Lycée X1 [Pas de rôle principal masculin pour l'instant] Toute l'année
hyuil
3,983 241
Lee Han Gyul
Apprivoiser un loup-garou


나
Je suis allergique aux poils de chien !

...Voici l'excuse que j'ai finalement trouvée.

나
J'ai aussi une allergie aux poils de chat.

나
Ma peau est également très sensible.

나
Je ne pourrai jamais élever d'animaux.


조승연
...

Je ne sais pas à quoi pense ce type.

Parce que je ne ressens aucune émotion sur mon visage

C'est en fait plus effrayant qu'avant

나
Se pourrait-il que vous vous soyez trompé à mon sujet ?

Parce que j'ai souri maladroitement

Ça devient de plus en plus pénible


조승연
Ouf !


조승연
Puhahahahahahahahahahahahahahaha…!!

L'homme rit froidement.

...J'ai retiré mon commentaire précédent selon lequel je ne ressentais aucune émotion.

N'importe qui peut clairement voir qu'ils se moquent de moi

Je ris tellement que je n'arrive plus à respirer.

Le garçon à côté de lui dit, peu importe à quel point l'homme riait,

Son expression ne change pas du tout

...

...Le plus effrayant se trouve peut-être là-bas.


조승연
Ah, pardon, pardon


조승연
J'ai obtenu une réponse à laquelle je ne m'attendais pas...

Maintenant, il fait même semblant d'essuyer ses larmes.

...

Profitons de cet intervalle pour nous enfuir.


조승연
C'est par là.

Vers moi qui reculais d'un pas

L'homme a passé son visage à l'intérieur.


조승연
N'êtes-vous pas curieux ?

À la voix qui murmure doucement à mon oreille

Tout mon corps tremble.


조승연
Ce gamin


조승연
Quel genre de monstre est-ce ?

!!

Au son d'un klaxon de voiture

Les alentours deviennent bruyants.

L'homme devant moi

Avant même de m'en rendre compte, j'étais allongé par terre...

euh?


이한결
Ferme ta sale gueule


이한결
Avant de tirer la langue

Une voix basse se fit entendre sur le côté.

J'ai inconsciemment saisi le bras du chiot.

Le chiot semble me protéger

Il m'a barré le passage d'un bras.


조승연
Tu es venu(e) tout(e) ?

L'homme qui était allongé par terre et qui riait

Il s'essuya les lèvres une fois.

Courir vers le chiot à une vitesse incroyable

Il m'a attrapé par le cou et m'a projeté contre le mur.


이한결
Toux!


조승연
Quelle chance !


조승연
Tu es venu ici tout seul !

Il y a de la folie dans les yeux de cet homme.


조승연
Tu m'as manqué aussi, n'est-ce pas ? Oui ? N'est-ce pas ?


이한결
...Fermez-la...

Même si ma gorge est étranglée

D'une voix qui parle avec difficulté

Je ressens une colère profonde


조승연
Salut, ma belle ! Laisse-moi te raconter une histoire drôle.

Tenir le chiot qui se débat d'une main

Il se retourne avec un sourire éclatant


조승연
Cet enfant n'est pas humain


조승연
Avez-vous déjà entendu parler des loups-garous ?

Les yeux de l'homme pétillent


조승연
Après plusieurs dizaines et centaines d'années


조승연
Ce sont eux qui survivent en mangeant des humains.


이한결
Pouah.

L'étreinte de l'homme se renforce.


조승연
Et si vous éliminiez l'ennemi juste sous vos yeux ?


조승연
N'êtes-vous pas si reconnaissant ?

La façon dont il affichait même ses loisirs

J'ai le corps tout raide

Je ne pouvais pas bouger

à ce moment-là,

경찰
Que fais-tu là !

Cinq ou six policiers couraient derrière moi.

Par ailleurs, deux véhicules Matiz étaient accidentés et bloquaient la route.

Était-ce le coup de klaxon que j'ai entendu tout à l'heure ?


조승연
Ce gamin !

Avec le cri d'un homme

Soudain, mon corps fut soulevé dans les airs.

J'ai commencé à courir sur la route


이한결
Accroche-toi bien

Le chiot me serrait dans ses bras.

J'ai parcouru rapidement chaque recoin de la ruelle.

Sur le cou du chiot

Une grande empreinte de main était gravée en rouge.

Je déteste l'aspect de ce cou

Fermez les yeux

J'ai serré le chiot plus fort dans mes bras.