atteint...

Je pense donc que la série se terminera probablement entre les épisodes 5 et 10.

Aux lecteurs qui ont lu jusqu'ici mes piètres écrits,

Je tiens à exprimer ma gratitude à ceux qui ont laissé des commentaires (si quelqu'un voit ceci, il pensera que c'est terminé...)

On se retrouve dans le prochain épisode