Nous avons une relation amoureuse tout en nous surveillant mutuellement...

Événement ♡♡

Il y a un joli visage dans notre école.

Son nom est Jung Il-hoon.

Je l'aime autant qu'il est populaire dans notre école.

Mais c'est un homme doté d'un mur impénétrable.

Un jour, une jeune fille lui a fait une confession, et la réponse d'Ilhoon fut…

정일훈

J'aime quelqu'un d'autre.

Quand je repense à cette histoire, je ne peux m'empêcher de penser que je vais forcément me faire larguer.

친구2

Hé ! J'ai entendu dire qu'un gamin avait encore avoué ses sentiments à Jung Il-hoon aujourd'hui !

가은

d'accord?

친구2

Mais ils ont dit qu'ils s'étaient fait larguer.

가은

C'est un résultat évident.

친구2

Mais à chaque fois qu'il se confesse, il dit qu'il a déjà quelqu'un qui lui plaît.

친구2

Qui cela pourrait-il être ?

가은

Si seulement cette personne était moi...

가은

Dois-je avouer ?

친구2

vraiment ?

가은

euh.

가은

Si tu te fais larguer, oublie ça !

Fin des cours

가은

Hé ! Jung Il-hoon, laisse-moi te voir !

반친구들

Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?

정일훈

Qu'est-ce qui ne va pas?

가은

Viens donc !

정일훈

d'accord.

가은

(Oh, quelle surprise de te voir arriver tout de suite !) Viens au parc en face de notre école. Je vais devant.

정일훈

Oui. (Pourquoi me propose-t-il de me voir ? Devrais-je en profiter pour tout avouer ?)

정일훈

(Je suis la plus jolie fille de mon école... J'aimerais que Ga-eun m'aime aussi...)

가은

Ah... Je suis nerveux...

가은

Vais-je réussir ?

Quelques minutes plus tard...

가은

Hein ?! Il est là !

정일훈

Hé quoi de neuf?

가은

(Calmez-vous !) Euh... eh bien...

정일훈

Haha, qu'est-ce que c'est ?

정일훈

Mignon. Haha.

가은

?? quoi?

정일훈

Puisque je l'ai dit, je suppose que je devrais le répéter.

가은

Hein ? Je t'ai appelé pour te le dire.

정일훈

Alors, tu commences.

가은

Non ! Dis-le toi-même en premier !

정일훈

Je... t'aime bien, en fait.

정일훈

Je ne sais pas ce que vous pensez de moi, mais... je vous apprécie.

가은

Hein ? Quoi… qu’est-ce que vous avez dit ?!

정일훈

Je t'aime bien.

가은

?? Mais... c'est... c'est ce que j'allais dire...?

정일훈

V-Vraiment ?

가은

Oui. Je t'aime bien depuis un moment déjà... mais comme tu n'arrêtais pas de dire aux garçons qui te faisaient des avances que tu aimais quelqu'un d'autre... je me suis dit que j'allais forcément me faire rejeter.

정일훈

Vraiment ? C'était toi ?

가은

Maintenant que j'y pense, c'est un peu ridicule d'avoir fait ça. Haha.

정일훈

Tu es vraiment adorable quand tu souris comme ça.

가은

Euh... euh... vraiment ?

정일훈

Oh. Tu es vraiment mignon(ne).

가은

mdr...

정일훈

Alors, on sort ensemble (en se tenant la main) ?!

가은

Vraiment ? On dirait un rêve !

정일훈

Désormais, je ne vivrai que pour toi !

가은

Ouais~ ouais~ Mais tu es plus mignon(ne) que moi, alors je pense que c'est moi qui vais être jaloux(se) ? Haha

정일훈

De quoi tu parles ! Que je suis mignon ! Ma copine est plus mignonne.

가은

Vraiment?

정일훈

M'as-tu vu mentir ?

가은

Non ! Haha

정일훈

Alors allons-y !

가은

où?

정일훈

En route pour un rendez-vous ! Vite, on y va !

작가

Haha, ce n'est pas génial, mais j'ai essayé de l'écrire.

작가

Maman de Beat (Gaeun), je voulais faire ça pour toi en retour de tes commentaires.

작가

Nous sollicitons donc votre vif intérêt pour cet événement !

작가

N'hésitez pas à laisser un commentaire et à vous abonner !

작가

Oh ! Et l'événement ne dure que jusqu'en août, alors n'hésitez pas à laisser un commentaire rapidement !

작가

À la prochaine !