" Bien "
Bien
부승관
Hmmmmmm..~
Seungkwan utilise tranquillement son téléphone aujourd'hui aussi.
J'ai un appel très important qui arrive bientôt ^^
부승관
..?
부승관
??? Yeoju ?
부승관
…Avez-vous passé trop de temps sur votre téléphone ces derniers temps ?
부승관
J'ai l'impression de voir des choses...
최한솔
Vous ne le recevez pas ?
부승관
Oh, je dois le prendre
#Ce panneau indique « téléphone » !
부승관
# Bonjour..?
최여주
# .. Venez au parc Karen, en face de chez moi, j'ai quelque chose à vous dire.
부승관
# Hein..? Euh..
Cogner-
부승관
.. quoi..?
부승관
Pourquoi... m'as-tu rappelé ?
부승관
Oh là là, qu'est-ce que j'ai fait de mal ? (°□°;)
부승관
Que dois-je faire… Je crois que j’ai encore fait une erreur…
부승관
Han Soraaaa ...
부승관
Qu'ai-je fait de mal, selon vous ?
최한솔
Eh bien... ah,
부승관
!! Qu'en avez-vous pensé ?
최한솔
Non… j’ai faim
부승관
Ne plaisantez pas, je suis sérieux maintenant.
최한솔
mdr
최한솔
Tu aurais dû avouer, espèce d'idiot ! lol
부승관
…? Une confession… ?
최한솔
Ouais, je ne savais pas que tu viendrais sans même me l'avouer… Sérieusement… lol
최한솔
Peu importe le nom de votre partenaire romantique...
부승관
Yeoju
최한솔
Oh oui, même si c'est votre première fois...
최한솔
N'as-tu donc rien appris sur l'amour grâce aux romans ?
부승관
Que dois-je porter ? (inaudible)
최한솔
…comme ça (bip---)
부승관
Oh là là... Oh là là... Yeoju... En retard... Dépêche-toi, oh là là... Désolé(e)...
최여주
…non, ça va
최여주
Seungkwan, ce que je voulais dire
부승관
Hé, tu n'as pas faim ?
부승관
Allons manger un morceau. Il y a un café délicieux tout près.
최여주
.. hein
부승관
Allons-y
부승관
Euh... Je voudrais deux pains au miel, un smoothie à la fraise et un smoothie à la mangue.
직원
d'accord
부승관
Oh, j'ai fait ça à ma façon.
부승관
Tu aimes toujours les smoothies à la mangue et le pain au miel ? lol
최여주
Oui... j'aime toujours ça
부승관
Dieu merci, je l'aime toujours hehe
최여주
…Seungkwan… ce que je veux dire
직원
Le repas est servi, bon appétit !
부승관
Oh, merci haha
부승관
Bon appétit !
최여주
Oui... Bon appétit !
최여주
… (crépitement crépitement)
부승관
…sans goût… ?
최여주
Oh non... ça...
부승관
Que dire… ?
최여주
.. euh..
부승관
Ça me va tant qu'on ne se contacte plus à l'avenir.
최여주
Ce n'est pas...
부승관
Vraiment ? Alors mange un peu… Je m’inquiète, tu as l’air si maigre ces derniers temps…
최여주
« Ça fait longtemps… Seungkwan s’inquiète pour moi… »
최여주
Oui, merci… haha
최여주
Ah, finis-le ! Tu as dû mal manger à cause de moi...
부승관
Oh non ! Finis-le ! J'en ai déjà beaucoup mangé… haha
최여주
Ah… alors je vais me régaler… hehe
부승관
Ouais, bon appétit (du miel coule de mes yeux)
직원
…dois-je le mettre à la porte ?
아낀다세븐틴
Je suis d'accord, je déteste les couples
부승관
J'ai bien mangé et c'était délicieux.
최여주
Oui, j'étais content de manger quelque chose de délicieux après longtemps.
부승관
Oh… tu as rompu avec ton petit ami… ?
최여주
Ouais... haha Je ne pense pas que ça aille bien
부승관
(Grande-) Héroïne, je sais que ça ne fait pas longtemps qu'on a rompu...
부승관
…mais malgré tout, je t’aime beaucoup
부승관
Je ne peux pas t'oublier... hehe
부승관
Pourriez-vous me donner une autre chance, s'il vous plaît ?
부승관
Je vais très bien m'en sortir...
최여주
Boum, bruit sourd- (larmes qui coulent)
최여주
euh..?
부승관
Ouais, hé... si ça ne te plaît pas, dis juste non...
부승관
Pourquoi pleures-tu comme ça ?
최여주
Non, ce n'est pas ça...
최여주
Oh... tellement... bon, monsieur...
최여주
Pourquoi… maintenant, hé… dis-moi… soupir… je te l’ai donné…
최여주
Oh... pfff... Toi, vraiment... vraiment, pourquoi maintenant...
최여주
Hwaaang
부승관
Ouais, euh... (homme brisé)
부승관
N, je ne peux pas te réconforter...
부승관
Oh, ne pleure pas, héroïne.
부승관
(câlin)
부승관
Hmm... (tapote tapote)
최여주
Hmphㅜㅠㅜㅜ
부승관
…Je suis désolé, je te le dis maintenant… haha
최여주
(Dori Dori) Ça va...
최여주
Oh... Reste à mes côtés, ne... me quitte pas... (me serre plus fort dans ses bras)
부승관
…Oui, quoi qu’il arrive, je ne partirai pas, Yeoju
부승관
Notre Jju, regarde-moi
최여주
Heeeeeee (les yeux tremblent)
부승관
Ouf, c'est trop mignon...
부승관
(Soupir) Je t'aime, Jjuya
최여주
Oui... Moi aussi, je t'aime... Pooya hehe
아낀다세븐틴
Oui, je l'ai écrit avec une fin heureuse
아낀다세븐틴
Oh, ça te plaît vraiment ? ^^
아낀다세븐틴
Oh là là, merci ><
아낀다세븐틴
Et voilà, ce travail est terminé !
아낀다세븐틴
Merci encore à tous ceux qui ont regardé jusqu'à présent !!!
아낀다세븐틴
Rendez-vous bientôt pour une nouvelle œuvre