Matrimonio in un sogno
Matrimonio da sogno Episodio 1


Toc toc toc


박여주
Questo posto, in cui risuona il suono delle tastiere dei computer, è il mio posto di lavoro.


사장님
"Signora Yeoju, la prego di entrare nell'ufficio del presidente."


박여주
"SÌ"


김태형
"Cosa ho fatto di sbagliato??"


박여주
Questo è il mio collega, Kim Taehyung. Inizialmente era un tirocinante idol, ma a causa delle circostanze della sua agenzia, ha rinunciato a essere un idol ed è entrato in una grande azienda.

"Non lo so"


박여주
"Tornerò"


김태형
"Va bene"


박여주
"Perché mi ha chiamato, signore...?"



사장님
"Riesci a finire questo progetto entro oggi?"


박여주
Non vorrei farlo, ma se sorridi così, non posso rifiutarmi...


박여주
"SÌ"


박여주
"ah....."


김태형
"Perché? Sei arrabbiato?"


박여주
"No... devo finire il progetto e consegnarlo entro oggi..."


박여주
"Penso che dovrò fare gli straordinari..."


김태형
"Resto con te?"


박여주
"Veramente?"


김태형
"Invece di aspettare, offrimi da bere."


박여주
"Okay, te lo compro."

Quindi 1 ora... 2 ore...


박여주
"È tutto finito!!"


김태형
"Oh mio Dio... Hai lavorato sodo~♥"


박여주
"Tira fuori il tuo cuore"


김태형
"Va bene...."


박여주
"Andiamo~"


김태형
"Devi bere qualcosa di costoso~♥"


박여주
"Va bene"


김태형
"Per favore, dammi un vino rosso forte."

SÌ


박여주
"È la prima volta che vengo in un bar con un ragazzo..."


김태형
"Pensi che io sia un uomo??? Oh mio dio..."


박여주
"Sei un uomo o una donna?"


김태형
"Scusa..."


박여주
"Non ti dispiacere..."


김태형
"Prendiamo qualcosa da bere?"


박여주
"Va bene"

1 bicchiere

2 bicchieri

3 bicchieri

Forse perché il contenuto alcolico è elevato, l'alcol a Yeoju si è trasformato in torta di riso...


박여주
"Non ci credo... Ti farò passare una bella giornata a causa di quel piccolo punk del capo... Ti farò fare tutto da solo... Hwaaang"


김태형
"Ehi... smettila di bere"


박여주
"Signore"

Taehyung afferrò il bicchiere di Yeoju e bevve tutto il vino.


박여주
"È mio, eh eh 808"


김태형
"Andiamo veloci"


박여주
"Vado a dormire..."


김태형
"Sono quasi a casa."


박여주
"Kim Tae-hyeong"


김태형
"Perché?"


박여주
"Mi sei piaciuto dal primo momento in cui ti ho visto."


김태형
"//////"


박여주
"Cosa pensi di me..."


김태형
"/// Io sono te.."

Paaaaang

Giovane laggiù, stai attento!!


김태형
"Scusa"


박여주
"Cosa hai detto?"


김태형
"È un segreto, te lo dirò più tardi."


김태형
Anche tu mi piaci, eroina... Aspetta che te lo confessi più tardi.


김태형
"Qual è la password?"


박여주
"1230"


김태형
"1230... È il mio compleanno..."


박여주
"SÌ"

Tititittit

Anello~

Taehyung adagiò con cura Yeoju sul letto.


김태형
"Vado"


박여주
"Non andare... a dormire con me..."


김태형
"Aaah... ho capito."


박여주
"Sdraiati accanto a me"


김태형
"Va bene"