Que suis-je pour vous ?
Dîner, dîner !


(Ivre ! Buzz ! Buzz ! Bip !)


원영
Maman ! Taehyung vient ce soir !


엄마
Ah oui~ Ça fait longtemps, Taehyung. Hmm~ Presque...


엄마
Seulement 5 jours ?


원영
Ça fait si longtemps ?


엄마
Bref, je saurai que Taehyung arrive~


원영
Nenen~

07:30 PM
1 heure plus tard


태형
Ding ding~ Ding~dong ding ding dong~


원영
Oui, je sors~


태형
Ding~


원영
(Bam !) Hé, Dingdong ! Entre vite ! Mais pourquoi tu fais toujours ce bruit de ding avec ta bouche ?


태형
(Entrée) Juste ! C'est amusant~^^


원영
(Reniflement) Ah !~ Je vois~ Amuse-toi bien à te faire frapper ^^


태형
Hahaha, désolé ! Mais qu'en est-il de maman ?


엄마
Oh mon Dieu, Tae-Tae ! Tu es là ?


태형
Hourra !


원영
Oh là là ? Si quelqu'un me voyait, il penserait que Taehyung est ma mère.


작가
Attendez une minute ! Taehyung et Wonyoung s'appellent « Maman » depuis qu'ils sont tout petits ! Bon, revenons à notre histoire !


태형
Mais j'ai faim !


엄마
Oui, c'est ça. Vous êtes venu pour manger, n'est-ce pas ? Allez, mangez !

08:30 PM
Après avoir mangé


태형
Ah~ Je suis rassasié ! J'ai bien mangé !


원영
Tu pars maintenant ?


태형
Oui, à lundi, Wonyoung !


원영
Ouais ouais ! Au revoir !


태형
Au revoir~

Taehyung s'en va


엄마
Wonyoung, comment va Taehyung ?


원영
Ça va ?


엄마
En tant que petit ami ?


원영
(Mode très sérieux) C'est possible.


태형
(Dehors) Haha, c'est bien^^ Alors je dois vraiment y aller !