Bienvenue au magasin de proximité de l'armée !
02. Je suis plus inquiet pour Yeoju.


술취한 아저씨
Quoi ? Vous venez de traiter le client de fou ?


전정국
Je n'ai aucune intention de traiter un invité comme vous, un invité ?

술취한 아저씨
Ce gamin ne sait donc pas que le client est roi ?

La dispute entre les deux est devenue de plus en plus violente,

Jeongguk avait l'air sur le point de me frapper.

À ce moment-là, l'homme leva le premier la main et frappa Jeong-guk au visage.

Fissure -!!!

이여주
Euh... que dois-je faire... Ça va ?

L'héroïne s'inquiétait pour Jeong-guk, sa voix tremblant comme si elle était sur le point de pleurer.

L'homme le regarda avec dégoût.

술취한 아저씨
Soupir… d’où sort ce gamin qui ne travaille qu’à temps partiel ?

À ce moment-là, la porte du magasin s'est ouverte et une cliente est entrée.

Fatigant -

여자 손님
Ah, que vais-je manger aujourd'hui ?

La cliente observait la situation avec attention.

술취한 아저씨
Que pouvez-vous bien savoir, vous les jeunes, si vous n'êtes même pas instruits ?

L'homme jura et partit, comme s'il avait été dupé.

여자 손님
Oh, euh... au revoir...

La cliente a elle aussi perçu la situation et s'est dirigée vers une autre supérette.


전정국
...Mademoiselle Yeoju, tout va bien ?

이여주
S, patron... balle, beurk... beurk

L'héroïne a finalement versé des larmes et a serré Jeong-guk dans ses bras.


전정국
Je vais bien, je suis surtout inquiète pour Yeoju.