Un mariage de rêve
Mariage de rêve Épisode 1
Toc toc toc
박여주
Cet endroit, empli du bruit des claviers d'ordinateur, est mon lieu de travail.
사장님
"Madame Yeoju, veuillez entrer dans le bureau du président."
박여주
"Oui"
김태형
« Qu'est-ce que j'ai fait de mal ? »
박여주
Voici mon collègue, Kim Taehyung. Il était à l'origine apprenti idol, mais en raison de la situation au sein de son agence, il a renoncé à cette carrière et a rejoint une grande entreprise.
"Je ne sais pas"
박여주
"Je reviendrai"
김태형
"d'accord"
박여주
« Pourquoi m'avez-vous appelé, monsieur...? »
사장님
« Pouvez-vous terminer ce projet aujourd'hui ? »
박여주
Je n'ai pas envie de le faire, mais si tu souris comme ça, je ne peux pas refuser...
박여주
"Oui"
박여주
"Ha....."
김태형
« Pourquoi ? Tu es contrarié ? »
박여주
« Non… je dois terminer le projet et le soumettre aujourd’hui… »
박여주
« Je crois que je vais devoir faire des heures supplémentaires… »
김태형
« Dois-je rester avec vous ? »
박여주
"vraiment?"
김태형
« Au lieu d'attendre, offrez-moi un verre. »
박여주
"D'accord, je te l'achèterai."
Donc 1 heure... 2 heures...
박여주
"C'est fini!!"
김태형
« Oh là là... Tu as bien travaillé~♥ »
박여주
"Retire ton cœur"
김태형
"d'accord...."
박여주
"Allons-y~"
김태형
« Tu dois boire quelque chose de cher~♥ »
박여주
"D'accord"
김태형
«S'il vous plaît, servez-moi un vin rouge corsé.»
Oui
박여주
« C'est la première fois que je viens dans un bar avec un garçon... »
김태형
« Tu crois que je suis un homme ??? Oh mon dieu... »
박여주
« Êtes-vous un homme ou une femme ? »
김태형
"Désolé..."
박여주
«Ne sois pas désolé...»
김태형
« Et si on prenait un verre ? »
박여주
"d'accord"
1 verre
2 verres
3 verres
Peut-être que, du fait de sa forte teneur en alcool, l'alcool contenu dans le Yeoju s'est transformé en gâteau de riz...
박여주
« Pas question… Je vais te faire vivre un enfer à cause du petit morveux du patron… Tu vas devoir te débrouiller tout seul… Hwaaang »
김태형
"Hé... arrête de boire"
박여주
"Sir-eung"
Taehyung a arraché le verre de Yeoju et a bu tout le vin.
박여주
"C'est à moi, hein hein 808"
김태형
«Allons-y vite.»
박여주
«Je vais dormir...»
김태형
"Je suis presque arrivé."
박여주
"Kim Tae-hyeong"
김태형
"pourquoi?"
박여주
«Je t'ai aimé dès le premier instant.»
김태형
"//////"
박여주
«Que pensez-vous de moi....»
김태형
"/// Je suis toi."
Paaaaang
Jeune homme là-bas, faites attention !
김태형
"Désolé"
박여주
"Qu'est-ce que vous avez dit?"
김태형
« C'est un secret, je te le dirai plus tard. »
김태형
Je t'aime aussi, héroïne... Attends que je te fasse ma confession plus tard.
김태형
"Quel est le mot de passe?"
박여주
"1230"
김태형
"1230... C'est mon anniversaire..."
박여주
"Oui"
Tititittit
Sonnerie~
Taehyung déposa délicatement Yeoju sur le lit.
김태형
«Je pars»
박여주
« Ne pars pas... coucher avec moi... »
김태형
"Haaah... Je comprends."
박여주
"Allonge-toi à côté de moi"
김태형
"d'accord"