Apprivoiser un loup-garou

La Nuit du Commencement

rue de la nuit noire

Les réverbères vacillent doucement

Le bruit de la ville emplit les rues.

C'était le dernier jour de décembre, et je rentrais chez moi après avoir terminé mon travail à temps partiel.

나

froid…

J'ai le nez engourdi par ce froid mordant.

Mes amis sont invités ici et là à des réunions de fin d'année et autres événements de ce genre.

Vais-je passer la fin de l'année comme ça, à faire un boulot salarié ?

Je me sentais un peu malheureux

Les bruits des gens s'estompent.

J'ai dépassé la route principale et j'ai tourné dans une ruelle près de la maison.

à ce moment-là

Quelque chose accroche le bout de mon pied.

나

Beurk !

Il a hurlé et a reculé de quelques pas.

Il faisait sombre autour de moi, je ne pouvais donc pas voir exactement sur quoi j'avais trébuché.

Il était possible que cette chose accroupie dans le coin soit un gros chien.

Si vous avez donné un coup de pied au chien, vous auriez dû faire demi-tour et vous enfuir.

J'ai dû faire ça pour survivre

mais

Étrangement, mes pieds refusaient de bouger.

J'ai senti que ça aussi n'avait pas bougé.

J'ai pris une grande inspiration.

Je me suis approché avec prudence

???

...

personne..?

Je n'y voyais rien de mal

C'est assurément cette personne.

Un homme corpulent recroquevillé sur lui-même.

J'étais allongé sur le sol

나

Euh... euh...

???

....

Est-il mort ?

L'homme n'a pas bougé quand je l'ai appelé.

Je suis restée allongée là, les yeux fermés.

나

Je... Tu ne peux pas dormir ici... Ma bouche... va tomber...

J'ai dit ça parce que j'étais inquiet.

Cela peut paraître étrange

On peut voir le dos de l'homme se soulever et s'abaisser légèrement.

Tu étais vivant...

Le fait que ce ne soit pas un cadavre

La tension est retombée.

Je suis allé observer l'homme de plus près.

Je me suis approché et me suis accroupi.

나

Hé...

J'ai posé ma main sur le dos de l'homme.

Suite au petit mouvement de recul

Mes mains ont bougé aussi

Tu dors ? Ta respiration est anormalement bruyante.

Le bruit de la respiration.

C'était comme une énorme bête

Ça va ? Tu respires comme si tu étais malade.

Ou peut-être qu'il est vraiment malade

나

Dois-je appeler la police...?

Je n'aime pas être dérangé.

J'ai fouillé dans mon sac et j'en ai sorti une couverture.

J'ai reçu une couverture rouge gratuite en achetant un téléphone portable.

Il l'étendit largement et recouvrit l'homme.

나

Ne bougez pas, sinon j'appelle la police.

Peu importait que vous m'écoutiez ou non.

Peut-être que je voulais simplement faire quelque chose de bien

Parce que je n'ai pas de cadeaux de Noël ni de Père Noël.

Si vous faites de bonnes actions, n'en retirerez-vous pas quelque chose ?

Je crois que j'ai pensé cela inconsciemment.

J'ai sorti mon smartphone et j'ai composé le 112.

Expliquer le lieu et la situation générale à la police

J'ai vu le dos de l'homme se soulever et s'abaisser régulièrement.

Je ne le savais pas ce jour-là

Ce seul acte de bonté accompli le dernier jour de l'année

Quelles conséquences cela a-t-il eues pour moi ?