Nous sommes enceintes
00


*Veuillez prendre cela en considération dans l'hypothèse où l'homme tombe enceinte.

Je suis une idole et un acteur.


박지민
Ah... beurk, je crois que je vais vomir.

Jimin se leva du lit en se tenant la tête comme si elle allait se briser.

Non, j'ai essayé de me lever.

La douleur aiguë dans le bas de mon dos m'a tellement choquée que je ne pouvais même plus bouger, encore moins me lever, alors je me suis recouchée.


민윤기
Ahhh... Park Jimin...

?!

Jimin se retourna brusquement pour vérifier d'où venait le bruit. Oh mon dieu, Jésus~

Pourquoi ce type est là ? On a rompu... Mae-an

Il s'agit du groupe mondialement connu BTS dont ils parlent.

J'ai «sorti» avec Min Yoongi.

Cela aussi, entre membres d'un même groupe

Quinze ans se sont écoulés depuis mes débuts, j'ai donc beaucoup d'obligations personnelles, ce qui rend la situation moins gênante... mais elle l'était quand même.

Même pas de pyjama, pas un seul fil de tissu. La couverture était si propre qu'elle effleurait presque Jimin, qui se retourna en se lavant le visage. Tous deux nus, allongés ensemble, les draps humides sentaient le renfermé. Ah. J'ai encore fait une bêtise.

Cet incident a débuté lors de la cérémonie de remise des prix d'hier.

Le prix du meilleur acteur est décerné à...

Ah, pfff, je tremble… Même si je savais que tous les acteurs nominés étaient tellement talentueux que je n’aurais jamais le rôle, je me suis forcée à rire et j’ai frappé mon poing avec mon cœur qui battait la chamade sans raison apparente.

Félicitations à Park Ji-min pour "Fallen Leaves".

Oh mon Dieu, maman, j'ai eu un accident.

Je ne sais pas ce qui se passe. Dès que le nom de Jimin a été prononcé, il a hurlé et a bondi de son siège. Il ne s'y était pas préparé car il pensait que ça ne marcherait pas.

Alors même que je me creusais la tête pour trouver mon discours de remerciement, je n'étais pas dans mon état normal. Je n'arrêtais pas de crier « Merci, merci » et je suis redescendue.

Sauf que...

Et puis, ce qui me vient à l'esprit de temps en temps… les conséquences ?

C'était une petite fête organisée par l'agence après la cérémonie. Que j'aie reçu ou non un prix lors de la remise des prix,

C'était un lieu où tous les artistes de l'agence se réunissaient pour se féliciter mutuellement.

Parmi eux, le sujet de conversation était naturellement Jimin, qui avait remporté le prix du meilleur acteur à un jeune âge.

"Félicitations pour l'obtention de ce prix, Jimin."


김태형
"Park Jim...keuheu J'ai vu mon ami remporter le prix du meilleur acteur...snif snif...Je vais pleurer un peu..."

« Jimin, ton jeu d'acteur était vraiment excellent ! En fait, je m'attendais à ce que Jimin reçoive le prix... »

etc...

Alors que Jimin perdait connaissance à cause du champagne et de l'atmosphère des félicitations venant des deux côtés, il aperçut au loin quelqu'un en costume qui tenait un bouquet de fleurs à la main.


박지민
Merci, merci… Yoon, Kihyung ?


민윤기
Félicitations pour l'obtention de ce prix.

Un silence pesant s'abattit sur la salle de banquet à l'apparition de Yoongi, qui présenta un bouquet de fleurs sans même esquisser un sourire. On murmurait qu'il fréquentait secrètement Jimin, mais uniquement au sein de l'agence. Il assistait au banquet en personne. Dès que Jimin accepta le bouquet à la surprise générale, Taehyung plissa les yeux d'un air malicieux, esquissant un portrait d'Hosun.


김태형
Photo d'amour ! Photo d'amour !


전정국
Photo d'amour ! Photo d'amour ! Photo d'amour !

Avant même qu'ils ne s'en rendent compte, Jimin et Yoongi tenaient des bouteilles de champagne à la main, et malgré l'air soucieux de Yoongi, l'excitation dans la foule ne s'est pas estompée.

C'était gênant, car ils venaient de se séparer. Yoongi fronça les sourcils à plusieurs reprises, et sous les encouragements de la foule, il prit rapidement le bras de Jimin, abasourdi, et mit fin à la séance photo romantique. Il vida deux verres d'un trait pour détendre l'atmosphère, et tout le monde se mit à applaudir et à rire.


민윤기
...allez-y. Félicitations....


박지민
J...attends une minute...!


민윤기
...euh..

L'atmosphère était électrique, et Jimin prit les devants, se frayant un chemin à travers la foule qui bavardait. Il inspira profondément l'air frais et pur, puis expira avec un soupir.

Yoongi regardait le sol, tapotant l'asphalte du bout de ses chaussures, peut-être parce qu'il était mal à l'aise dans le costume qu'il portait après si longtemps, ou parce qu'il était mal à l'aise à l'idée de faire face à Jimin.


박지민
Ça... merci


민윤기
Eh bien… non, j’ai bien regardé la cérémonie des prix à la télévision, mais j’ai entendu dire que Kim Taehyung organisait une after-party… alors je m’y suis arrêté en passant.


박지민
En y regardant de plus près...

Euh… Jimin, qui avait traîné en longueur, esquissa un sourire et reprit la parole.


박지민
bonne nuit


민윤기
D'accord... j'y vais

Yoongi faillit répondre : « Moi aussi… » Alors qu’il allait se retourner, le PDG de son agence l’interpella : « Hé, Yoongi ! »


방시혁피디님
Hé... il fait beau aujourd'hui, hein ? Viens manger quelque chose.


민윤기
…non, ça marche…


방시혁피디님
Mais enfin ! Tu dois te reposer maintenant ! Sinon, je te bannis du studio pendant une semaine.


민윤기
Oui..?


방시혁피디님
Jimin, tu ne penses pas que Yoongi a besoin de se reposer un peu ?

J'ai vu Jimin hésiter un instant.

Yoon-gi jouait avec ses clés dans la poche de son manteau, cherchant une issue.

Par-dessus tout, je me sens mal à l'aise dans des endroits comme celui-ci, des endroits où l'on célèbre mon ex-amant.


박지민
Euh... je crois que j'ai besoin de me reposer un peu...


방시혁피디님
N'est-ce pas ? C'est ça, Yoongi~ Entre vite !

Jimin esquissa un sourire gêné, fronça le nez et entra le premier.

Yunki lâcha le sachet de thé qu'il tripotait dans sa poche.

Bref, comme Jimin m'avait dit de me reposer, il me semblait impossible de retourner travailler un autre jour.