Bienvenue, est-ce la première fois que vous voyez Kim Taehyung ?
Épisode 23_


Tadak_


전정국
Oh, désolé


전정국
Vous n'êtes pas blessé ?


김여주
Oh, je vais bien


전정국
Si vous tombez malade plus tard, veuillez me contacter.


전정국
Je te donnerai le numéro


김여주
Euh... ouais

L'héroïne qui a reçu un numéro de téléphone de façon inattendue

L'héroïne le fixe d'un regard vide tandis qu'il passe devant elle, l'air absent.


L'expression de Taehyung s'est ternie lorsqu'il a regardé l'héroïne.



김태형
Salut, Kim Yeo-ju


김여주
...euh?


김태형
Ce type est complètement fou.


김태형
Réveille-toi, gamin


김여주
fou


김여주
beau


김태형
quoi ?


김여주
Tu as vu ce type tout à l'heure ?


김여주
Je me demandais si un connard allait parler



김여주
Sa mâchoire est comme un couteau, son nez comme le mont Everest, ses yeux sont immenses, ses lèvres sont… beurk !


Taehyung se couvrit la bouche de sa grande main, peut-être parce qu'il était agacé par le bavardage incessant de l'héroïne.


김태형
Tu parles trop.


김태형
Et je suis plus beau que cette personne.


김여주
....


김태형
Quoi, pourquoi


김여주
(Un regard qui demande si vous êtes sérieux)


김태형
C'est tellement énervant - pour mon frère

Dégueuler_


김태형
Ah !


김여주
Tu parles comme un grand frère


김여주
Restez ici, je vais me faire soigner et je reviendrai.


김태형
Pourquoi je ne peux pas entrer ?


김여주
...

L'héroïne se tourne vers Taehyung au lieu d'entrer dans l'infirmerie.



김여주
Alors, devrais-je dévoiler le haut de mon corps devant vous ?


김태형
ah


김여주
Oh là là, quel imbécile !


L'héroïne secoua la tête, claqua la langue et entra dans l'infirmerie.

largement_



김태형
....

Taehyung fixait intensément la porte par laquelle entrait l'héroïne.

Gurruk_ Je m'accroupis le long du mur


김태형
Monsieur Ha...//

Pourquoi dit-il une chose pareille avec autant de désinvolture ?


Inquiet


Roulement de tambour_

largement


김여주
Bonjour-


Réponse silencieuse_


김여주
Vous n'êtes pas là ?

L'héroïne entra prudemment à l'intérieur lorsque le professeur ne répondit pas à son appel.


J'espérais trouver une place vide.


김여주
…Oh, je ne sais pas


김여주
J'ai juste besoin de changer de vêtements


Instantané_


김여주
Ouah!

L'héroïne s'est effondrée sur une chaise après que quelqu'un lui a attrapé le bras.


김여주
Qui est-ce que tu fous ?




김태형
Nul ne peut recevoir de traitement sans autorisation.


김태형
Tu veux avoir des ennuis, élève de primaire ?


김여주
Pourquoi me grondez-vous ?


김여주
C'est parce qu'il n'y a pas de professeur



김태형
Je t'attendrai, je t'attendrai avec toi


김여주
Oh, je n'aime pas ça


김여주
J'ai faim


김태형
Que fais-tu ? Es-tu confus ?


김여주
…Hein, patience


김여주
Fais ce que tu veux, gronde-moi ou pas.


L'héroïne fit un signe de la main à Taehyung et se dirigea vers la porte de l'infirmerie.

Instantané_


김여주
?


Taehyung, qui était resté silencieux jusque-là, a soudainement saisi le poignet de Yeoju.

Ss ...



김태형
Tu l'as dit toi-même, gronde-moi


김여주
Ouais, ouais


김태형
(Rires étouffés)


김태형
plutôt,




김태형
C'est moi qui décide de la punition ?


(Désolée pour le retard ㅠ🙇♀️ Oh, et j'ai un peu modifié le titre parce que c'est loin d'être dingue… ?ㅎ)

Pas de rôdeurs ⁉️