C'est vous ? Je suis un étudiant qui donne des cours particuliers à des professeurs.
Épisode 61



김태형
Hé hé hé hé 9 heures !!


전정국
…


김태형
Hé Jeon Jungkook, qu'est-ce que tu fais ?! Il est 9 heures !!!


박지민
Hé, je le ferai, je le ferai


전정국
….

bang bang ta bang)


김태형
J'ai gagné de justesse…


김태형
Salut Jeon Jungkook, que fais-tu ?


전정국
…..


박지민
(Regardant Jeongguk Il) … ..

claquer )


박지민
Hé


전정국
….


박지민
Salut Jeon Jungkook


전정국
Hein ? Oh euh euh pourquoi


박지민
Pourquoi es-tu comme ça ?


전정국
Oh non… rien


김남준
Hé, tu as failli me faire perdre


김남준
Hé Jeon Jungkook, pourquoi es-tu comme ça ?


전정국
Non..


김태형
Ah bon ? Tu penses à ta sœur même quand tu joues aux jeux vidéo ?


전정국
quoi ?


김태형
Ah, si vous comptez faire ça, ne le faites pas.


김태형
À cause de toi, nous avons failli tout perdre.


전정국
Hé, quelle différence ça fait si je meurs une fois ? Hein ?


전정국
Vous pouvez gagner à nouveau


김태형
Hé, si tu comptes penser à moi en jouant à des jeux vidéo, alors ne le fais pas.


김태형
Si ça doit se passer comme ça, va simplement sortir avec ta sœur aînée.


전정국
Hé, de quoi parles-tu ?


박지민
Hé, hé, arrêtez !


김태형
Non, honnêtement, c'est vrai.


김태형
J'ai perdu cinq matchs à cause de toi


김태형
Et maintenant, je viens de gagner une partie.


전정국
sous…


김태형
Je n'arrête pas de te le dire, si tu es en train de perdre la tête, fais quelques pauses.


김태형
Très bien, alors faites-le correctement.


김남준
Hé, calmez-vous tous les deux d'abord.


전정국
Ah... je suis vraiment


김태형
(Baltteok) Pourquoi, ai-je tort ?


전정국
Hé


김태형
Pourquoi ?


김태형
Dites-moi si je me trompe


전정국
Arrêtez ça


김태형
Ah bon ? Désolé, désolé.


김태형
Quel genre de salaud est-ce, sans copine ?


전정국
(Soudain) Arrête ça, petit con !


박지민
(Arrêtez, arrêtez) Arrêtez, arrêtez


김태형
Oh la vache, lol, c'est trop flippant !


김태형
Tu prends plus soin de ta copine que nous.


전정국
quoi ?


김태형
Nin fait toujours ça.


김태형
Quand tu as une copine, tu ne penses qu'à elle. Et toi, tu t'es jamais soucié de nous ?


김태형
À chaque fois, seuls Park Jimin et moi veillions sur toi.


전정국
De quoi parlez-vous, bon sang ?


김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? MDR


김태형
Mais de quoi tu parles ? Ça te paraît absurde ? C'est pourtant vrai.


김태형
Hé, qu'est-ce qu'on te fait ? Hein ?


김남준
(Taehyung l'arrête) Hé, pourquoi tu es comme ça ?


김태형
Putain, sérieusement lol c'est tellement ridicule


김태형
Écoute, Park Jimin, je te l'avais dit, non ?


박지민
quoi


김태형
Ce gamin nous prend pour ses petits voyous ?


김태형
Vous tenez pour acquis qu'on prend soin de vous, putain !


김태형
Si tu continues à rendre service, tu vas croire que tu as du pouvoir, espèce de salaud.


전정국
Hé, quand est-ce que je t'ai demandé de faire une chose pareille ?


전정국
Vous l'avez répandu vous-même


전정국
Alors pourquoi me criez-vous dessus ?


김태형
Quoi ? Hé toi…


전정국
(Burruk) Mais qu'est-ce que c'est que ça ! Quand est-ce que je t'ai demandé de faire une chose pareille ?!


전정국
Alors pourquoi diable vous en prenez-vous soudainement à moi ?


김태형
De quoi parles-tu?


전정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu as pris soin de moi ?


전정국
Ne dis pas de bêtises


전정국
Tu ne t'intéresses qu'à Park Jimin


전정국
Mais puisque Park Jimin m'aide, vous m'aidez en retour.


전정국
Depuis quand tu t'inquiètes pour moi ? lol


김태형
quoi ?


김태형
(S'approchant de Jungkook) Hé, tu le répètes


김남준
(S'occupant de Taehyung) Yaya yaya;; Pourquoi es-tu comme ça, vraiment ?


전정국
Tu ne t'occupes que de Park Jimin, alors pourquoi tu te plains de devoir t'occuper de moi ?


박지민
(S'arrêtant sur Jungkook) Hé, arrête-toi toi aussi, maintenant…


전정국
…..


전정국
Ah ! Merde !! C'est vraiment nul.

Jeongguk est parti comme ça.


김태형
Ce salaud !!


박지민
Hé, Kim Taehyung, arrête toi aussi. Ce ne sera pas bon pour vous deux si vous sortez maintenant.

)


정여주
Jungkook ?


정여주
Jungkook, pourquoi es-tu ici...?


정여주
Tu n'avais pas dit que tu allais jouer avec les enfants aujourd'hui ?


전정국
(hochement de tête) … .


정여주
Jungkook, qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Hein ?


전정국
…


정여주
Jungkook a retrouvé sa main) ?!! Hé, qu'est-ce qui ne va pas avec ta main ?


정여주
Du sang coule de mes mains....


정여주
Vous auriez dû aller à l'hôpital. Pourquoi êtes-vous venu ici ?


정여주
Arrivez en premier, je vous donnerai un pansement...

Tak)


정여주
Jungkook, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as mal ailleurs aussi ?


전정국
(Levant la tête) Sœur…


정여주
Jungkook, tu pleures ?


전정국
(Les larmes coulent sur mon visage) Sanglot... Heuheu... Sœur... Sanglot...


정여주
(Surprise) Jungkook, qu'est-ce qui ne va pas ?


전정국
Hein… hoo… hein… beurk… beurk…


정여주
(Enlaçant Jungkook) Ça va aller... Tout va bien...


정여주
Tu peux pleurer encore… Pleure encore, pleure jusqu’à ce que tu n’aies plus de larmes, continue de pleurer jusqu’à ce que tu ne puisses plus pleurer, je suis là avec toi… Je serai là avec toi.


정여주
Alors pleure encore... C'est pas grave


전정국
Huhuhu… Huhuhu… Huhuhu… Huhuhu…

Alors, Jeongguk pleura longtemps dans les bras de Yeoju.


탄이탄쓰 (작가)
«Bonjour à tous~!!»


탄이탄쓰 (작가)
"Ça fait si longtemps ㅠㅠㅠㅠ Je suis désoléㅜㅜㅠㅠ"


탄이탄쓰 (작가)
« Je sais que cela pourrait se reproduire, mais je ferai de mon mieux pour le publier à temps ! Je suis vraiment désolée ㅠㅠㅠㅠ »