Apakah itu kamu? Saya seorang mahasiswa yang memberikan bimbingan belajar kepada para guru.
Episode 61



김태형
Hei hei hei hei jam 9!!


전정국
……


김태형
Hei Jeon Jungkook, apa yang sedang kamu lakukan?! Ini sudah jam 9!!!


박지민
Hei, aku akan melakukannya, aku akan melakukannya


전정국
….

bang bang ta bang)


김태형
Aku nyaris menang…


김태형
Hei Jeon Jungkook, apa yang sedang kamu lakukan?


전정국
…..


박지민
(Melihat Jeongguk Il) … ..

(bang)


박지민
Hai


전정국
….


박지민
Hai Jeon Jungkook


전정국
...Hah? Oh uh uh kenapa


박지민
Mengapa kamu bersikap seperti itu?


전정국
Oh, tidak… tidak ada apa-apa


김남준
Hei, kau hampir membuatku kalah


김남준
Hei Jeon Jungkook, kenapa kamu seperti itu?


전정국
TIDAK..


김태형
Oh benarkahㅡㅡ Apakah kamu memikirkan adikmu bahkan saat bermain game?


전정국
Apa?


김태형
Ah, jika kamu tetap ingin melakukan ini, sebaiknya jangan lakukan.


김태형
Karena kamu, kami hampir kehilangan segalanya.


전정국
Hei, apa bedanya kalau aku mati sekali? Hah?


전정국
Menang lagi saja


김태형
Hei, jika kamu akan memikirkan aku saat bermain game, maka jangan lakukan itu.


김태형
Jika memang akan seperti ini, lebih baik kamu berkencan saja dengan kakak perempuanmu.


전정국
Hei, kamu sedang membicarakan apa?


박지민
Hei hei hentikan


김태형
Tidak, sungguh, itu benar.


김태형
Aku kalah lima pertandingan karena kamu.


김태형
Dan sekarang saya baru saja memenangkan satu pertandingan.


전정국
di bawah…


김태형
Aku sudah berulang kali bilang, kalau kamu sedang kehilangan akal sehat sekarang, istirahatlah sejenak.


김태형
Oke, kalau begitu lakukan dengan benar.


김남준
Hei, kalian berdua tenang dulu.


전정국
Ha... sungguh


김태형
(Baltteok) Kenapa, apakah aku salah?


전정국
Hai


김태형
Apa alasannya?


김태형
Katakan padaku jika aku salah


전정국
Hentikan itu


김태형
Oh benarkah? Maaf, maaf.


김태형
Anak macam apa ini yang tidak punya pacar?


전정국
(Tiba-tiba) Hentikan itu, dasar bajingan kecil


박지민
(Hentikan, hentikan) Hentikan, hentikan


김태형
Wow, sial, hahaha, ini menakutkan sekali


김태형
Kamu lebih memperhatikan pacarmu daripada kami.


전정국
Apa?


김태형
Nin selalu melakukan itu


김태형
Saat kau punya pacar, kau hanya peduli padanya. Kapan kau pernah peduli pada kami?


김태형
Setiap kali, hanya Park Jimin dan aku yang berkeliling menjagamu.


전정국
Apa sih yang kamu bicarakan?


김태형
Apa-apaan ini? LOL


김태형
Apa yang kau bicarakan? Apa ini terdengar seperti omong kosong? Ini benar.


김태형
Hei, apa yang sebenarnya kami lakukan padamu? Hah?


김남준
(Taehyung menghentikannya) Hei, kenapa kau bersikap seperti itu?


김태형
Astaga, seriusan sih lol ini benar-benar konyol


김태형
Lihat, hei Park Jimin, sudah kubilang kan?


박지민
Apa


김태형
Apakah anak itu menganggap kita ini anak-anak nakalnya?


김태형
Kau seenaknya menganggap remeh bahwa kami akan menjagamu.


김태형
Jika kau terus menunjukkan sikap pilih kasih, kau akan berpikir kau punya kekuasaan, dasar bajingan.


전정국
Hei, kapan aku pernah memintamu melakukan hal seperti itu?


전정국
Kamu menyebarkannya sendiri


전정국
Lalu mengapa kamu membentakku?


김태형
Apa? Hei kamu…


전정국
(Burruk) Astaga! Kapan aku pernah memintamu melakukan hal seperti itu!!!


전정국
Lalu kenapa kalian tiba-tiba menyerangku?


김태형
Apa yang kamu bicarakan?


전정국
Astaga, hahaha, kamu merawatku?


전정국
Jangan bicara omong kosong


전정국
Kamu hanya peduli pada Park Jimin


전정국
Tapi karena Park Jimin membantuku, kamu juga bantu aku sebagai balasannya.


전정국
Sejak kapan kamu mulai mengkhawatirkan aku? lol


김태형
Apa?


김태형
(Mendekati Jungkook) Hei, ulangi lagi


김남준
(Merawat Taehyung) Yaya yaya;; Kenapa kamu seperti ini, sungguh


전정국
Kamu selalu begitu!!! Hanya peduli pada Park Jimin, jadi kenapa kamu mengeluh soal peduli padaku!!!!


박지민
(Menghentikan Jungkook) Hei, kau juga berhenti sekarang…


전정국
…..


전정국
Ah! Sial!! Ini benar-benar menyebalkan

Jeongguk keluar begitu saja.


김태형
Bajingan itu!!


박지민
Hei, Kim Taehyung, kamu juga hentikan. Tidak akan baik untuk kalian berdua jika kalian keluar sekarang.

)


정여주
Jungkook?


정여주
Jungkook, kenapa kau di sini..?


정여주
Bukankah kamu bilang akan bermain dengan anak-anak hari ini?


전정국
(mengangguk) … .


정여주
Jungkook, ada apa? Ada apa? Hah?


전정국
……


정여주
Jungkook menemukan tangannya) ?!! Hei, ada apa dengan tanganmu?


정여주
Ada darah yang keluar dari tanganku..!!


정여주
Seharusnya kamu pergi ke rumah sakit. Kenapa kamu datang ke sini?


정여주
Masuk dulu, nanti saya beri perban...

Tak)


정여주
Jungkook, ada apa? Apakah ada bagian lain yang juga sakit?


전정국
(Mengangkat kepalanya) Saudari…


정여주
Jungkook, apakah kamu menangis?


전정국
Air mata mengalir deras di wajahku) Isak tangis... Heuheu... Saudari... Isak tangis..


정여주
(Terkejut) Jungkook, ada apa?


전정국
Huh… hoo… huh… ugh… ugh…


정여주
(Memeluk Jungkook) Tidak apa-apa... Semuanya baik-baik saja..


정여주
Kamu boleh menangis lebih banyak... Menangis lebih banyak, menangis sampai kamu lelah, teruslah menangis sampai kamu tidak bisa menangis lagi, aku di sini bersamamu... Aku akan selalu ada di sini bersamamu.


정여주
Jadi, menangislah lebih banyak... Tidak apa-apa.


전정국
Huhuhu… Huhuhu… Huhuhu… Huhuhu…

Jadi, Jeongguk menangis dalam pelukan Yeoju untuk waktu yang lama.


탄이탄쓰 (작가)
“Halo semuanya~!!”


탄이탄쓰 (작가)
“Sudah lama sekali ㅠㅠㅠㅠ Maafkan akuㅜㅜㅠㅠ”


탄이탄쓰 (작가)
“Aku tahu ini mungkin akan terjadi lagi di masa depan, tapi aku akan berusaha sebaik mungkin untuk mengunggahnya tepat waktu! Aku sangat menyesal ㅠㅠㅠㅠ”